îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú òáãéí - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
à òÆáÆã òÄáÀøÄé ùÑÆîÌÀëÈøåÌäåÌ áÌÅéú ãÌÄéï, ðÄ÷ÀðÆä áÌÇëÌÆñÆó; åÀäÇîÌåÉëÅø òÇöÀîåÉ, ðÄ÷ÀðÆä áÌÇëÌÆñÆó åÌáÀùÑåÉåÆä ëÌÆñÆó åÌáÇùÌÑÀèÈø. ëÌÅéöÇã áÌÇùÌÑÀèÈø--ëÌåÉúÅá ìåÉ òÇì äÇðÌÀéÈø àåÉ òÇì äÇçÆøÆñ äÂøÅéðÄé îÈëåÌø ìÈêÀ, äÂøÅéðÄé ÷ÈðåÌé ìÈêÀ, åÀðåÉúÅï ìåÉ äÇùÌÑÀèÈø.
á îÀëÈøåÌäåÌ áÌÅéú ãÌÄéï--òåÉáÅã ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí îÄéÌåÉí îÀëÄéøÈúåÉ, åÌáÄúÀçÄìÌÇú äÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌåÉ éÅöÅà áÌÆï çåÉøÄéï. åÀàÄí ôÌÈâÀòÈä áÌåÉ ùÑÀðÇú äÇùÌÑÀîÄèÌÈä áÌÄëÀìÇì äÇùÌÑÅùÑ, äÂøÅé æÆä òåÉáÅã áÌÈäÌ; àÂáÈì àÄí ôÌÈâÀòÈä áÌåÉ ùÑÀðÇú éåÉáÅì, àÇôÄìÌåÌ ðÄîÀëÌÇø ùÑÈðÈä àÇçÇú ìÄôÀðÅé äÇéÌåÉáÅì--äÂøÅé æÆä éÅöÅà ìÀçÅøåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, äÇæÌÉàú . . ." (åé÷øà ëä,éâ).
â äÇîÌåÉëÅø òÇöÀîåÉ, éÅùÑ ìåÉ ìÄîÀëÌÉø òÇöÀîåÉ ìÀéÈúÅø òÇì ùÑÅùÑ; äÂøÅé ùÑÆîÌÈëÇø òÇöÀîåÉ ìÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí, àåÉ ìÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, åÌôÈâÇò áÌåÉ éåÉáÅì, àÇôÄìÌåÌ àÇçÇø ùÑÈðÈä--äÂøÅé æÆä éÅöÅà áÌÇéÌåÉáÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "òÇã-ùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì, éÇòÂáÉã òÄîÌÈêÀ" (åé÷øà ëä,î).
ã àÆçÈã äÇîÌåÉëÅø òÇöÀîåÉ àåÉ ùÑÆîÌÀëÈøåÌäåÌ áÌÅéú ãÌÄéï, åÌáÈøÇç--çÇéÌÈá ìÀäÇùÑÀìÄéí ùÑÈðÈéå; åÀàÄí ôÌÈâÇò áÌåÉ éåÉáÅì, éÅöÅà ìÀçÅøåÌú. [ä] çÈìÈä, áÌÅéï ùÑÆçÈìÈä ùÑÈðÈä àÇçÇø ùÑÈðÈä àåÉ ùÑÆçÈìÈä çÃìÈàÄéí îÀ÷ËèÌÈòÄéí--àÄí äÇëÌÉì ôÌÈçåÌú îÅàÇøÀáÌÇò ùÑÈðÄéí, òåÉìÄéï ìåÉ ìÀîÄðÀéÈï ùÑÅùÑ; àÂáÈì àÄí çÈìÈä àÇøÀáÌÇò--çÇéÌÈá ìÀäÇùÑÀìÄéí ëÌÈì éÀîÅé äÇçÉìÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÀùÒÈëÄéø ëÌÀúåÉùÑÈá" (åé÷øà ëä,î). åÀàÄí ôÌÈâÇò áÌåÉ éåÉáÅì, éÅöÅà.
ä áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí ùÑÆîÌÀçÇùÌÑÀáÄéï éÀîÅé äÇçÉìÄé, áÌÀùÑÆäÈéÈä çÈìÀéåÉ ëÌÈáÅã, ùÑÀàÅéðåÌ éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä. àÂáÈì àÄí ìÉà äÈéÈä çÈìÀéåÉ ëÌÈáÅã, àÅìÈà éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú îÇòÂùÒÆä îÀòÇè--àÇôÄìÌåÌ çÈìÈä ëÌÈì ùÑÅùÑ, òåÉìÄéï ìåÉ.
