îùðä úåøä -
ñôø èäøä -
äìëåú ùàø àáåú äèåîàåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
à ãÌÈáÈø îÀôÉøÈùÑ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈàÉëÈìÄéï åÀäÇîÌÇùÑÀ÷Äéï îÄèÌÇîÌÀàÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "îÄëÌÈì-äÈàÉëÆì àÂùÑÆø éÅàÈëÅì, àÂùÑÆø éÈáåÉà òÈìÈéå îÇéÄí--éÄèÀîÈà; åÀëÈì-îÇùÑÀ÷Æä àÂùÑÆø éÄùÌÑÈúÆä, áÌÀëÈì-ëÌÀìÄé éÄèÀîÈà" (åé÷øà éà,ìã). åÀàÅéï äÈàÉëÆì ùÑÆðÌÄèÀîÈà îÀèÇîÌÅà àÉëÆì àÇçÅø, îÄï äÇúÌåÉøÈä; åÀìÉà äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ îÀèÇîÌÀàÄéï ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄï äÇúÌåÉøÈä.
á àÂáÈì îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí âÌÈæÀøåÌ òÇì äÈàÉëÆì äÇèÌÈîÅà--ùÑÀàÄí ðÈâÇò áÌÀàÉëÆì àÇçÅø, ùÑÆèÌÄîÌÀàÈäåÌ; åÀëÅï àÄí ðÈâÇò äÈàÉëÆì äÇèÌÈîÅà áÌÀîÇùÑÀ÷Äéï, èÄîÌÀàÈï. åÀàÅéï àÉëÆì îÀèÇîÌÅà ëÌÀìÄé ùÑÆðÌÈâÇò áÌåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀàÇôÄìÌåÌ îÄãÌÄáÀøÅéäÆí. åÀëÅï âÌÈæÀøåÌ òÇì äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï äÇèÌÀîÅàÄéï, ùÑÆéÌÀèÇîÌÀàåÌ àÉëÈìÄéï àåÉ îÇùÑÀ÷Äéï àåÉ ëÌÅìÄéí ùÑÆðÌÈâÀòåÌ áÌÈäÆï.
â [á] àÅéï ìÈêÀ åÆìÆã èËîÀàÈä ùÑÆîÌÀèÇîÌÅà ëÌÅìÄéí, àÅìÈà îÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéï áÌÄìÀáÈã; åÀèËîÀàÈä æåÉ, îÄãÌÄáÀøÅéäÆí: åÀäåÌà ùÑÆéÌÄäÀéåÌ àåÉúÈï äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéï, îÅçÂîÇú àÈá îÅàÂáåÉú äÇèÌËîÀàåÉú, áÌÅéï ùÑÆìÌÇúÌåÉøÈä, áÌÅéï ùÑÆìÌÀãÄáÀøÅéäÆí. åÌîÄôÌÀðÅé îÇä âÌÈæÀøåÌ òÇì îÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéï ùÑÆéÌÀèÇîÌÀàåÌ ëÌÅìÄéí: âÌÀæÅøÈä îÄùÌÑåÉí îÇùÑÀ÷Åä äÇæÌÈá, ùÑÀäåÌà àÈá åÌîÀèÇîÌÅà ëÌÅìÄéí ãÌÄéï úÌåÉøÈä--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀëÄé-éÈøÉ÷ äÇæÌÈá, áÌÇèÌÈäåÉø . . ." (åé÷øà èå,ç), ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
ã [â] ëÌÀùÑÆâÌÈæÀøåÌ òÇì äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï ùÑÆéÌÀèÇîÌÀàåÌ àÆú äÇëÌÅìÄéí, âÌÈæÀøåÌ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀèÇîÌÀàÄéï àÆú äÇëÌÅìÄéí îÄúÌåÉëÈï. ëÌÅéöÇã: àÄí ðÈôÀìåÌ ìÀàÇåÌÅéø ëÌÀìÄé çÆøÆñ--ðÄèÀîÈà ëÌËìÌåÉ, åÇäÂøÅé äåÌà ùÑÅðÄé; åÀàÄí ðÈâÀòåÌ áÌÄùÑÀàÈø ëÌÅìÄéí îÄúÌåÉëÈï--ðÄèÀîÀàåÌ ëÌËìÌÈï, åÀðÇòÂùÒåÌ ùÑÅðÄé.
