îùðä úåøä -
ñôø ùåôèéí -
äìëåú ñðäãøéï - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
à ëÌÈì ãÌÇéÌÈï ùÑÆãÌÈï ãÌÄéðÅé îÀîåÉðåÉú åÀèÈòÈä--àÄí èÈòÈä áÌÄãÀáÈøÄéí äÇâÌÀìåÌéÄéï äÇéÌÀãåÌòÄéï, ëÌÀâåÉï ãÌÄéðÄéï äÇîÌÀôÉøÈùÑÄéï áÌÇîÌÄùÑÀðÈä àåÉ áÌÇúÌÇìÀîåÌã--çåɿŸ äÇãÌÄéï åÌîÇçÀæÄéøÄéï äÇãÌÈáÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÄ÷ÌÉãÆí, åÀãÈðÄéï áÌåÉ ëÌÇäÂìÈëÈä.
á åÀàÄí àÅé àÄôÀùÑÈø ìÀäÇçÀæÄéø, ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈìÇêÀ æÆä ùÑÆðÌÈèÇì äÇîÌÈîåÉï ùÑÆìÌÉà ëÌÇãÌÄéï ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, àåÉ ùÑÆäÈéÈä àÇìÌÈí, àåÉ ùÑÆèÌÄîÌÅà ãÌÈáÈø äÇèÌÈäåÉø, àåÉ ùÑÆäåÉøÈä áÌÇëÌÀùÑÅøÈä ùÑÀäÄéà èÀøÅôÈä åÀäÆàÁëÄéìÈäÌ ìÇëÌÀìÈáÄéí, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä--äÂøÅé æÆä ôÌÈèåÌø îÄìÌÀùÑÇìÌÇí: àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆâÌÈøÇí ìÀ䯿ÌÅ÷, ìÉà ðÄúÀëÌÇåÌÇï ìÀäÇæÌÄé÷.
â [á] èÈòÈä áÌÀùÑÄ÷ÌåÌì äÇãÌÇòÇú, ëÌÀâåÉï ãÌÈáÈø ùÑÀäåÌà îÇçÀìÉ÷Æú úÌÇðÌÈàÄéï àåÉ àÂîåÉøÈàÄéï, åÀìÉà ðÄôÀñÀ÷Èä äÂìÈëÈä ëÌÀàÆçÈã îÅäÆï áÌÇôÌÅøåÌùÑ, åÀòÈùÒÈä ëÌÀàÆçÈã îÅäÆï, åÀìÉà éÈãÇò ùÑÆëÌÀáÈø ôÌÈùÑÇè äÇîÌÇòÂùÒÆä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ëÌÀãÄáÀøÅé äÈàÇçÅø--àÄí äÈéÈä æÆä äÇãÌÇéÌÈï îËîÀçÆä, åÀðåÉèÅì øÀùÑåÌú îÅøÉàùÑ âÌÈìåÌú, àåÉ ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ðåÉèÅì øÀùÑåÌú, àÂáÈì ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúåÉ áÌÇòÂìÅé ãÌÄéðÄéï òÂìÅéäÆï--äåÉàÄéì åÀäåÌà îËîÀçÆä, çåɿŸ äÇãÌÄéï; åÀàÄí àÅé àÄôÀùÑÈø ìÀäÇçÀæÄéø, ôÌÈèåÌø îÄìÌÀùÑÇìÌÇí.
ã àÆçÈã äÇðÌåÉèÅì øÀùÑåÌú îÅøÉàùÑ âÌÈìåÌú, àåÉ äÇðÌåÉèÅì øÀùÑåÌú îÄáÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆìÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì ìÉà áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
ä [â] äÈéÈä äÇèÌåÉòÆä îËîÀçÅä áÌÅéú ãÌÄéï, åÀìÉà ðÈèÇì øÀùÑåÌú åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúåÉ áÌÇòÂìÅé ãÌÄéðÄéï òÂìÅéäÆï, àåÉ ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îËîÀçÆä, àÂáÈì ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúåÉ áÌÇòÂìÅé ãÌÄéðÄéï òÂìÅéäÆï ìÈãåÌï ìÈäÆï ëÌÇãÌÄéï, åÀèÈòÈä áÌÀùÑÄ÷ÌåÌì äÇãÌÇòÇú--àÄí ðÈùÒÈà åÀðÈúÇï áÌÇéÌÈã, îÇä ùÑÆòÈùÒÈä òÈùÒåÌé åÄéùÑÇìÌÇí îÄáÌÅéúåÉ. åÀàÄí ìÉà ðÈùÒÈà åÀðÈúÇï áÌÇéÌÈã, éÇçÀæÉø äÇãÌÄéï; åÀàÄí àÅé àÄôÀùÑÈø ìÇçÀæÉø, éÀùÑÇìÌÇí îÄáÌÅéúåÉ.