å äÇîÌåÉëÅø òÇöÀîåÉ ìÇâÌåÉé--àÄí ìÉà ðÄôÀãÌÈä, àÅéðåÌ éåÉöÆà àÅìÈà áÌÇéÌåÉáÅì: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀàÄí-ìÉà éÄâÌÈàÅì, áÌÀàÅìÌÆä--åÀéÈöÈà áÌÄùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì, äåÌà åÌáÈðÈéå òÄîÌåÉ" (åé÷øà ëä,ðã).
æ äÇðÌÄîÀëÌÈø ìÇâÌåÉé--àÄí ìÉà äÄùÌÒÄéâÈä éÈãåÉ ìÄâÀàÉì òÇöÀîåÉ, ÷ÀøåÉáÈéå ôÌåÉãÄéï àåÉúåÉ; åÀäÇ÷ÌÈøåÉá äÇ÷ÌÈøåÉá ÷åÉãÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àåÉ-ãÉãåÉ àåÉ áÆï-ãÌÉãåÉ, éÄâÀàÈìÆðÌåÌ . . ." (åé÷øà ëä,îè). åÌáÅéú ãÌÄéï ëÌåÉôÄéï àÆú ÷ÀøåÉáÈéå ìÄôÀãÌåÉúåÉ, ùÑÆìÌÉà éÄèÌÈîÇò áÌÇâÌåÉéÄéí. ìÉà ôÈãåÌäåÌ ÷ÀøåÉáÈéå, àåÉ ùÑÀàÅéï éÈãÈí îÇùÌÒÆâÆú--îÄöÀåÈä áÌÀéÇã ëÌÈì àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÄôÀãÌåÉúåÉ; åÌáÅéï ùÑÆôÌÈãåÌäåÌ ÷ÀøåÉáÄéí, áÌÅéï ùÑÆôÌÈãÈäåÌ ùÑÀàÈø àÈãÈí--éÅöÅà ìÀçÅøåÌú.
ç åÀéÅùÑ ìåÉ ìÄìÀååÉú åÀìÄâÀàÉì òÇöÀîåÉ îÄéÌÇã äÇâÌåÉé, åÀâåÉàÅì ìÇçÂöÈàÄéï. àÂáÈì äÇðÌÄîÀëÌÈø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì--àÅéï äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí ôÌåÉãÄéï àåÉúåÉ, åÀàÅéðåÌ ìåÉåÆä åÀâåÉàÅì, åÀàÅéðåÌ âÌåÉàÅì ìÇçÂöÈàÄéï. àÅìÈà ëÌÅéöÇã ãÌÄéðåÉ--àÄí äÄùÌÒÄéâÈä éÈãåÉ ìÄúÌÅï ëÌÀôÄé äÇùÌÑÈðÄéí äÇðÌåÉúÈøåÉú, ðåÉúÅï åÀéåÉöÆà; åÀàÄí ìÈàå, ìÉà éÅöÅà.
è [ç] àÆçÈã äÇîÌåÉëÅø òÇöÀîåÉ áÌÅéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÅéï ìÇâÌåÉé, åÀàÆçÈã ùÑÆîÌÀëÈøåÌäåÌ áÌÅéú ãÌÄéï--äÂøÅé æÆä îÀâÈøÅòÇ ôÌÄãÀéåÉðåÉ, åÀéåÉöÆà. ëÌÅéöÇã: äÂøÅé ùÑÆîÌÀëÈøåÌäåÌ áÌÀùÑÄùÌÑÄéí ãÌÅéðÈø, åÀòÈáÇã àÇøÀáÌÇò ùÑÈðÄéí, åÌîÈöÀàÈä éÈãåÉ--äÂøÅé æÆä ðåÉúÅï òÆùÒÀøÄéí ãÌÅéðÈø ìÇàÂãåÉðÈéå, åÀéÅöÅà ìÀçÅøåÌú. åÀëÅï àÄí îÈëÇø òÇöÀîåÉ áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí ãÌÅéðÈø ìÀòÆùÒÆø ùÑÈðÄéí--äÂøÅé æÆä îÀâÈøÅòÇ àÇøÀáÌÈòÈä ãÌÅéðÈøÄéï ìÀëÈì ùÑÈðÈä ùÑÆòÈáÇã, åÀðåÉúÅï äÇðÌÄùÑÀàÈø ëÌÆñÆó àåÉ ùÑåÉåÆä ëÌÆñÆó, åÀéåÉöÆà.
