îùðä úåøä -
ñôø ðùéí -
äìëåú âéøåùéï - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
à ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀçÄáÌåÌø æÆä, ùÑÆäÇâÌÆè áÌÈèÅì, àåÉ àÅéðåÌ âÌÆè, àåÉ àÅéðÈäÌ îÀâÉøÆùÑÆú--äÂøÅé æÆä âÌÆè áÌÈèÅì îÄï äÇúÌåÉøÈä, åÇòÂãÇéÄï äÄéà àÅùÑÆú àÄéùÑ âÌÀîåÌøÈä; åÀàÄí ðÄùÌÒÅàú, úÌÅöÅà åÀäÇåÌÆìÆã îÇîÀæÅø. åÀàÄí äÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ ëÌåÉäÅï, ìÉà ðÆàÀñÀøÈä òÈìÈéå îÄùÌÑåÉí âÌÀøåÌùÑÈä--çåÌõ îÄï äÇîÌÀâÈøÅùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀâÉøÆùÑÆú îÄîÌÆðÌÄé, åÀàÅéï àÇúÌÀ îËúÌÆøÆú ìÇëÌÉì: ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï æÆä âÌÆè, äÂøÅé æåÉ ôÌÀñåÌìÈä ìÇëÌÀäËðÌÈä îÄãÌÄáÀøÅéäÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀàÄùÌÑÈä âÌÀøåÌùÑÈä îÅàÄéùÑÈäÌ" (åé÷øà ëà,æ); àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, àÇôÄìÌåÌ ìÉà ðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä àÅìÈà îÅàÄéùÑÈäÌ, åÀìÉà äËúÌÀøÈä ìÇëÌÉì, ðÆàÀñÀøÈä ìÇëÌÀäËðÌÈä--åÀæÆäåÌ øÅéçÇ äÇâÌÆè, ùÑÆôÌåÉñÅì áÌÇëÌÀäËðÌÈä îÄãÌÄáÀøÅéäÆï.
á åÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀçÄáÌåÌø æÆä, ùÑÆäÇâÌÆè ôÌÈñåÌì--äÂøÅé æÆä ôÌÈñåÌì îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí áÌÄìÀáÈã; åÀðÄôÀñÀìÈä áÌåÉ îÄï äÇëÌÀäËðÌÈä, îÄãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä. åÌìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÉà úÄðÌÈùÒÅà; åÀàÄí ðÄùÌÒÅàú, ìÉà úÅöÅà åÀäÇåÌÆìÆã ëÌÈùÑÅø. åÀëåÉúÀáÄéï ìÈäÌ âÌÆè àÇçÅø ëÌÈùÑÅø, åÀðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ--åÀäÄéà úÌÇçÇú áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄí àÅé àÄôÀùÑÈø ìÄëÀúÌÉá àÇçÅø, åÀäÈéÈä äÇáÌÇòÇì åÇúÌÄé÷ åÀâÅøÇùÑ îÅòÇöÀîåÉ--äÂøÅé æÆä îÀùÑËáÌÈç, àÄí àÅéï ìåÉ áÌÈðÄéí; àÂáÈì àÄí éÅùÑ ìåÉ áÌÈðÄéí--ìÉà éåÉöÄéà îÄôÌÀðÅé ôÌÀñåÌì äÇâÌÆè, ùÑÆîÌÆà éåÉöÄéà ìÇòÇæ òÇì áÌÈðÈéå.
â åÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀçÄáÌåÌø æÆä, äÂøÅé æÆä ñÀôÅ÷ âÌÅøåÌùÑÄéï, àåÉ ùÑÀäÄéà ñÀôÅ÷ îÀâÉøÆùÑÆú--ìÉà úÄðÌÈùÒÅà. åÀàÄí ðÄùÌÒÅàú, úÌÅöÅà; åÀäÇåÌÆìÆã ñÀôÅ÷ îÇîÀæÅø, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà ñÀôÅ÷ òÆøÀåÈä. åÌáÅéï ùÑÆâÌÅøÇùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ áÌÀâÆè ôÌÈñåÌì, àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä ñÀôÅ÷ îÀâÉøÆùÑÆú åÀøÈöÈä ìÀäÇçÀæÄéøÈäÌ--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ; åÀàÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÀçÇãÌÇùÑ äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, åÌìÀáÈøÇêÀ ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, åÀìÄëÀúÌÉá ëÌÀúËáÌÈä--òÇã ùÑÆúÌÄúÀâÌÈøÇùÑ âÌÅøåÌùÑÄéï âÌÀîåÌøÄéï.
ã ëÌÈì îÄé ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú áÌÀâÆè áÌÈèÅì, äÂøÅé æåÉ öÀøÄéëÈä âÌÆè îÄáÌÇòÇì ùÑÅðÄé îÄãÌÄáÀøÅéäÆï--ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, àÅùÑÆú àÄéùÑ éåÉöÀàÈä áÌÀìÉà âÌÆè; åÌöÀøÄéëÈä âÌÆè îÄï äÈøÄàùÑåÉï, ìÀäÇúÌÄéøÈäÌ ìÄùÑÀàÈø äÈòÈí. åÀðÆàÀñÀøÈä òÇì ùÑÀðÅéäÆí ìÀòåÉìÈí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄáÀòÂìÈä áÌÄùÑÀâÈâÈä--ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, äÄçÀæÄéø æÆä âÌÀøåÌùÑÈúåÉ àÇçÇø ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú; åÀàÄí òÈáÇø àÆçÈã îÄùÌÑÀðÅéäÆï åÀäÄçÀæÄéøÈäÌ, éåÉöÄéà.
