îùðä úåøä - ñôø ðæ÷éí - äìëåú øåöç åùîéøú ðôù - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


äÄìÀëÌåÉú øåÉöÅçÇ åÌùÑÀîÄéøÇú ðÆôÆùÑ ôÌÅøÆ÷ æ

à  úÌÇìÀîÄéã ùÑÆâÌÈìÈä ìÀòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, îÇâÀìÄéï øÄáÌåÉ òÄîÌåÉ:  ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÈçÈé" (ãáøéí ã,îá; ãáøéí éè,ã; ãáøéí éè,ä)--òÂùÒÅä ìåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄçÀéÆä, åÀçÇéÌÅé áÌÇòÂìÅé çÈëÀîÈä åÌîÀáÇ÷ÌÀùÑÆéäÈ áÌÀìÉà úÌÇìÀîåÌã ëÌÀîÄéúÈä çÂùÑåÌáÈä.  åÀëÅï äÈøÈá ùÑÆâÌÈìÈä, îÇâÀìÄéï éÀùÑÄéáÈúåÉ òÄîÌåÉ.

á  òÆáÆã ùÑÆâÌÈìÈä ìÀòÄéø îÄ÷ÀìÈè--àÅéï øÄáÌåÉ çÇéÌÈá ìÀæåÌðåÉ, åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ìÀøÄáÌåÉ.  àÄùÌÑÈä ùÑÆâÌÈìÈú ìÀòÄéø îÄ÷ÀìÈè, áÌÇòÀìÈäÌ çÇéÌÈá ìÀæåÌðÈäÌ, åÀàÅéðåÌ éÈëåÉì ìåÉîÇø ìÈäÌ ùÒÀàÄé îÇòÂùÒÅä éÈãÇéÄêÀ áÌÄîÀæåÉðåÉúÇéÄêÀ, àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÈéåÌ îÇñÀôÌÄé÷Äéï ìÈäÌ.

â  øåÉöÅçÇ ùÑÆðÌÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ ìÀäÇâÀìåÉúåÉ, åÌîÅú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄâÀìÆä--îåÉìÄéëÄéï òÇöÀîåÉúÈéå ìÀùÑÈí; åÀøåÉöÅçÇ ùÑÆîÌÅú áÌÀòÄéø îÄ÷ÀìÈèåÉ, ÷åÉáÀøÄéï àåÉúåÉ ùÑÈí.  åÌáÀòÅú ùÑÆéÌÈîåÌú äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì, îåÉìÄéëÄéï òÇöÀîåÉú äÈøåÉöÅçÇ îÄùÌÑÈí ìÀ÷ÄáÀøÅé àÂáåÉúÈéå.

ã  ùÑÀàÈø äÇìÌÀåÄéÌÄéí äÇùÌÑåÉëÀðÄéí áÌÀòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè--ëÌÀùÑÆéÌÈîåÌú àÆçÈã îÅäÆï, àÅéðåÌ ðÄ÷ÀáÌÈø áÌÈòÄéø åÀìÉà áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀçåÌí:  ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÌîÄâÀøÀùÑÅéäÆí, éÄäÀéåÌ ìÄáÀäÆîÀúÌÈí åÀìÄøÀëËùÑÈí, åÌìÀëÉì, çÇéÌÈúÈí" (áîãáø ìä,â)--ìÀçÇéÌÄéí ðÄúÌÀðåÌ, åÀìÉà ìÄ÷ÀáåÌøÈä.

ä  øåÉöÅçÇ ùÑÆäÈøÇâ áÌÄùÑÀâÈâÈä áÌÀòÄéø îÄ÷ÀìÈèåÉ--âÌåÉìÆä áÌÈäÌ îÄùÌÑÀëåÌðÈä ìÄùÑÀëåÌðÈä, åÀàÅéðåÌ éåÉöÆà îÄï äÈòÄéø.  åÌáÆï ìÅåÄé ùÑÆäÈøÇâ áÌÄîÀãÄéðÈúåÉ--âÌåÉìÆä ìÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú îÅòÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí, ìÀôÄé ùÑÆëÌËìÌÈï ÷åÉìÀèåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø; åÀàÄí äÈøÇâ çåÌõ îÅòÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí, åÌáÈøÇç ìÀòÄéøåÉ--äÂøÅé æÆä ÷åÉìÀèåÉ.

å  òÄéø îÄ÷ÀìÈè ùÑÆøËáÌÈäÌ øÇöÀçÈðÄéí, àÅéðÈäÌ ÷åÉìÆèÆú--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀãÄáÌÆø áÌÀàÈæÀðÅé æÄ÷ÀðÅé äÈòÄéø-äÇäÄéà, àÆú-ãÌÀáÈøÈéå" (éäåùåò ë,ã), åÀìÉà ùÑÆùÌÑÈååÌ ãÌÄáÀøÅéäÆí ìÄãÀáÈøÈéå.  åÀëÅï òÄéø ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ æÀ÷ÅðÄéí--àÅéðÈäÌ ÷åÉìÆèÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "æÄ÷ÀðÅé äÈòÄéø-äÇäÄéà".

æ  øåÉöÅçÇ ùÑÆâÌÈìÈä ìÀòÄéø îÄ÷ÀìÈè, åÀøÈöåÌ àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø ìÀëÇáÌÀãåÉ--éÉàîÇø ìÈäÆí øåÉöÅçÇ àÂðÄé; àÈîÀøåÌ ìåÉ àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï, îÀ÷ÇáÌÅì îÅäÆï.