é åÀëÅï äÇðÌÄîÀëÌÈø ìÇâÌåÉé--îÀçÇùÌÑÅá äÇãÌÈîÄéí ìÀôÄé äÇùÌÑÈðÄéí äÇðÌÄùÑÀàÈøåÉú òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀçÄùÌÑÇá, òÄí-÷ÉðÅäåÌ, îÄùÌÑÀðÇú äÄîÌÈëÀøåÉ ìåÉ, òÇã ùÑÀðÇú äÇéÌÉáÅì" (åé÷øà ëä,ð). ëÌÅéöÇã: îÈëÇø òÇöÀîåÉ áÌÀîÅàÈä åÀðÄùÑÀàÈø ìÇéÌåÉáÅì áÌÀùÑÈòÇú îÀëÄéøÈä òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí--îÀçÇùÌÑÅá òÆùÒÆø ìÀëÈì ùÑÈðÈä ùÑÆòÈáÇã, åÀâåÉøÅòÇ îÄï äÇãÌÈîÄéí; åÌîÅùÑÄéá äÇùÌÑÀàÈø ëÌÆñÆó, ìÉà úÌÀáåÌàÈä åÀìÉà ëÌÅìÄéí--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÆñÆó îÄîÀëÌÈøåÉ" (ùí): áÌÇëÌÆñÆó äåÌà ðÄâÀàÈì îÄéÌÇã äÇâÌåÉé, åÀàÅéðåÌ ðÄâÀàÈì áÌÀùÑåÉåÆä ëÌÆñÆó.
éà [è] ëÌÈì òÆáÆã òÄáÀøÄé àåÉ òÄáÀøÄéÌÈä ùÑÆéÌÅöÅà áÌÀâÄøÀòåÉï ëÌÆñÆó, åÀäÄáÀøÄéà åÀäåÉñÄéôåÌ ãÌÈîÈéå, àåÉ ðÄùÒÀçÇó åÌôÈçÂúåÌ ãÌÈîÈéå--îÀçÇùÌÑÀáÄéï ìåÉ ìÀäÈ÷Æì òÈìÈéå. ëÌÅéöÇã: äÂøÅé ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø áÌÀîÅàÈä, åÇäÂøÅé äåÌà òÇúÌÈä ùÑåÉåÆä îÈàúÇéÄí--àÅéðåÌ îÀçÇùÌÑÅá òÄí àÂãåÉðÈéå àÅìÈà ìÀôÄé îÅàÈä. ðÄîÀëÌÇø áÌÀîÈàúÇéÄí, åÇäÂøÅé äåÌà ùÑåÉåÆä îÅàÈä--îÀçÇùÌÑÅá òÄîÌåÉ òÇì ôÌÄé äÇùÌÑÈðÄéí äÇðÌåÉúÈøåÉú ìÀôÄé îÅàÈä.
éá [é] äÇðÌÄîÀëÌÈø ìÇâÌåÉé--äåÉàÄéì åÀéÅùÑ ìåÉ ìÄâÀàÉì òÇöÀîåÉ ìÇçÂöÈàÄéï ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ôÌÀòÈîÄéí éÄäÀéÆä ìÀäÈ÷Æì åÌôÀòÈîÄéí éÄäÀéÆä ìÀäÇçÀîÄéø. ëÌÅéöÇã ìÀäÈ÷Æì: ÷ÈðÈä àåÉúåÉ äÇâÌåÉé áÌÀîÈàúÇéÄí, åÀðÄùÒÀçÇó åÇäÂøÅé äåÌà òÇúÌÈä ùÑåÉåÆä îÅàÈä, åÀðÈúÇï ìåÉ çÂîÄùÌÑÄéí çÂöÄé ãÌÈîÈéå, åÀäÄáÀøÄéà åÇäÂøÅé äåÌà ùÑåÉåÆä îÈàúÇéÄí--ðåÉúÅï ìåÉ îÅàÈä ùÑÀäÆï çÂöÄé ãÌÈîÈéå äÇðÌÄùÑÀàÈø, åÀéåÉöÆà. ëÌÅéöÇã ìÀäÇçÀîÄéø: ÷ÈðÈä àåÉúåÉ áÌÀîÈàúÇéÄí, åÀðÈúÇï ìåÉ çÂöÄé ãÌÈîÈéå îÅàÈä, åÀðÄùÒÀçÇó åÇäÂøÅé äåÌà òÇúÌÈä ùÑåÉåÆä îÅàÈä--ðåÉúÅï ìåÉ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀäÆï ãÌÀîÅé çÆöÀéåÉ äÇðÌÄùÑÀàÈø, åÀðÄîÀöÈà ùÑÆðÌÈúÇï îÅàÈä åÇçÂîÄùÌÑÄéí àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà òÇúÌÈä ùÑåÉåÆä îÅàÈä.
