îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú ëìé äî÷ãù åäòåáãéí áå - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
à ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì--öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä âÌÈãåÉì îÄëÌÈì àÆçÈéå äÇëÌåÉäÂðÄéí áÌÀðåÉàé, áÌÀëåÉçÇ, áÌÀòÉùÑÆø, áÌÀçÈëÀîÈä, åÌáÀîÇøÀàÆä: àÄí àÅéï ìåÉ îÈîåÉï--ëÌÈì äÇëÌåÉäÂðÄéí ðåÉúÀðÄéï ìåÉ îÄùÌÑÆìÌÈäÆí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀôÄé òÈùÑÀøåÉ, òÇã ùÑÆéÌÇòÀùÑÄéø éåÉúÅø îÅòÈùÑÄéø ùÑÆáÌÀëËìÌÈï. [á] åÀàÅéï àÆçÈã îÄëÌÈì àÅìÌåÌ îÀòÇëÌÅá, àÅìÈà ëÌÈì æÆä ìÀîÄöÀåÈä; àÂáÈì àÄí ðÄúÀøÇáÌÈä îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ðÄúÀøÇáÌÈä.
á [â] åÀçÇéÌÈá ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì ìÄðÀäÉâ ëÌÈáåÉã áÌÀòÇöÀîåÉ, åÀìÉà éÅ÷Çì òÇöÀîåÉ òÄí ùÑÀàÈø äÈòÈí; åÀìÉà éÄøÀàåÌ àåÉúåÉ òÈøÉí, åÀìÉà áÌÀáÅéú äÇëÌÄñÌÅà, åÀìÉà áÌÇîÌÆøÀçÅõ, åÀìÉà ëÌÄùÑÀäåÌà îÄñÀúÌÇôÌÅø--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì îÅàÆçÈéå" (åé÷øà ëà,é), îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌåÉäÂâÄéï áÌåÉ âÌÀãËìÌÈä éÀúÅøÈä. øÈöÈä äåÌà ùÑÆéÌÄøÀçÂöåÌ àÂçÅøÄéí òÄîÌåÉ, äÈøÀùÑåÌú áÌÀéÈãåÉ.
â [ã] ìÉà éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄùÑÀúÌÆä; åÀìÉà ìÄñÀòåÉãåÉú ùÑÆìÌÈøÇáÌÄéí, àÇôÄìÌåÌ äÆí ùÑÆìÌÀîÄöÀåÈä. àÂáÈì äåÉìÅêÀ äåÌà, àÄí øÈöÈä, ìÀáÅéú äÈàÅáÆì. åÀëÄùÑÀäåÌà äåÉìÅêÀ, àÅéðåÌ äåÉìÅêÀ áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈä òÄí ùÑÀàÈø äÇëÌåÉäÂðÄéí, àÅìÈà äÇëÌåÉäÂðÄéí îÀñÇáÌÀáÄéï àåÉúåÉ, åÀçåÉìÀ÷Äéï ìåÉ ëÌÈáåÉã; åÀäÇñÌÀâÇï îÀîÇöÌÀòåÉ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï äÈòÈí, åÀäÇñÌÀâÇï åÌîÈùÑåÌçÇ ùÑÆòÈáÇø îÄéÌÀîÄéðåÉ, åÀøÉàùÑ áÌÅéú àÈá åÀäÈàÂáÅìÄéí åÀëÈì äÈòÈí îÄùÌÒÀîÉàìåÉ. åÀàåÉîÅø ìÈàÂáÅìÄéí, úÌÀðËçÈîåÌ; åÀäÆï îÀëÇáÌÀãÄéï àåÉúåÉ, ëÌÀôÄé ëÌåÉçÈï.
