îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú îòùä ä÷øáðåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
à àÅéï äÇîÌÇòÂìÆä áÌÇçåÌõ çÇéÌÈá, òÇã ùÑÆéÌÇòÂìÆä ìÀøÉàùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä áÌÇçåÌõ; àÂáÈì àÄí äÆòÁìÈä òÇì äÇñÌÆìÇò, àåÉ òÇì äÈàÆáÆï--ôÌÈèåÌø: ùÑÀàÅéï ÷ÈøåÌé ÷ÈøÀáÌÈï àÅìÈà òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà áÌÇçåÌõ--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ" (áøàùéú ç,ë). åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá òÇã ùÑÆéÌÇòÂìÆä ìÇä', ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ, ìÇä'" (åé÷øà éæ,è).
á àÅéðåÌ çÇéÌÈá àÅìÈà òÇì äÇòÂìÈéÇú ãÌÈáÈø äÈøÈàåÌé ìÈàÄùÌÑÄéí àåÉ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀâåÉï äÈòåÉìÈä--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÂùÑÆø-éÇòÂìÆä òÉìÈä" (åé÷øà éæ,ç): îÇä òåÉìÈä, ùÑÆøÀàåÌéÈä ìÈàÄùÌÑÄéí--àÇó ëÌÈì ùÑÆøÈàåÌé ìÈàÄùÌÑÄéí, äåÌà ùÑÆçÇéÌÈáÄéï òÇì äÇòÂìÈéÈúåÉ áÌÇçåÌõ.
â îÄëÌÈàï àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, äÇæÌåÉøÅ÷ àÆú äÇãÌÈí, àåÉ äÇîÌÇ÷ÀèÄéø àÅáÇøÅé òåÉìÈä, àåÉ àÅîåÌøÄéï, àåÉ ÷ÉîÆõ, àåÉ ìÀáåÉðÈä, àåÉ ÷ÀèÉøÆú, àåÉ îÄðÀçÇú ëÌåÉäÂðÄéí, àåÉ îÄðÀçÇú ðÀñÈëÄéí, àåÉ äÇîÌÀðÇñÌÅêÀ ùÑÀìÉùÑÆú ìåÉâÄéï éÇéÄï, àåÉ ùÑÀìÉùÑÆú ìåÉâÄéï îÇéÄí, áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈá, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ìÉà éÀáÄéàÆðÌåÌ, ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ" (åé÷øà éæ,è): ëÌÈì äÇîÌÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄôÀðÄéí, çÇéÌÈáÄéï òÈìÈéå áÌÇçåÌõ.
ã àÂáÈì äÇæÌåÉøÅ÷ ùÑÀéÇøÅé äÇãÌÈí áÌÇçåÌõ, àÇôÄìÌåÌ ùÑÀéÇøÅé ãÌÈîÄéí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí--ôÌÈèåÌø: ùÑÆæÌÀøÄé÷Çú ùÑÀéÇøÅé äÇãÌÈí--ùÑÀéÇøÅé îÄöÀåÈä äÆí, åÀàÅéðÈï îÀòÇëÌÀáÄéï. åÀëÅï äÇîÌÀðÇñÌÅêÀ îÇéÄí àåÉ éÇéÄï ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä ìåÉâÄéï áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø, áÌÅéï áÌÄùÑÀàÈø éÀîÅé äÇùÌÑÈðÈä áÌÅéï áÌÆçÈâ: äåÉàÄéì åÀçÈñÅø äÇùÌÑÅòåÌø, äÂøÅé àÅéðÈï øÀàåÌéÄéï ìÀäÄúÀ÷ÇáÌÇì áÌÄôÀðÄéí.
ä åÀëÅï äÇîÌÇòÂìÆä îÄáÌÀùÒÇø çÇèÌÈàú, îÄáÌÀùÒÇø àÈùÑÈí, îÄáÌÀùÒÇø ùÑÀìÈîÄéí, áÌÅéï ùÑÆìÌÇéÌÈçÄéã áÌÅéï ùÑÆìÌÇöÌÄáÌåÌø, îÄùÌÑÀéÇøÅé îÀðÈçåÉú, îÄùÌÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí, îÄìÌÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø: ùÑÆëÌÈì àÅìÌåÌ øÀàåÌéÄéï ìÇàÂëÄéìÈä, ìÉà ìÈàÄùÌÑÄéí.
å [ä] äÇîÌÇòÂìÆä àÆú äÇáÌÀäÅîÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈá îÄôÌÀðÅé äÈàÅîåÌøÄéï, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄôÀøÄéùÑÈï: àÅéï áÌÀùÒÇø äÇæÌÆáÇç çåÉöÅõ, åÌëÀàÄìÌåÌ äÄ÷ÀèÄéø äÈàÅîåÌøÄéï áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈï. àÂáÈì äÇîÌÇòÂìÆä îÄðÀçÈä ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀîÀöÈä--ôÌÈèåÌø, ùÑÀàÅéï äÇ÷ÌÉîÆõ áÌÈøåÌø åÌîËáÀãÌÈì; ÷ÀîÈöÈäÌ, åÀçÈæÇø ÷ÈîÀöÈäÌ ìÀúåÉëÈäÌ, åÀäÄ÷ÀøÄéá ëÌËìÌÈäÌ áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈá.
æ [å] äÇéÌåÉöÅ÷, åÀäÇáÌåÉìÅì, åÀäÇôÌåÉúÅú, åÀäÇîÌåÉìÅçÇ, åÀäÇîÌÅðÄéó, åÀäÇîÌÇâÌÄéùÑ, åÀäÇîÌÀñÇãÌÅø àÆú äÇùÌÑËìÀçÈï, åÀäÇîÌÅèÄéá àÆú äÇðÌÅøåÉú, åÀäÇ÷ÌåÉîÅõ, åÀäÇîÌÀ÷ÇáÌÅì ãÌÈîÄéí, áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø: ìÀôÄé ùÑÆëÌÈì àÆçÈã îÅàÅìÌåÌ àÅéðåÌ âÌÀîÈø òÂáåÉãÈä, åÀðÆàÁîÈø "àÂùÑÆø-éÇòÂìÆä òÉìÈä" (åé÷øà éæ,ç). îÇä äÇòÂìÈéÈä, ùÑÀäÄéà âÌÀîÈø òÂáåÉãÈä--àÇó ëÌÈì ùÑÀäåÌà âÌÀîÈø òÂáåÉãÈä, çÇéÌÈáÄéï òÈìÈéå.
ç [æ] ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä ùÑÆùÌÒÀøÈôÈäÌ çåÌõ îÄîÌÀ÷åÉí ùÑÀøÅôÈúÈäÌ, åÀëÅï ùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéáåÉ áÌÇçåÌõ àÇçÇø ùÑÆäÄúÀåÇãÌÈä òÈìÈéå--ôÌÈèåÌø: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀàÆì-ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã, ìÉà éÀáÄéàÆðÌåÌ" (åé÷øà éæ,è)--ëÌÈì ùÑÀàÅéðåÌ øÈàåÌé ìÈáåÉà àÆì ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã, àÅéï çÇéÌÈáÄéï òÈìÈéå.
è àÂáÈì ÷ÃãÈùÑÄéí ôÌÀñåÌìÄéï, ùÑÆäÈéÈä ôÌÀñåÌìÈï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ--àÄí äÆòÁìÈä îÅäÆï áÌÇçåÌõ, çÇéÌÈá. ëÌÅéöÇã: ëÌÀâåÉï äÇìÌÈï, åÀäÇéÌåÉöÆà, åÀäÇèÌÈîÅà, åÀùÑÆðÌÄôÀñÇì áÌÀîÇçÀùÑÆáÆú äÈòåÉáÅã--ùÑÆëÌËìÌÈï ðÄùÒÀøÈôÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÀäÄìÀëÌåÉú ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï--àÄí òÈáÇø åÀäÆòÁìÈä îÅäÆï áÌÇçåÌõ, çÇéÌÈá: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ, ìÇä'" (åé÷øà éæ,è)--ëÌÈì äÇðÌÇòÂùÒÆä ìÇä' çÇéÌÈáÄéï òÈìÈéå, åÀàÅìÌåÌ ðÇòÂùÒåÌ ìÇä'.
é [ç] ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆçÇéÌÈáÄéï òÇì äÇòÂìÈéÈúåÉ áÌÇçåÌõ--ëÌÅéåÈï ùÑÆäÆòÁìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇæÌÇéÄú áÌÇçåÌõ, çÇéÌÈá: áÌÅéï ùÑÆäÆòÁìÈä áÌÄôÀðÄéí úÌÀçÄìÌÈä, åÀùÑÄéÌÇø îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇæÌÇéÄú åÀäÆòÁìÈäåÌ áÌÇçåÌõ, áÌÅéï ùÑÆäÄðÌÄéçÇ äÇëÌÉì áÌÄôÀðÄéí, åÀìÈ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇæÌÇéÄú åÀäÆòÁìÈäåÌ áÌÇçåÌõ. àÂáÈì àÄí çÈñÅø àåÉúåÉ ãÌÈáÈø äÇ÷ÌÈøÅá ëÌÈì ùÑÀäåÌà áÌÄôÀðÄéí, åÀäÆòÁìÈä ùÑÀàÅøÄéúåÉ áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø.
éà [è] ëÌÅéöÇã: äÇ÷ÌÉîÆõ àåÉ äÇìÌÀáåÉðÈä, åÀäÈàÅîåÌøÄéï, åÀäÈòåÉìÈä, åÌîÄðÀçÈä äÇðÌÄùÒÀøÆôÆú, åÀäÇðÌÀñÈëÄéï, ùÑÆçÈñÀøåÌ îÄ÷ÀöÈúÈí áÌÄôÀðÄéí, åÀäÄ÷ÀøÄéá ùÑÀàÅøÄéúÈï áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø: ùÑÆäÂøÅé ðÆàÁîÈø "ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ" (åé÷øà éæ,è)--òÇì äÇùÌÑÈìÅí äåÌà çÇéÌÈá, åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá òÇì äÆçÈñÅø. äåÉöÄéàåÉ ùÑÈìÅí, åÀçÈñÅø áÌÇçåÌõ, åÀäÆòÁìÈäåÌ--äÂøÅé æÆä ñÈôÅ÷, ìÀôÄéëÌÈêÀ àÅéðåÌ ìåÉ÷Æä.
éá [é] äÆòÁìÈä àÅáÆø ùÑÀàÅéï áÌåÉ ëÌÇæÌÇéÄú áÌÈùÒÈø, åÀäÈéÈä äÈòÆöÆí îÇùÑÀìÄéîåÉ ìÀëÇæÌÇéÄú--çÇéÌÈá, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà îÀçËáÌÈø; äÈéÈä îÆìÇç îÇùÑÀìÄéîåÉ ìÀëÇæÌÇéÄú--äÂøÅé æÆä ñÈôÅ÷, ìÀôÄéëÌÈêÀ àÅéðåÌ ìåÉ÷Æä. åÀòåÉìÈä åÀàÅîåÌøÆéäÈ, îÄöÀèÈøÀôÄéï ìÀëÇæÌÇéÄú.
éâ [éà] äÆòÁìÈä, åÀçÈæÇø åÀäÆòÁìÈä--çÇéÌÈá òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø. æÈøÇ÷ åÀäÆòÁìÈä, çÇéÌÈá ùÑÀúÌÇéÄí: ùÑÆäÂøÅé çÈìÇ÷ äÇëÌÈúåÌá áÌÅéï îÇòÂìÆä ìÀòåÉùÒÆä--ùÑÆäÂøÅé ðÆàÁîÈø "àÂùÑÆø-éÇòÂìÆä òÉìÈä" (åé÷øà éæ,ç), åÀðÆàÁîÈø "ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ" (åé÷øà éæ,è). äÆòÁìÈä àÅáÆø çÈñÅø, ôÌÈèåÌø--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ", òÇì äÇùÌÑÈìÅí äåÌà çÇéÌÈá. [éá] ùÑÀðÇéÄí ùÑÆàÈçÂæåÌ áÌÈàÅáÆø, åÀäÆòÁìåÌäåÌ áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈáÄéï: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÄéùÑ àÄéùÑ . . . àÂùÑÆø-éÇòÂìÆä òÉìÈä" (åé÷øà éæ,ç)--àÇôÄìÌåÌ àÄéùÑ åÀàÄéùÑ ùÑÆäÆòÁìåÌ, çÇéÌÈáÄéï.
