îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú îòéìä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
à éÅùÑ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÈàÈãÈí ðÄäÀðÆä áÌÈäÆï, åÀìÉà éÄôÌÈâÀîåÌ--ëÌÀâåÉï äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÄëÀìÄé æÈäÈá èÈäåÉø; åÀéÅùÑ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆéÌÄôÌÈâÀîåÌ--ëÌÀâåÉï áÌÀâÈãÄéí, åÌëÀìÅé ëÌÆñÆó åÌðÀçÉùÑÆú åÌáÇøÀæÆì, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï. åÀäÇðÌÄäÀðÆä áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ ùÑÀàÅéðåÌ îÀçËáÌÈø áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Èò--àÄí ðÄäÀðÈä áÌÀãÈáÈø ùÑÀàÅéï áÌåÉ ôÌÀâÈí, ëÌÀâåÉï ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ áÌÄëÀìÄé æÈäÈá ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ--îÈòÇì.
á ðÄäÀðÈä áÌÀãÈáÈø ùÑÆéÌÄôÌÈâÅí--ëÌÀâåÉï ùÑÆìÌÈáÇùÑ áÌÄâÀãÅé äÆ÷ÀãÌÅùÑ, àåÉ áÌÈ÷Çò áÌÀ÷ËøÀãÌÉí--ìÉà îÈòÇì, òÇã ùÑÆéÌÄôÀâÌÉí áÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä áÌÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø òÇöÀîåÉ ùÑÆðÌÄäÀðÈä áÌåÉ, åÀéÄúÀëÌÇåÌÇï ìÅäÈðåÉú åÀéÄôÀâÌÉí åÀéÅäÈðÆä ëÌÀàÇçÇú.
â ðÄäÀðÈä áÌÀëÇçÂöÄé ôÌÀøåÌèÈä åÌôÈâÇí áÌÀëÇçÂöÄé ôÌÀøåÌèÈä, àåÉ ùÑÆðÌÄäÀðÈä áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä åÌôÈâÇí áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä áÌÀãÈáÈø àÇçÅø, åÀìÉà ðÄäÀðÈä áÌÀîÇä ùÑÆôÌÈâÇí åÀìÉà ôÈâÇí áÌÀîÇä ùÑÆðÌÄäÀðÈä--äÂøÅé æÆä ìÉà îÈòÇì: òÇã ùÑÆéÌÅäÈðÆä áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä, åÀéÄôÀâÌÉí áÌÀàåÉúÈäÌ äÂðÈéÈä áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä áÌÇãÌÈáÈø òÇöÀîåÉ.
ã ëÌÅéöÇã: äÂøÅé ùÑÆäÄúÌÄéø îÇèÀìÄéú îÄáÌÆâÆã äÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÌúÀôÈøÈäÌ áÌÀáÄâÀãåÉ åÌìÀáÈùÑÈäÌ åÀðÄäÀðÈä áÌÈäÌ áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä, åÀäÄôÀñÄéã áÌÇáÌÆâÆã ùÑÆäÄúÌÄéøÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä, åÀìÉà äÄôÀñÄéã áÌÇîÌÇèÀìÄéú ëÌÀìåÌí--äÂøÅé æÆä ìÉà îÈòÇì: îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄäÀðÈä áÌÀãÈáÈø, åÌôÈâÇí áÌÀãÈáÈø àÇçÅø. åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÇðÌÄäÀðÆä åÌîÀäÇðÌÆä çÂáÅøåÉ--îÄöÀèÈøÅó, åÀàÇôÄìÌåÌ ìÄæÀîÈï îÀøËáÌÆä.
ä [á] ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÃãÈùÑÄéí äÇúÌÀîÄéîÄéí, ùÑÆúÌÈìÇùÑ îÄöÌÇîÀøÈï--ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄäÀðÈä áÌÄôÀøåÌèÈä--îÈòÇì, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ôÈâÇí: ùÑÆäÂøÅé äÆï ãÌåÉîÄéï ìÀëåÉñ ùÑÆìÌÀæÈäÈá, ùÑÀàÅéðåÌ ðÄôÀâÈí--ùÑÀàÅéï úÌÀìÄéùÑÇú äÇöÌÆîÆø ôÌåÉñÆìÆú àåÉúÈï îÄìÌÄ÷ÌÈøÅá. àÂáÈì àÄí ðÈôÇì áÌÈäÆï îåÌí--äåÉàÄéì åÀìÇîÌÀëÄéøÈä òåÉîÀãÄéï, åÀäÇâÌÄæÌÈä ôÌåÉâÆîÆú ãÌÀîÅéäÆï--ìÉà îÈòÇì, òÇã ùÑÆéÌÅäÈðÆä åÀéÄôÀâÌÉí áÌÄôÀøåÌèÈä. úÌÈìÇùÑ îÅäÆï àÇçÅø ùÑÆîÌÅúåÌ--ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄäÀðÈä, îÈòÇì: ùÑÀàÅéï ôÌÀâÈí ìÇîÌÅúÈä; åÌîÀòÄéìÈä æåÉ îÄãÌÄáÀøÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
å [â] äÇîÌåÉòÅì áÌÀ÷ÈãÀùÑÅé áÌÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú--ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÈòÇì áÌÄùÑÀâÈâÈä--ðÄúÀçÇìÌÇì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀæÆä ùÑÆéÌÅäÈðÆä àÇçÂøÈéå ôÌÈèåÌø. îÈòÇì áÌÀæÈãåÉï--äåÉàÄéì åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá áÌÀ÷ÈøÀáÌÇï îÀòÄéìÈä--ìÉà ðÄúÀçÇìÌÇì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÅìÈà äÂøÅé äåÌà áÌÇäÂåÄéÌÈúåÉ, åÀàÄí áÌÈà àÇçÅø åÀðÄäÀðÈä áÌåÉ áÌÄùÑÀâÈâÈä, îÈòÇì.
æ áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆîÌÈòÇì áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäåÉöÄéàåÉ áÌÀúåÉøÇú çËìÌÄéï, åÀäÄ÷ÀðÈäåÌ ìÀàÇçÅø; àÂáÈì àÄí ðÄäÀðÈä áÌåÉ, åÌôÀâÈîåÉ, åÀìÉà äÄ÷ÀðÈäåÌ ìÀàÇçÅø--éÅùÑ áÌåÉ îåÉòÅì àÇçÇø îåÉòÅì. [ã] åÀàÅéï îåÉòÅì àÇçÇø îåÉòÅì áÌÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï, àÅìÈà áÌÇáÌÀäÅîÈä åÌëÀìÅé úÌÇùÑÀîÄéùÑ áÌÄìÀáÈã.
ç ëÌÅéöÇã: áÌÈ÷Çò áÌÀ÷ËøÀãÌÉí ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀðÄäÀðÈä áÌÄôÀøåÌèÈä åÌôÈâÇí, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÌáÈ÷Çò áÌåÉ, åÀðÄäÀðÈä åÌôÈâÇí, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÌáÈ÷Çò áÌåÉ, åÀðÄäÀðÈä åÌôÈâÇí--ëÌËìÌÈí îÈòÂìåÌ; ðÈèÇì äÇ÷ÌËøÀãÌÉí, åÌðÀúÈðåÉ ìÇçÂáÅøåÉ--äåÌà îÈòÇì, àÂáÈì çÂáÅøåÉ ìÉà îÈòÇì.
è ùÑÈúÈä áÌÀëåÉñ ùÑÆìÌÀæÈäÈá, åÀðÄäÀðÈä áÌÄôÀøåÌèÈä, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀùÑÈúÈä, åÀðÄäÀðÈä, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀùÑÈúÈä, åÀðÄäÀðÈä--ëÌËìÌÈí îÈòÂìåÌ; ðÈèÇì äÇëÌåÉñ, åÌðÀúÈðåÉ ìÇçÂáÅøåÉ îÇúÌÈðÈä, àåÉ îÀëÈøåÉ--äåÌà îÈòÇì, åÇçÂáÅøåÉ ìÉà îÈòÇì.
é øÈëÇá òÇì âÌÇáÌÅé äÇçÂîåÉø, åÀðÄäÀðÈä áÌÄôÀøåÌèÈä åÌôÈâÇí, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀøÈëÇá òÈìÈéå, åÀðÄäÀðÈä åÌôÈâÇí, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀøÈëÇá òÈìÈéå, åÀðÄäÀðÈä åÌôÈâÇí--ëÌËìÌÈí îÈòÂìåÌ; ðÈúÇï äÇçÂîåÉø ìÇçÂáÅøåÉ îÇúÌÈðÈä, àåÉ îÀëÈøåÉ, àåÉ ùÒÀëÈøåÉ--äåÌà îÈòÇì, åÇçÂáÅøåÉ ìÉà îÈòÇì. åÀëÅï äÇîÌÇùÑÀàÄéì ÷ËøÀãÌÉí ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ--äåÌà îÈòÇì ìÀôÄé èåÉáÇú äÂðÈéÈä ùÑÆáÌåÉ, åÇçÂáÅøåÉ îËúÌÈø ìÀáÇ÷ÌÇò áÌåÉ ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä; åÀäåÌà äÇãÌÄéï, ìÇáÌÀäÅîÈä.