ã [ä] îÅú ìåÉ îÅú--àÅéðåÌ éåÉöÆà àÇçÂøÈéå, åÀàÅéðåÌ éåÉöÆà îÄôÌÆúÇç áÌÅéúåÉ àåÉ îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ; åÀëÈì äÈòÈí áÌÈàÄéí ìÀðÇçÂîåÉ ìÀáÅéúåÉ. åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÀùÑåÌøÈä, åÌñÀâÇï îÄéÌÀîÄéðåÉ åÀøÉàùÑ áÌÅéú àÈá îÄùÌÒÀîÉàìåÉ; åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ àÈðåÌ ëÌÇôÌÈøÈúÈêÀ, åÀäåÌà àåÉîÅø ìÈäÆí úÌÄúÀáÌÈøÀëåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. [å] åÌëÀùÑÆîÌÇáÀøÄéï àåÉúåÉ, ëÌÈì äÈòÈí îÀñËáÌÄéï òÇì äÈàÈøÆõ; åÀäåÌà îÅñÆá òÇì äÇñÌÇôÀñÇì.
ä åÀàÅéðåÌ ÷åÉøÅòÇ òÇì îÅúåÉ ëÌÄùÑÀàÈø äÇëÌåÉäÂðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÌáÀâÈãÈéå ìÉà éÄôÀøÉí" (åé÷øà ëà,é); åÀàÄí ÷ÈøÇò, ìåÉ÷Æä. àÂáÈì ÷åÉøÅòÇ äåÌà îÄìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀðÆâÆã øÇâÀìÈéå. åÀàÅéðåÌ îÇøÀáÌÆä ôÌÆøÇò ìÀòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÆú-øÉàùÑåÉ ìÉà éÄôÀøÈò" (ùí)--åÀàÇôÄìÌåÌ áÌÀòÅú ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÅñ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ; àÅìÈà îÀñÇôÌÅø îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. åÀàÅéðåÌ îÀñÇôÌÅø áÌÀúÇòÇø àÅìÈà áÌÀæåÉâ øÉàùÑ ùÒÇòÂøÈä æåÉ áÌÀòÄé÷Èø æåÉ, òÇã ùÑÆéÌÅøÈàÆä ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà öÈîÇç ëÌÀàÆçÈã--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "øÉàùÑÈí ìÉà éÀâÇìÌÅçåÌ, åÌôÆøÇò ìÉà éÀùÑÇìÌÅçåÌ; ëÌÈñåÉí éÄëÀñÀîåÌ, àÆú-øÈàùÑÅéäÆí" (éçæ÷àì îã,ë).
å [æ] åÌáÇéÄú éÄäÀéÆä ìåÉ îåÌëÈï áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ìÄùÑÀëÌÇú ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì. åÌëÀáåÉãåÉ åÀúÄôÀàÇøÀúÌåÉ ùÑÆéÌÄäÀéÆä éåÉùÑÅá áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÈì äÇéÌåÉí; åÀìÉà éÅöÅà àÅìÈà ìÀáÅéúåÉ áÌÄìÀáÈã, áÌÇìÌÇéÀìÈä àåÉ ùÑÈòÈä àåÉ ùÑÀúÌÇéÄí áÌÇéÌåÉí. åÀéÄäÀéÆä áÌÅéúåÉ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀàÅéðåÌ æÈæ îÄùÌÑÈí.
æ [ç] åÀëåÉäÅï âÌÈãåÉì ãÌÈï, åÀãÈðÄéï àåÉúåÉ, åÌîÀòÄéãÄéï òÈìÈéå; åÀàÅéï ãÌÈðÄéï àåÉúåÉ ãÌÄéðÅé ðÀôÈùÑåÉú àÅìÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì áÌÄìÀáÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÈì-äÇãÌÈáÈø äÇâÌÈãÉì éÈáÄéàåÌ àÅìÆéêÈ" (ùîåú éç,ëá). [è] äÈéÈä éåÉãÅòÇ òÅãåÌú--àÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÇäÂòÄéãÈäÌ, åÀàÇôÄìÌåÌ áÌÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì: ùÑÆæÌÆä àÅéðåÌ ëÌÈáåÉã ìåÉ, ùÑÆéÌÅìÅêÀ åÀéÈòÄéã. åÀàÄí äÈéÀúÈä òÅãåÌú ìÀîÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì--äÂøÅé æÆä äåÉìÅêÀ ìÀáÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì, åÌîÅòÄéã ìåÉ.