éã [éâ] äÇæÌåÉøÅ÷ îÄ÷ÀöÇú îÇúÌÈðåÉú áÌÇçåÌõ, çÇéÌÈá. äÇîÌÀ÷ÇáÌÅì ãÌÇí çÇèÌÈàú áÌÀëåÉñ àÆçÈã, ðÈúÇï îÄîÌÆðÌåÌ áÌÇçåÌõ, åÀçÈæÇø åÀðÈúÇï áÌÄôÀðÄéí--çÇéÌÈá òÇì äÇðÌÄúÌÈï áÌÇçåÌõ, ùÑÆäÂøÅé ëÌËìÌåÉ øÈàåÌé ìÄ÷ÌÈøÅá áÌÄôÀðÄéí; åÀàÄí ðÈúÇï îÄîÌÆðÌåÌ áÌÄôÀðÄéí, åÀçÈæÇø åÀðÈúÇï áÌÇçåÌõ--ôÌÈèåÌø, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÆï ùÑÀéÈøÇéÄí. àÂáÈì àÄí ÷ÄáÌÇì áÌÄùÑÀúÌÅé ëÌåÉñåÉú, áÌÅéï ùÑÆðÌÈúÇï ùÑÀðÅéäÆï áÌÇçåÌõ, àåÉ àÆçÈã áÌÇçåÌõ åÀàÆçÈã áÌÄôÀðÄéí, àåÉ àÆçÈã áÌÄôÀðÄéí åÀàÆçÈã áÌÇçåÌõ--äÂøÅé æÆä çÇéÌÈá.
èå [éã] äÇ÷ÌÉîÆõ åÀäÇìÌÀáåÉðÈä ùÑÆìÌÀîÄðÀçÈä, ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÆçÈã îÅäÆï áÌÇçåÌõ, àåÉ äÄ÷ÀøÄéá äÈàÆçÈã áÌÄôÀðÄéí åÀäÇùÌÑÅðÄé áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈá; åÀëÅï ùÑÀðÅé áÌÈæÄëÌÅé ìÀáåÉðÈä ùÑÆìÌÀìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÆçÈã îÅäÆï áÌÇçåÌõ, àåÉ àÆçÈã áÌÄôÀðÄéí åÀàÆçÈã áÌÇçåÌõ--çÇéÌÈá.
èæ [èå] îÄé ùÑÆùÌÑÈçÇè ÷ÃãÈùÑÄéí áÌÇæÌÀîÈï äÇæÌÆä, åÀäÆòÁìÈä çåÌõ ìÈòÂæÈøÈä--çÇéÌÈá: îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà øÈàåÌé ìÄ÷ÌÈøÅá áÌÄôÀðÄéí--ùÑÆäÂøÅé îËúÌÈø ìÀäÇ÷ÀøÄéá, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï áÌÇéÄú, ùÑÆ÷ÌÀãËùÌÑÈä øÄàùÑåÉðÈä ÷ÄãÌÀùÑÈä ìÀùÑÈòÈúÈäÌ åÀ÷ÄãÌÀùÑÈä ìÈòÂúÄéã ìÈáåÉà, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
éæ [èæ] äÇùÌÑåÉçÅè ÷ÈãÀùÑÅé âÌåÉéÄéí áÌÇçåÌõ, çÇéÌÈá; åÀëÅï äÇîÌÇòÂìÆä àåÉúÈï áÌÇçåÌõ. åÀäÇâÌåÉéÄéí îËúÌÈøÄéï ìÀäÇ÷ÀøÄéá òåÉìåÉú ìÇä', áÌÀëÈì îÈ÷åÉí--åÀäåÌà, ùÑÆéÌÇ÷ÀøÄéáåÌ áÌÇáÌÈîÈä ùÑÆéÌÄáÀðåÌ. åÀàÈñåÌø ìÀñÇéÌÀòÈï, åÀìÇòÂùÒåÉú ùÑÀìÄéçåÌúÈï--ùÑÆäÂøÅé ðÆàÁñÇø òÈìÅéðåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá áÌÇçåÌõ; åÌîËúÌÈø ìÀäåÉøåÉú ìÈäÆí, åÌìÀìÇîÌÀãÈí äÅéàÇêÀ éÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÀùÑÅí äÈàÅì áÌÈøåÌêÀ äåÌà.
îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú îòùä ä÷øáðåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
éù ìê ùàìä àå äòøä?