éà [ä] áÌÆäÁîÇú ÷ÈãÀùÑÅé îÄæÀáÌÅçÇ àÅéðÈäÌ ëÌÅï--àÅìÈà éÅùÑ áÌÈäÌ îåÉòÅì àÇçÇø îåÉòÅì, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí. ëÌÅéöÇã: úÌÈìÇùÑ îÄï äÇçÇèÌÈàú, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀúÈìÇùÑ, åÌáÈà çÂáÅøåÉ åÀúÈìÇùÑ--ëÌËìÌÈï îÈòÂìåÌ; åÀëÅï àÄí ðÀúÈðÈäÌ ìÇçÂáÅøåÉ, åÇçÂáÅøåÉ ìÇçÂáÅøåÉ--ëÌËìÌÈï îÈòÂìåÌ. åÀéÅøÈàÆä ìÄé ùÑÆãÌÄéï äÇîÌÀðÈçåÉú, åÀäÈòåÉôåÉú, åÀäÇðÌÀñÈëÄéí, åÌëÀìÅé ùÑÈøÅú--ëÌÀãÄéï äÇáÌÀäÅîÈä: ùÑÆëÌËìÌÈï ÷ÀãËùÌÑÇú äÇâÌåÌó äÆï.
éá [å] áÌÆäÁîÇú ÷ÈãÀùÑÅé ÷ÃãÈùÑÄéí ùÑÆðÌÈôÇì áÌÈäÌ îåÌí--äåÉàÄéì åÀäÄéà òåÉîÆãÆú ìÀôÄãÀéåÉï--äÂøÅé äÄéà ëÌÀ÷ÈãÀùÑÅé áÌÆãÆ÷ äÇáÌÇéÄú, ùÑÀäÄéà ÷ÀãËùÌÑÇú ãÌÈîÄéí; åÀàÄí ðÀúÈðÈäÌ ìÇçÂáÅøåÉ, åÇçÂáÅøåÉ ìÇçÂáÅøåÉ--äÈøÄàùÑåÉï áÌÄìÀáÈã îÈòÇì.
éâ [æ] àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÇðÌåÉèÅì àÆáÆï àåÉ ÷åÉøÈä ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÌðÀúÈðÈäÌ ìÇçÂáÅøåÉ--ùÑÀðÅéäÆí îÈòÂìåÌ; åÀàÄí ðÀúÈðÈäÌ ìÀæÆä äÇâÌÄæÀáÌÈø ùÑÆäÈéÀúÈä úÌÇçÇú éÈãåÉ--äåÌà îÈòÇì, åÀäÇâÌÄæÀáÌÈø ìÉà îÈòÇì. åÀéÅøÈàÆä ìÄé ùÑÀàÅéï àÅìÌåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, àÅìÈà áÌÇîÌåÉòÅì áÌÀæÈãåÉï--ùÑÆäÂøÅé ìÉà ðÄúÀçÇìÌÇì äÆ÷ÀãÌÅùÑ.
éã äÇðÌåÉèÅì ôÌÀøåÌèÈä ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, òÇì ãÌÇòÇú ùÑÀäÄéà ùÑÆìÌåÉ--ìÉà îÈòÇì òÇã ùÑÆéÌåÉöÄéà àåÉúÈäÌ áÌÇçÂôÈöÈéå, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÄúÌÅï àåÉúÈäÌ áÌÀîÇúÌÈðÈä. ðÀúÈðÈäÌ ìÇçÂáÅøåÉ--äåÌà îÈòÇì, åÇçÂáÅøåÉ ìÉà îÈòÇì: ùÑÀàÅéï îåÉòÅì àÇçÇø îåÉòÅì áÌÄùÑÀàÈø äÆ÷ÀãÌÅùÑåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
èå [ç] ðÈèÇì àÆáÆï àåÉ ÷åÉøÈä ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ--ìÉà îÈòÇì, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ðÄäÀðÈä òÂãÇéÄï. áÌÈðÈä àåÉúÈäÌ áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ, îÈòÇì; ðÀúÈðÈäÌ òÇì âÌÇáÌÅé çÇìÌåÉï ùÑÆáÌÇúÌÇ÷ÀøÈä, åÀìÉà çÄáÌÀøÈäÌ--ìÉà îÈòÇì, òÇã ùÑÆéÌÈãåÌø úÌÇçÀúÌÆéäÈ áÌÀùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä: ùÑÀàÅéï æåÉ äÂðÈéÈä äÇðÌÄëÌÆøÆú.