ç [é] åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñÅôÆø çÂîÄéùÑÄé ùÑÀäåÌà àÈñåÌø áÌÀàÇìÀîÈðÈä, åÌîÀöËåÌÆä òÇì äÇáÌÀúåÌìÈä. åÀàÅéðåÌ ðåÉùÒÅà ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí; åÀàÄí ðÈùÒÈà ùÑÀúÌÇéÄí, àÅéðåÌ éÈëåÉì ìÇòÂáÉã áÌÀéåÉí äÇöÌåÉí òÇã ùÑÆéÌÀâÈøÇùÑ àÇçÇú. åÀçåÉìÅõ, åÀçåÉìÀöÄéí ìÀàÄùÑÀúÌåÉ; åÌîÀéÇáÌÀîÄéï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ. åÀàÄí âÌÅøÇùÑ àÄùÌÑÈä, îËúÌÆøÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÄùÑÀàÈø äÈòÈí.
è [éà] áÌÄæÀîÈï ùÑÆëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì ðÄëÀðÈñ ìÇäÅéëÈì ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú, ùÑÀìåÉùÑÈä àåÉçÂæÄéï áÌåÉ, àÆçÈã áÌÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã áÌÄùÒÀîÉàìåÉ, åÀàÆçÈã áÌÇàÂáÈðÄéí èåÉáåÉú ùÑÆìÌÈàÅôåÉã îÅàÂçåÉøÈéå; åÀéÄëÌÈðÅñ ìÇäÅéëÈì, åÀéÄùÑÀúÌÇçÂåÆä. åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌÄùÑÀîÇò äÇñÌÀâÇï ÷åÉì øÇâÀìÈéå ùÑÆìÌÀëåÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÀäåÌà éåÉöÆà, îÇâÀáÌÄéäÌÇ ìåÉ àÆú äÇôÌÈøÉëÆú; åÀàÇçÇø ùÑÆéÌÈöÈà, éÄëÌÈðÀñåÌ àÆçÈéå äÇëÌåÉäÂðÄéí åÀéÄùÑÀúÌÇçÂååÌ åÀéÅöÀàåÌ.
é [éá] áÌÀëÈì éåÉí ùÑÆéÌÄøÀöÆä ìÀäÇ÷ÀèÄéø äÇ÷ÌÀèÉøÆú, îÇ÷ÀèÄéø. åÀðåÉèÅì çÅìÆ÷ áÌÈøÉàùÑ áÌÀ÷ÈãÀùÑÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ëÌËìÌÈï. ëÌÅéöÇã: ëÌÀùÑÆéÌÄøÀöÆä, àåÉîÅø æåÉ äÇçÇèÌÈàú ùÑÆìÌÄé åÀæÆä äÈàÈùÑÈí ùÑÆìÌÄé; åÀàÅéðåÌ òåÉáÅã áÌÇôÌÀéÈñ, àÅìÈà ëÌÈì òÅú ùÑÆéÌÄøÀöÆä ìÀäÇ÷ÀøÄéá, îÇ÷ÀøÄéá ëÌÈì îÇä ùÑÆéÌÄøÀöÆä. åÇäÂøÅé äåÌà áÌÀ÷ÈãÀùÑÅé äÇâÌÀáåÌì, ëÌÄùÑÀàÈø äÇëÌåÉäÂðÄéí.
éà [éâ] áÌÄæÀîÈï ùÑÆøåÉöÆä ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì ìÀäÇ÷ÀøÄéá, äÈéÈä òåÉìÆä áÌÇëÌÆáÆùÑ åÀäÇñÌÀâÇï îÄéÌÀîÄéðåÉ; äÄâÌÄéòÇ ìÀîÇçÂöÄéú äÇëÌÆáÆùÑ, úÌÀôÈñåÉ äÇñÌÀâÇï áÌÄéîÄéðåÉ åÀäÆòÁìÈäåÌ, åÀäåÉùÑÄéè ìåÉ äÇëÌåÉäÅï ùÑÀäåÌà îåÉìÄéêÀ àÆú øÉàùÑ äÈòåÉìÈä, äÈàÅáÈøÄéí ùÑÆáÌÀéÈãåÉ; åÀñåÉîÅêÀ òÂìÅéäÆï, åÀæåÉøÀ÷Èï ìÈàÅùÑ. [éã] åÀëÌÈêÀ äÈéåÌ îåÉùÑÄéèÄéï ìåÉ ùÑÀàÈø äÈàÅáÈøÄéí--ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðåÉúÅï àÅáÈøÄéí ùÑÆáÌÀéÈãåÉ ìÈøÄàùÑåÉï, åÀäÈøÄàùÑåÉï ðåÉúÅï ìÀëåÉäÅï âÌÈãåÉì; åÀäåÌà ñåÉîÅêÀ, åÀæåÉøÅ÷ ìÈàÅùÑ.