ä àÂáÈì àÄí ðÈâÀòåÌ îÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéï áÌÇàÂçåÉøÅé äÇëÌÀìÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ úÌåÉêÀ, áÌÅéï áÌÄëÀìÄé çÆøÆñ áÌÅéï áÌÄëÀìÄé ùÑÀèÈó åÌëÀìÄé îÇúÌÀëåÉú--ðÄèÀîÀàåÌ àÂçåÉøÈéå áÌÄìÀáÈã; åÇäÂøÅé àÂçåÉøÈéå ùÑÅðÄé, åÀìÉà ðÄèÀîÈà úÌåÉëåÉ. áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, ìÇúÌÀøåÌîÈä; àÂáÈì ìÇ÷ÌÉãÆùÑ--ëÌÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ àÂçåÉøÈéå, ðÄèÀîÈà ëÌËìÌåÉ åÇäÂøÅé ëÌËìÌåÉ ùÑÅðÄé ìÇèÌËîÀàÈä.
å [ã] ëÌÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÈàÉëÈìÄéï àÅéï îÀèÇîÌÀàÄéï ëÌÅìÄéí, åÀäÇîÌÇùÑÀ÷Äéï îÀèÇîÌÀàÄéï; åÀìÈîÌÈä òÈùÒåÌ áÌÀèËîÀàÇú îÇùÑÀ÷Äéï äÆëÌÅø æÆä, åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆäÇëÌÀìÄé ùÑÆðÌÈâÀòåÌ îÇùÑÀ÷Äéï èÀîÅàÄéï áÌÇàÂçåÉøÈéå ìÉà ðÄèÀîÈà úÌåÉëåÉ ìÇúÌÀøåÌîÈä--ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆèÌËîÀàÇú ëÌÅìÄéí àÅìÌåÌ îÄãÌÄáÀøÅéäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÒÀøÀôåÌ òÇì èËîÀàÈä æåÉ úÌÀøåÌîÈä åÌ÷ÀãÈùÑÄéí.
æ [ä] ëÌÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÈàÉëÈìÄéï åÀäÇîÌÇùÑÀ÷Äéï ùÑÆðÌÈâÀòåÌ áÌÀàÈá îÅàÂáåÉú äÇèÌËîÀàåÉú, äÂøÅé äÆï øÄàùÑåÉï ìÇèÌËîÀàÈä; åÀëÅï àÄí ðÈâÇò àÉëÆì áÌÀàÈãÈí àåÉ áÌÄëÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÈà áÌÀàÈá, äÂøÅé àåÉúåÉ äÈàÉëÆì ùÑÅðÄé ìÇèÌËîÀàÈä. åÀàÉëÆì ùÑÆðÌÈâÇò áÌÀæÆä äÇùÌÑÅðÄé, ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀìÄéùÑÄé ìÇèÌËîÀàÈä; åÀàÄí ðÈâÇò äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÀàÉëÆì øÀáÄéòÄé, äÂøÅé æÆä ðÄ÷ÀøÈà øÀáÄéòÄé ìÇèÌËîÀàÈä.