ä åÀëÅï äÇãÌÄéï áÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆáÌÈàåÌ ìÈäÌ òÅãÄéí ùÑÆîÌÅú áÌÇòÀìÈäÌ, åÀðÄùÌÒÅàú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ, áÌÅéï ùÑÆäÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ ôÌÄ÷ÌÅçÇ, áÌÅéï ùÑÆäÈéÈä çÅøÅùÑ, áÌÅéï ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú ìÀôÄ÷ÌÅçÇ, áÌÅéï ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú ìÀçÅøÅùÑ ùÑÀàÅéï ÷ÄãÌåÌùÑÈéå ÷ÄãÌåÌùÑÄéï âÌÀîåÌøÄéí--úÌÅöÅà îÄùÌÑÀðÅéäÆí, åÌöÀøÄéëÈä âÌÆè îÄùÌÑÀðÅéäÆí, åÀðÆàÀñÀøÈä òÇì ùÑÀðÅéäÆí òåÉìÈîÄéú.
å äÂøÅé ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ, àåÉ ðÄîÀöÈà äÇâÌÆè áÌÈèÅì--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀàÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä âÌÆè îÄùÌÑÅðÄé: ùÑÀàÅéï ÷ÄãÌåÌùÑÄéï úÌåÉôÀñÄéï áÌÈòÂøÈéåÉú; åÀàÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï ùÑÆîÌÆà éÉàîÀøåÌ àÅùÑÆú àÄéùÑ éåÉöÀàÈä áÌÀìÉà âÌÆè--ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà ðÄùÌÒÅàú, éÉàîÀøåÌ úÌÀðÈàé äÈéÈä áÌÇ÷ÌÄãÌåÌùÑÄéï åÀìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÇí.
æ äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄîÀöÈà äÇâÌÆè áÌÈèÅì, àåÉ áÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ, àÇçÇø ùÑÆùÌÑÈîÀòÈä ùÑÆîÌÅú--àÅéï äÇáÌÇòÇì äÈøÄàùÑåÉï åÀäÇùÌÑÅðÄé æÇëÌÈàÄéï ìÉà áÌÄîÀöÄéàÈúÈäÌ, åÀìÉà áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéäÈ, åÀìÉà áÌÇäÂôÅø ðÀãÈøÆéäÈ. åÀëÈì ôÌÅøåÉú ùÑÆàÈëÀìåÌ ùÑÀðÅéäÆï àÇçÇø ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú, àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÅäÆï; åÀàÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, åÀìÉà úÌÀðÈàé îÄúÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä, åÀìÉà îÀæåÉðåÉú--ìÉà òÇì æÆä, åÀìÉà òÇì æÆä. åÀàÄí ðÈèÀìÈä îÄæÌÆä, àåÉ îÄæÌÆä--úÌÇçÀæÄéø. åÀëÈì îÇä ùÑÆáÌÈìÈä àåÉ àÈáÇã îÄðÌÀëÈñÆéäÈ, àÇôÄìÌåÌ îÄðÌÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì--àÅéï îåÉöÄéàÄéï àåÉúÈï, ìÉà îÄæÌÆä åÀìÉà îÄæÌÆä. åÀäÇåÌÆìÆã îÄï äÇùÌÑÅðÄé, îÇîÀæÅø; åÀàÄí áÌÈà òÈìÆéäÈ äÈøÄàùÑåÉï ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÀâÈøÇùÑ äÇùÌÑÅðÄé, äÂøÅé äÇåÌÆìÆã îÇîÀæÅø îÄãÌÄáÀøÅéäÆí.
ç âÌÅøÀùÑÈäÌ äÇùÌÑÅðÄé, åÀðÈèÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀúËáÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ, àåÉ ðÄîÀöÈà äÇâÌÆè áÌÈèÅì--àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄéÌÈãÈäÌ îÇä ùÑÆðÌÈèÀìÈä, ìÉà îÄï äÇîÌÀæåÉðåÉú åÀìÉà îÄï äÇëÌÀúËáÌÈä.
è [ç] åÀëÅï äÇãÌÄéï áÌÀàÈçÄéå ùÑÆ÷ÌÄãÌÇùÑ àÄùÌÑÈä åÀäÈìÇêÀ, åÀùÑÈîÇò áÌåÉ ùÑÆîÌÅú, åÀéÄáÌÇí àÄùÑÀúÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà--úÌÅöÅà îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä, åÌöÀøÄéëÈä âÌÆè îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä; åÀëÈì äÇãÌÀøÈëÄéí äÈàÅìÌåÌ áÌÈäÌ. åÀëÅï àÄí ÷ÄãÌÇùÑ àÄùÌÑÈä, åÀäÈìÀëÈä ìÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú, åÀùÑÈîÇò ùÑÆîÌÅúÈä, åÀðÈùÒÈà àÂçåÉúÈäÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉãÇò ùÑÆìÌÉà îÅúÈä--öÀøÄéëåÉú ùÑÀúÌÅéäÆï îÄîÌÆðÌåÌ âÌÆè, åÀëÈì äÇãÌÀøÈëÄéí äÈàÅìÌåÌ áÌÈäÆï.
é [è] àÂáÈì àÄí äÈìÀëÈä àÄùÑÀúÌåÉ äÇðÌÀùÒåÌàÈä ìÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú, åÀùÑÈîÇò ùÑÆîÌÅúÈä, åÀðÈùÒÈà àÂçåÉúÈäÌ, åÀðÄîÀöÅàú àÄùÑÀúÌåÉ ÷ÇéÌÆîÆú--àÅéï àÂçåÉúÈäÌ öÀøÄéëÈä îÄîÌÆðÌåÌ âÌÆè, åÀàÄùÑÀúÌåÉ îËúÌÆøÆú; åÀëÅï ùÑÀàÈø äÈòÂøÈéåÉú ùÑÆðÌÀùÒÈàÈï áