îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ôñåìé äîå÷ãùéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè


äÄìÀëÌåÉú ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï ôÌÅøÆ÷ æ

à  ëÌÈì äÇôÌÀñåÌìÄéï ìÈòÂáåÉãÈä ùÑÆîÌÈìÀ÷åÌ, îÀìÄé÷ÈúÈï ôÌÀñåÌìÈä; åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàåÉúåÉ äÈòåÉó ôÌÈñåÌì, àÅéðåÌ ëÌÀðÄáÀìÇú äÈòåÉó äÇèÌÈäåÉø ìÇèÌËîÀàÈä.  åÀëÅï àÄí îÈìÇ÷ áÌÇìÌÇéÀìÈä, àåÉ ùÑÆùÌÑÈçÇè çËìÌÄéï áÌÄôÀðÄéí, åÌ÷ÀãÈùÑÄéí áÌÇçåÌõ--àÅéðÈí ëÌÄðÀáÅìÈä.  [á] îÈìÇ÷ úÌåÉøÄéí ùÑÆìÌÉà äÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈï, åÌáÀðÅé éåÉðÈä ùÑÆòÈáÇø æÀîÇðÌÈï, åÀùÑÆéÌÈáÇùÑ âÌÇôÌÈäÌ, åÀùÑÆðÌÄñÀîÅéú òÅéðÈäÌ, åÀùÑÆðÌÄ÷ÀèÀòÈä øÇâÀìÈäÌ--äÂøÅé æåÉ ðÀáÅìÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø.  æÆä äÇëÌÀìÈì:  ëÌÈì ùÑÀäÈéÈä ôÌÀñåÌìÈäÌ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ--ôÌÀñåÌìÈä, åÀàÅéðÈäÌ ðÀáÅìÈä; ìÉà äÈéÈä ôÌÀñåÌìÈäÌ áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÂøÅé æåÉ ðÀáÅìÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø.

á  [â] ìÀôÄéëÌÈêÀ äÇîÌåÉìÅ÷ åÀðÄîÀöÅàú èÀøÅôÈä, àåÉ ùÑÆîÌÈìÇ÷ áÌÀñÇëÌÄéï, àåÉ ùÑÆîÌÈìÇ÷ çËìÌÄéï áÌÄôÀðÄéí, åÌ÷ÀãÈùÑÄéí áÌÇçåÌõ--äÂøÅé æåÉ ðÀáÅìÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø:  ùÑÀàÅéï äÇîÌÀìÄé÷Èä îÇúÌÆøÆú åÌîÀèÇ䯸Æú, àÅìÈà ãÌÈáÈø ùÑÀäåÌà ëÌÈùÑÅø ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

â  [ã] àÂáÈì äÇðÌÄøÀáÌÈò, åÀäÇîÌË÷ÀöÆä, åÀäÇðÌÆòÀáÌÈã, åÀäÈàÆúÀðÈï, åÀäÇîÌÀçÄéø, åÀäÇèÌËîÀèåÉí, åÀäÈàÇðÀãÌÀøËâÌÄéðåÉñ, ùÑÆðÌÄîÀìÀ÷åÌ--äÂøÅé àÅìÌåÌ ðÀáÅìÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø, åÌîÀèÇîÌÀàÄéï áÌÀâÈãÄéí áÌÀáÅéú äÇáÌÀìÄéòÈä:  ùÑÀàÅéï äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä çÈìÈä òÂìÅéäÆï, åÇäÂøÅé àÅéï ôÌÀñåÌìÈï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ.

ã  [ä] ëÌÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ùÑÆçÇèÌÇàú äÈòåÉó ðÇòÂùÒÅéú ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉìÇú äÈòåÉó ìÀîÇòÀìÈä.  çÇèÌÇàú äÈòåÉó ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä--ôÌÀñåÌìÈä, áÌÅéï ùÑÆòÈùÒÈä äÇæÌÈéÈúÈäÌ ëÌÀîÇòÂùÒÅä çÇèÌÈàú, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ëÌÀîÇòÂùÒÅä òåÉìÈä, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀùÑÅí òåÉìÈä, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú.

ä  [å] åÀëÅï òåÉìÇú äÈòåÉó ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀîÇèÌÈä--àÇôÄìÌåÌ îÈìÇ÷ ñÄéîÈï àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, åÀñÄéîÈï àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä--ôÌÀñåÌìÈä, áÌÅéï ùÑÆîÌÀìÈ÷ÈäÌ ëÌÄîÀìÄé÷Çú òåÉìÈä, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ëÌÀîÇòÂùÒÅä çÇèÌÈàú, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀùÑÅí òåÉìÈä, áÌÅéï ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú.