éâ [éà] äÈøÈá ùÑÆîÌÈçÇì ìÈòÆáÆã òÇì äÇëÌÆñÆó ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø ìåÉ ìÇòÂáÉã ëÌÀðÆâÀãåÉ--àÅéðåÌ îÈçåÌì, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìåÉ ùÑÀèÈø ùÑÄçÀøåÌø. ëÌÅéöÇã: äÂøÅé ùÑÆ÷ÌÈðÈäåÌ áÌÀùÑÄùÌÑÄéí, åÀòÈáÇã ùÑÈðÈä àåÉ ùÑÀðÈúÇéÄí, åÀàÈîÇø ìåÉ ùÑÀàÈø äÇãÌÈîÄéí îÀçåÌìÄéï ìÈêÀ, ìÅêÀ ìÀãÇøÀëÌÈêÀ--ìÉà ðÄôÀèÈø îÄùÌÑÄòÀáÌåÌãåÉ, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìåÉ ùÑÀèÈø.
éã [éá] àÈãåÉï ùÑÆîÌÅú--àÄí äÄðÌÄéçÇ áÌÅï æÈëÈø--äÂøÅé äÈòÆáÆã òåÉáÅã àÆú äÇáÌÅï òÇã ñåÉó äÇùÌÑÅùÑ, àåÉ òÇã ñåÉó äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆîÌÈëÇø òÇöÀîåÉ ìÈäÆï, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÄôÀâÌÇò áÌåÉ éåÉáÅì, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÄâÌÈøÇò ôÌÄãÀéåÉðåÉ åÀéÄúÌÅï äÇùÌÑÀàÈø.
èå àÂáÈì àÄí ìÉà äÄðÌÄéçÇ áÌÅï æÈëÈø--äÂøÅé æÆä éÅöÅà ìÀçÅøåÌú, åÀàÅéðåÌ òåÉáÅã àÆú äÇáÌÇú åÀìÉà àÆú äÈàÈç; åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ùÑÀàÅéðåÌ òåÉáÅã ùÑÀàÈø äÇéÌåÉøÀùÑÄéï. åÀäÇðÌÄîÀëÌÈø ìÀâÅø öÆãÆ÷, àåÉ ìÇâÌåÉé--àÇôÄìÌåÌ äÇáÌÅï àÅéðåÌ òåÉáÅã; àÅìÈà ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú äÈàÈãåÉï, éÅöÅà ìÀçÅøåÌú.
èæ ðÄîÀöÅàúÈ àåÉîÅø ùÑÆòÆáÆã òÄáÀøÄé ðÄ÷ÀðÆä áÌÇëÌÆñÆó, àåÉ áÌÇùÌÑÀèÈø. åÀ÷åÉðÆä àÆú òÇöÀîåÉ áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí--áÌÇùÌÑÈðÄéí, àåÉ áÌÇéÌåÉáÅì, àåÉ áÌÀâÄøÀòåÉï ëÌÆñÆó, àåÉ áÌÄùÑÀèÈø ùÑÄçÀøåÌø, àåÉ áÌÀîÄéúÇú äÈàÈãåÉï áÌÀìÉà áÌÅï; åÌáÇâÌåÉé àåÉ áÌÇâÌÅø, àÇôÄìÌåÌ äÄðÌÄéçÇ áÌÅï.
éæ îÄöÀåÈä ìåÉîÇø ìåÉ öÅà áÌÀùÑÈòÇú éÀöÄéàÈúåÉ, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÄí ìÉà éÉàîÇø ìåÉ, äÂøÅé äåÌà éåÉöÆà áÌÀçÄðÌÈí, åÀàÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ùÑÀèÈø. àÇôÄìÌåÌ çÈìÈä åÀäåÉöÄéà òÈìÈéå øÄáÌåÉ äåÉöÈàåÉú--àÅéðåÌ çÇéÌÈá ìåÉ ëÌÀìåÌí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "éÅöÅà ìÇçÈôÀùÑÄé, çÄðÌÈí" (ùîåú ëà,á).
îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú òáãéí - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
éù ìê ùàìä àå äòøä?