å [ã] àÂáÈì îÄé ùÑÀàÅéðåÌ îËîÀçÆä, åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúåÉ áÌÇòÂìÅé ãÌÄéðÄéï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÈèÇì øÀùÑåÌú--äÂøÅé æÆä áÌÄëÀìÇì áÌÇòÂìÅé æÀøåÉòÇ, åÀàÅéðåÌ áÌÄëÀìÇì äÇãÌÇéÌÈðÄéï. ìÀôÄéëÌÈêÀ àÅéï ãÌÄéðÈéå ãÌÄéï, áÌÅéï èÈòÈä áÌÅéï ìÉà èÈòÈä; åÀëÈì àÆçÈã îÄáÌÇòÂìÅé ãÌÄéðÄéï--àÄí øÈöÈä, çåɿŸ åÀãÈï áÌÄôÀðÅé áÌÅéú ãÌÄéï.
æ åÀàÄí èÈòÈä, åÀðÈùÒÈà åÀðÈúÇï áÌÇéÌÈã--çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí îÄáÌÅéúåÉ, åÀçåɿŸ åÀìåÉ÷ÅçÇ îÄáÌÇòÇì ãÌÄéï æÆä ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ ùÑÆìÌÉà ëÌÇäÂìÈëÈä. åÀàÄí àÅéï ìåÉ ìÀäÇçÀæÄéø, àåÉ ùÑÆèÌÄîÌÅà, àåÉ ùÑÆäÆàÁëÄéì ãÌÈáÈø äÇîÌËúÌÈø ìÇëÌÀìÈáÄéí--éÀùÑÇìÌÇí ëÌÀãÄéï ëÌÈì âÌåÉøÅí ìÀäÇæÌÄé÷, ùÑÆæÌÆä îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀäÇæÌÄé÷ äåÌà.
ç [ä] ãÌÇéÌÈï ùÑÆèÌÈòÈä, åÀçÄéÌÇá ùÑÀáåÌòÈä ìÀîÄé ùÑÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá áÌÈäÌ, åÀòÈùÒÈä æÆä ôÌÀùÑÈøÈä òÄí áÌÇòÇì ãÌÄéðåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈáÇò, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈãÇò ùÑÀàÅéðåÌ áÌÆï ùÑÀáåÌòÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆ÷ÌÈðåÌ îÄéÌÈãåÉ òÇì äÇôÌÀùÑÈøÈä, àÅéðÈäÌ ëÌÀìåÌí: ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÇì òÈìÈéå ìÄúÌÅï ìåÉ àåÉ ìÄîÀçÉì ìåÉ, àÅìÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄôÌÈèÅø îÄùÌÑÀáåÌòÈä ùÑÆçÄéÌÀáåÉ áÌÈäÌ äÇèÌåÉòÆä; åÀëÈì ÷ÄðÀéÈï áÌÄèÀòåÌú, çåɿŸ. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
è [å] ùÑÀðÇéÄí ùÑÆðÌÄúÀòÇöÌÀîåÌ áÌÇãÌÄéï--àÆçÈã àåÉîÅø ðÈãåÌï ëÌÈàï, åÀàÆçÈã àåÉîÅø ðÇòÂìÆä ìÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì ùÑÆîÌÆà éÄèÀòåÌ àÅìÌåÌ äÇãÌÇéÌÈðÄéï åÀéåÉöÄéàåÌ îÈîåÉï ùÑÆìÌÉà ëÌÇãÌÄéï--ëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ, åÀãÈï áÌÀòÄéøåÉ. åÀàÄí àÈîÇø ëÌÄúÀáåÌ åÌúÀðåÌ ìÄé îÅàÅ鿯ä èÇòÇí ãÌÇðÀúÌåÌðÄé, ùÑÆîÌÆà èÀòÄéúÆí--ëÌåÉúÀáÄéí åÀðåÉúÀðÄéï ìåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéàÄéï îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàÄí äËöÀøÇêÀ ãÌÈáÈø ìÄùÑÀàÉì îÄáÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí--ëÌåÉúÀáÄéï åÀùÑåÉìÀçÄéï åÀùÑåÉàÂìÄéï, åÀãÈðÄéï ìÈäÆí áÌÀòÄéøÈí ëÌÀôÄé îÇä ùÑÆéÌÈáåÉà áÌÄëÀúÈá áÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì.
é [æ] áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÄùÑÀàÈø äÇãÌÄéðÄéï ùÑÆæÌÆä èåÉòÅï åÀæÆä èåÉòÅï, àåÉ áÌÀùÑÆàÈîÇø äÇîÌÇìÀåÆä ðÈãåÌï ëÌÈàï åÀäÇìÌåÉåÆä àåÉîÅø ðÅìÅêÀ ìÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì. àÂáÈì àÄí àÈîÇø äÇîÌÇìÀåÆä ðÅìÅêÀ ìÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì--ëÌåÉôÄéï àÆú äÇìÌåÉåÆä åÀòåÉìÆä òÄîÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "òÆáÆã ìÉåÆä, ìÀàÄéùÑ îÇìÀåÆä" (îùìé ëá,æ).
éà åÀëÅï àÄí èÈòÇï æÆä ùÑÆäÄæÌÄé÷åÉ àåÉ âÌÀæÈìåÉ, åÀøÈöÈä äÇèÌåÉòÅï ìÇòÂìåÉú--ëÌåÉôÄéï áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆáÌÀòÄéøåÉ àÆú äÇðÌÄèÀòÈï ìÇòÂìåÉú òÄîÌåÉ. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
éá [ç] áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí òÅãÄéí àåÉ øÀàÈéÈä ìÇðÌÄâÀæÈì àåÉ ìÇðÌÄæÌÈ÷ àåÉ ìÇîÌÇìÀåÆä; àÂáÈì èÀòÈðÈä øÅé÷ÈðÄéú, àÅéï îÀçÇéÌÀáÄéï àÆú äÇðÌÄèÀòÈï ìÈöÅàú ëÌÀìÈì, àÅìÈà ðÄùÑÀáÌÈò áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀðÄôÀèÈø.
éâ [è] åÀëÅï äÇãÌÄéï áÌÇæÌÀîÈï äÇæÌÆä, ùÑÀàÅéï ùÑÈí áÌÅéú ãÌÄéï âÌÈãåÉì, àÂáÈì éÅùÑ îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï çÂëÈîÄéí âÌÀãåÉìÄéí îËîÀçÄéï ìÈøÇáÌÄéí, åÌîÀ÷åÉîåÉú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï úÌÇìÀîÄéãÄéí ùÑÀàÅéðÈï ëÌÀîåÉúÈï: àÄí àÈîÇø äÇîÌÇìÀåÆä, ðÅìÅêÀ ìÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆáÌÀàÇøÀöåÉ ìÄôÀðÅé ôÌÀìåÉðÄé äÇâÌÈãåÉì, åÀðÈãåÌï ìÀôÈðÈéå áÌÀãÄéï æÆä--ùÑÆëÌåÉôÄéï àÆú äÇìÌåÉåÆä, åÀäåÉìÅêÀ òÄîÌåÉ. åÀëÌÈêÀ äÈéåÌ îÇòÂùÒÄéí áÌÄñÀôÈøÇã áÌÀëÈì éåÉí.
îùðä úåøä -
ñôø ùåôèéí -
äìëåú ñðäãøéï - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
éù ìê ùàìä àå äòøä?