èæ [è] ðÈèÇì ôÌÀøåÌèÈä ùÑÆìÌÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÌðÀúÈðÈäÌ ìÇáÌÇìÌÈï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà øÈçÇõ--îÈòÇì, ùÑÆäÂøÅé ðÄäÀðÈä áÌÄäÀéåÉúåÉ øåÉçÅõ áÌÀëÈì òÅú ùÑÆéÌÄøÀöÆä. åÀëÅï àÄí ðÀúÈðÈäÌ ìÀàÆçÈã îÄáÌÇòÂìÅé àËîÌÈðÄéÌåÉú--îÈòÇì, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà òÈùÒåÌ îÀìÇàëÀúÌåÉ. [é] ÷ÈðÈä áÌÈäÌ çÅôÆõ, åÀìÉà îÈùÑÇêÀ--àÄí îÄï äÇâÌåÉé, îÈòÇì; åÀàÄí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà îÈòÇì.
éæ [éà] äÇîÌåÉöÄéà îÀòåÉú äÆ÷ÀãÌÅùÑ áÌÄöÀøÈëÈéå, òÇì ãÌÇòÇú ùÑÀäÆï çËìÌÄéï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéàÈï áÌÀãÄáÀøÅé çÉì, îÈòÇì. ëÌÅéöÇã: äÇîÌÅáÄéà çÇèÌÈàúåÉ åÇàÂùÑÈîåÉ åÌôÄñÀçåÉ îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ, åÀëÅï îÀçËñÌÇø ëÌÇôÌÈøÈä ùÑÆäÅáÄéà ëÌÇôÌÈøÈúåÉ îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ--îÈòÇì; åÀëËìÌÈí, àÅéï îåÉòÂìÄéï òÇã ùÑÆéÌÄæÌÈøÅ÷ äÇãÌÈí.
éç ìÀôÄéëÌÈêÀ äÇîÌÅáÄéà îÀðÈçåÉú åÌðÀñÈëÄéí åÀìÆçÆí úÌåÉãÈä îÄï äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÈáÇø òÂáÅøÈä--ìÉà îÈòÇì, ùÑÀàÅéï ëÌÈàï æÀøÄé÷Çú ãÌÈí ìÀëÇôÌÇø òÈìÈéå. [éá] ðÈúÇï ùÑÄ÷ÀìåÉ îÄîÌÀòåÉú äÆ÷ÀãÌÅùÑ--ëÌÀùÑÆéÌÄúÀøÀîåÌ äÇúÌÀøåÌîÈä, åÀéÄ÷ÀðåÌ îÄîÌÆðÌÈä àÇôÄìÌåÌ áÌÀäÅîÈä àÇçÇú, åÀéÄæÌÈøÅ÷ ãÌÈîÈäÌ--éÄîÀòÉì äÇùÌÑåÉ÷Åì, ùÑÆäÂøÅé çÆìÀ÷åÉ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇáÌÀäÅîÈä ùÑÆðÌÄæÀøÇ÷ ãÌÈîÈäÌ.
éè [éâ] äÄôÀøÄéùÑ ùÑÄ÷ÀìåÉ, åÀäåÉöÄéàåÉ áÌÄùÑÀàÈø öÀøÈëÈéå--áÌÅéï äåÌà, áÌÅéï çÂáÅøåÉ--îÈòÇì. ðÀúÈðåÉ ìÇçÂáÅøåÉ ìÀùÑÈ÷ÀìåÉ òÇì éÈãåÉ, äÈìÇêÀ åÌùÑÀ÷ÈìåÉ òÇì éÀãÅé òÇöÀîåÉ--àÄí ëÌÀáÈø ðÄúÀøÀîÈä äÇúÌÀøåÌîÈä, îÈòÇì äÇùÌÑåÉ÷Åì: ùÑÆäÇúÌåÉøÅí úÌåÉøÅí òÇì äÈòÂúÄéã ìÀäÄâÌÈáåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÄùÑÀ÷ÈìÄéí, åÌëÀàÄìÌåÌ äÄâÌÄéòÇ ùÑÆ÷Æì æÆä ìÇìÌÄùÑÀëÌÈä; åÌìÀôÄéëÌÈêÀ îÈòÇì. åÀàÄí òÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀøÀîÈä úÌÀøåÌîÈä, ìÉà îÈòÇì. åÌìÀòåÉìÈí àÅéï îåÉòÂìÄéï áÌÄùÑÀéÇøÅé äÇìÌÄùÑÀëÌÈä.
îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú îòéìä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
éù ìê ùàìä àå äòøä?