ç  äÇâÌåÉìÆä àÅéðåÌ éåÉöÆà îÅòÄéø îÄ÷ÀìÈèåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀàÇôÄìÌåÌ ìÄãÀáÇø îÄöÀåÈä, àåÉ ìÀòÅãåÌú áÌÅéï òÅãåÌú îÈîåÉï áÌÅéï òÅãåÌú ðÀôÈùÑåÉú:  åÀàÇôÄìÌåÌ ìÀäÇöÌÄéì ðÆôÆùÑ áÌÀòÅãåÌúåÉ, àåÉ ìÀäÇöÌÄéì îÄéÌÇã äÇâÌÇéÄñ, àåÉ îÄéÌÇã äÇðÌÈäÈø, îÄéÌÇã äÇãÌÀìÅ÷Èä, åÌîÄéÌÇã äÇîÌÇôÌÉìÆú.  åÀàÇôÄìÌåÌ ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì öÀøÄéëÄéï ìÄúÀùÑåÌòÈúåÉ ëÌÀéåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä, àÅéðåÌ éåÉöÆà îÄùÌÑÈí ìÀòåÉìÈí òÇã ùÑÆéÌÈîåÌú äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì.  åÀàÄí éÈöÈà, äÄúÌÄéø òÇöÀîåÉ ìÀîÄéúÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

è  àÆçÈã ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì äÇîÌÈùÑåÌçÇ áÌÀùÑÆîÆï äÇîÌÄùÑÀçÈä, åÀàÆçÈã äÇîÌÀøËáÌÆä áÌÄáÀâÈãÄéí; åÀàÆçÈã ëÌåÉäÅï âÌÀãåÉì äÈòåÉáÅã, åÀàÆçÈã äÇëÌåÉäÅï ùÑÆòÈáÇø:  ëÌÈì àÆçÈã îÅàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï ùÑÆîÌÅú, îÇçÀæÄéø àÆú äÈøåÉöÅçÇ.  àÂáÈì îÀùÑåÌçÇ îÄìÀçÈîÈä àÅéðåÌ îÇçÀæÄéø, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà ëÌÀëåÉäÅï äÄãÀéåÉè.

é  øåÉöÅçÇ ùÑÆðÌÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ ìÀâÈìåÌú, åÀìÉà äÈéÈä ùÑÈí ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì, åÀäÇäåÉøÅâ ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì, åÀìÉà äÈéÈä ùÑÈí ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì àÇçÅø, åÀëåÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆäÈøÇâ, åÀìÉà äÈéÈä ùÑÈí ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì àÇçÅø--äÂøÅé àÅìÌåÌ âÌåÉìÄéï, åÀàÅéðÈï éåÉöÀàÄéï îÅòÄéø îÄ÷ÀìÈè ìÀòåÉìÈí.

éà  ðÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ ìÀâÈìåÌú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÅú äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄâÀìÆä äÈøåÉöÅçÇ--äÂøÅé æÆä ôÌÈèåÌø îÄï äÇâÌÈìåÌú.  åÀàÄí òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ îÅú äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì, åÌîÄðÌåÌ ëÌåÉäÅï àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ--äÂøÅé æÆä çåɿŸ áÌÀîÄéúÈúåÉ ùÑÆìÌÇùÌÑÅðÄé ùÑÆðÌÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ áÌÀôÈðÈéå.

éá  ðÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ, åÀðÄîÀöÈà äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì áÌÆï âÌÀøåÌùÑÈä àåÉ áÌÆï çÂìåÌöÈä--áÌÈèÀìÈä ëÌÀäËðÌÈä, åÌëÀàÄìÌåÌ ðÄâÀîÇø ãÌÄéðåÉ áÌÀìÉà ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì, åÀàÅéðåÌ éåÉöÆà îÄùÌÑÈí ìÀòåÉìÈí.

éâ  øåÉöÅçÇ ùÑÆùÌÑÈá ìÀòÄéøåÉ àÇçÇø îåÉú äÇëÌåÉäÅï äÇâÌÈãåÉì, äÂøÅé äåÌà ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì àÈãÈí; åÀàÄí äÂøÈâåÉ âÌåÉàÅì äÇãÌÈí--ðÆäÀøÈâ òÈìÈéå, ùÑÆëÌÀáÈø ðÄúÀëÌÇôÌÇø ìåÉ áÌÀâÈìåÌúåÉ.  [éã] åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄúÀëÌÇôÌÇø ìåÉ, àÅéðåÌ çåɿŸ ìÇùÌÒÀøÈøÈä ùÑÆäÈéÈä áÌÈäÌ ìÀòåÉìÈí, àÅìÈà äÂøÅé äåÌà îåÌøÈã îÄâÌÀãËìÌÈúåÉ ëÌÈì éÈîÈéå, äåÉàÄéì åÌáÈàÈä úÌÇ÷ÀìÈä æåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä òÇì éÈãåÉ.

éã  [èå] àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇçåÉáÅì áÌÀàÈáÄéå áÌÀæÈãåÉï, çÇéÌÈá îÄéúÇú áÌÅéú ãÌÄéï ëÌÀîåÉ äÇäåÉøÅâ ùÑÀàÈø àÈãÈí, àÄí çÈáÇì áÌÀàÈáÄéå àåÉ áÌÀàÄîÌåÉ áÌÄùÑÀâÈâÈä, àÅéðåÌ çÇéÌÈá âÌÈìåÌú:  ùÑÆìÌÉà çÄéÌÀáÈä úÌåÉøÈä âÌÈìåÌú àÅìÈà ìÀäåÉøÅâ ðÆôÆùÑ àÈãÈí áÌÄùÑÀâÈâÈä áÌÄìÀáÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.


îùðä úåøä - ñôø ðæ÷éí - äìëåú øåöç åùîéøú ðôù - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


éù ìê ùàìä àå äòøä?