å  [æ] çÇèÌÇàú äÈòåÉó ùÑÆîÌÀìÈ÷ÈäÌ ìÀîÇèÌÈï ëÌÄîÀìÄé÷Çú òåÉìÈä ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú, àåÉ ëÌÀîÇòÂùÒÅä çÇèÌÈàú ìÀùÑÅí òåÉìÈä, àåÉ ëÌÀîÇòÂùÒÅä òåÉìÈä ìÀùÑÅí òåÉìÈä--ôÌÀñåÌìÈä.  [ç] åÀëÅï òåÉìÇú äÈòåÉó ùÑÆòÂùÒÈéÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀîÇòÂùÒÅä çÇèÌÈàú ìÀùÑÅí òåÉìÈä, àåÉ ëÌÀîÇòÂùÒÅä çÇèÌÈàú ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú--ôÌÀñåÌìÈä; ëÌÀîÇòÂùÒÅä òåÉìÈä ìÀùÑÅí çÇèÌÈàú--ëÌÀùÑÅøÈä, åÌáÄìÀáÈã ùÑÆìÌÉà òÈìÈú ìÇáÌÀòÈìÄéí îÄùÌÑåÉí çåÉáÈä.

æ  [è] ëÌÈì àÅìÌåÌ äÈòåÉôåÉú ùÑÆðÌÄôÀñÀìåÌ îÄôÌÀðÅé îÀ÷åÉí òÂùÒÄéÌÈúÈï, àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÅéäÆï, àåÉ ùÑÄðÌåÌé ùÑÀîÈí--àÅéðÈï ëÌÀðÄáÀìÇú äÈòåÉó ìÇèÌËîÀàÈä.  åÀëÅï çÇèÌÇàú äÈòåÉó àåÉ òåÉìÇú äÈòåÉó ùÑÆðÌÄúÀôÌÇâÌÀìÈä, àåÉ ðÄèÀîÅàú, àåÉ ðÇòÂùÒÈú ðåÉúÈø--àÅéðÈäÌ îÀèÇîÌÀàÈä áÌÀáÅéú äÇáÌÀìÄéòÈä ëÌÀðÄáÀìÇú äÈòåÉó:  ùÑÆëÌÈì àÅìÌåÌ, ôÌÀñåÌìÈï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ.

ç  [é] çÇèÌÇàú äÈòåÉó äÇáÌÈàÈä òÇì äÇñÌÈôÅ÷--ðÇòÂùÒÅéú ëÌÀîÄöÀåÈúÈäÌ, åÀàÅéðÈäÌ ðÆàÁëÆìÆú, àÅìÈà úÌÄùÌÒÈøÅó, ëÌÀëÈì ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï.  åÀëÅéöÇã úÌÈáåÉà òÇì äÇñÌÈôÅ÷--ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéÀúÈä äÈàÄùÌÑÈä ñÀôÅ÷ æÈáÈä, àåÉ ñÀôÅ÷ éåÉìÆãÆú, åÀëÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÈäÌ.  åÀàÅéï ìÈðåÌ çÇèÌÇàú áÌÀäÅîÈä òÇì ñÈôÅ÷--ùÑÀàÄí ðÄñÀúÌÇôÌÇ÷ ìåÉ àÄí çÈèÈà àåÉ ìÉà çÈèÈà, éÈáÄéà àÈùÑÈí úÌÈìåÌé ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÀäÄìÀëÌåÉú ùÑÀâÈâåÉú.

è  [éà] çÇèÌÇàú äÈòåÉó äÇáÌÈàÈä òÇì äÇñÌÈôÅ÷, åÀðåÉãÇò ìÈäÌ ùÑÀäÄéà çÇéÌÆáÆú áÌÈäÌ åÇãÌÇàé--àÄí òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄîÀìÀ÷Èä ðåÉãÇò ìÈäÌ--úÌÅòÈùÒÆä åÇãÌÈàÄéú, åÀúÅàÈëÅì; åÀàÄí àÇçÇø ùÑÆðÌÄîÀìÀ÷Èä ðåÉãÇò ìÈäÌ--äÂøÅé æÆä âÌåÉîÅø äÇæÌÈéÇú ãÌÈîÈäÌ åÀúÇîÀöÄéúåÉ, åÀúÄùÌÒÈøÅó, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ çÇèÌÇàú äÈòåÉó äÇáÌÈàÈä òÇì äÇñÌÈôÅ÷ úÌÅàÈëÅì, ùÑÆäÂøÅé áÌÇúÌÀçÄìÌÈä òÇì ñÈôÅ÷ áÌÈàÈä.  [éá] ðåÉãÇò ìÈäÌ ùÑÀàÅéðÈäÌ çÇéÌÆáÆú áÌÈäÌ îÅàÇçÇø ùÑÆðÌÄîÀìÀ÷Èä, äÂøÅé æåÉ úÌÄ÷ÌÈáÅø.


îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ôñåìé äîå÷ãùéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè


éù ìê ùàìä àå äòøä?