éá åÀàÄí øÈöÈä ìÄñÀîÉêÀ áÌÄìÀáÈã, åÀéÄäÀéÆä àÆçÈã æåÉøÅ÷ ìÈàÅùÑ--òåÉùÒÆä. åÀàÅéï ùÑÈí ñÀîÄéëÈä òÇì äÈàÅáÈøÄéí àÅìÈà ìÀëåÉäÅï âÌÈãåÉì áÌÄìÀáÈã, îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉãåÉ; àÂáÈì ëÌÈì äÇñÌÀîÄéëåÉú, òÇì áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí äÆí.
éâ [èå] ëÌÀùÑÆéÌÇâÀãÌÄéì äÇëÌåÉäÅï, åÀéÅòÈùÒÆä àÄéùÑ--äÂøÅé äåÌà ëÌÈùÑÅø ìÈòÂáåÉãÈä; àÂáÈì àÆçÈéå äÇëÌåÉäÂðÄéí ìÉà äÈéåÌ îÇðÌÄéçÄéï àåÉúåÉ ìÇòÂáÉã áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä. åÀàÅéðåÌ ðÄëÀðÈñ ìÈòÂæÈøÈä ìÈòÂáåÉãÈä úÌÀçÄìÌÈä, àÅìÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇìÌÀåÄéÌÄéí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä.
éã [èæ] àÅéï äÇëÌåÉäÅï òåÉáÅã úÌÀçÄìÌÈä, åÀëÅï ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì àÅéðåÌ òåÉáÅã úÌÀçÄìÌÈä--òÇã ùÑÆéÌÈáÄéà òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä îÄùÌÑÆìÌåÉ, åÀòåÉáÀãäÌ áÌÀéÈãåÉ: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "æÆä ÷ÈøÀáÌÇï àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå àÂùÑÆø-éÇ÷ÀøÄéáåÌ ìÇä', áÌÀéåÉí äÄîÌÈùÑÇç àÉúåÉ" (åé÷øà å,éâ). åÀàÄí òÈáÇã ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÄéà òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, åÀëÅï ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆòÈáÇã áÌÄëÀäËðÌÈä âÌÀãåÉìÈä ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÄéà òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä--òÂáåÉãÈúÈï ëÌÀùÑÅøÈä.
èå [éæ] ëÌåÉäÅï ùÑÆìÌÉà òÈáÇã òÂãÇéÄï îÄéÌÈîÈéå, ùÑÆîÌÄðÌåÌ àåÉúåÉ ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì--äÂøÅé æÆä îÅáÄéà òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä, åÀòåÉáÀãÈäÌ áÌÀéÈãåÉ úÌÀçÄìÌÈä ëÌÄùÑÀàÈø çÄðÌåÌêÀ ëÌÈì ëÌåÉäÅï äÄãÀéåÉè; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇ÷ÀøÄéá òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ùÑÀäÄéà çÄðÌåÌêÀ ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇ÷ÀøÄéá òÂùÒÄéøÄéú äÈàÅéôÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÀäÄéà çÂáÄúÌÅé ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá áÌÀëÈì éåÉí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø: åÌîÇòÂùÒÆä ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï, ùÑåÉåÆä äåÌà.
îùðä úåøä -
ñôø òáåãä -
äìëåú ëìé äî÷ãù åäòåáãéí áå - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éù ìê ùàìä àå äòøä?