ç áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀàÉëÈìÄéï. àÂáÈì äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï--àÆçÈã îÇùÑÀ÷Æä ùÑÆðÌÈâÇò áÌÀàÈá äÇèÌËîÀàÈä, àåÉ ùÑÆðÌÈâÇò áÌÀøÄàùÑåÉï, àåÉ ùÑÆðÌÈâÇò áÌÀùÑÅðÄé--äÂøÅé àåÉúåÉ îÇùÑÀ÷Æä úÌÀçÄìÌÈä ìÇèÌËîÀàÈä; åÌîÀèÇîÌÅà àÆú çÂáÅøåÉ åÇçÂáÅøåÉ àÆú çÂáÅøåÉ, àÇôÄìÌåÌ äÆï îÅàÈä: ùÑÀàÅéï îåÉðÄéï áÌÇîÌÇùÑÀ÷Äéï.
è ëÌÅéöÇã: éÇéÄï ùÑÆðÌÈâÇò áÌÀàÈá äÇèÌËîÀàÈä, àåÉ áÌÀøÄàùÑåÉï, àåÉ áÌÀùÑÅðÄé--äÂøÅé éÇéÄï æÆä ëÌÀøÄàùÑåÉï ìÇèÌËîÀàÈä; åÀëÅï àÄí ðÈâÇò éÇéÄï æÆä áÌÀùÑÆîÆï, åÀùÑÆîÆï áÌÀçÈìÈá, åÀçÈìÈá áÌÄãÀáÇùÑ, åÌãÀáÇùÑ áÌÇîÌÇéÄí, åÀäÇîÌÇéÄí áÌÀéÇéÄï àÇçÅø, åÀëÅï òÇã ìÀòåÉìÈí--ëÌËìÌÈï øÄàùÑåÉï ìÇèÌËîÀàÈä, åÌëÀàÄìÌåÌ ëÌÈì àÆçÈã îÅäÆï ðÄèÀîÈà áÌÀàÈá úÌÀçÄìÌÈä. åÀëËìÌÈï îÀèÇîÌÀàÄéï àÆú äÇëÌÅìÄéí.
é åÀëÅï ëÌÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ àÂçåÉøÈéå áÌÀîÇùÑÀ÷Äéï, åÀðÈâÀòåÌ îÇùÑÀ÷Äéï àÂçÅøÄéí áÌÇàÂçåÉøÅé äÇëÌÀìÄé äÇèÌÀîÅàÄéï--àÇôÄìÌåÌ äÈéåÌ îÇùÑÀ÷Åä çËìÌÄéï, ðÇòÂùÒåÌ äÇîÌÇùÑÀ÷Äéï äÈàÂçÅøÄéí úÌÀçÄìÌÈä ìÇèÌËîÀàÈä, åÌîÀèÇîÌÀàÄéï ëÌÅìÄéí àÂçÅøÄéí, åÀòåÉùÒÄéï àåÉúÈï ùÑÅðÄé; åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø, ùÑÀäÆï îÀèÇîÌÀàÄéï àÉëÈìÄéï åÌîÇùÑÀ÷Äéï àÂçÅøÄéí.
éà [å] àÂçåÉøÅé äÇëÌÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ áÌÀîÇùÑÀ÷Äéï, åÀðÈâÀòåÌ àÉëÈìÄéï áÌÇàÂçåÉøÅé äÇëÌÀìÄé äÇèÌÈîÅà--àÇôÄìÌåÌ àÉëÈìÅé úÌÀøåÌîÈä, äÂøÅé àÅìÌåÌ èÀäåÉøÄéï, ùÑÆäÇëÌÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ àÂçåÉøÈéå áÌÄìÀáÈã, àÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà àÆú äÈàÉëÈìÄéï àÅìÈà ìÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÄìÀáÈã: ùÑÆäÇëÌÀìÄé ùÑÆðÌÄèÀîÀàåÌ àÂçåÉøÈéå--äÂøÅé æÆä èÈîÅà ëÌËìÌåÉ ìÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÌìÀôÄéëÌÈêÀ îÀèÇîÌÅà àÉëÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ.
îùðä úåøä -
ñôø èäøä -
äìëåú ùàø àáåú äèåîàåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
éù ìê ùàìä àå äòøä?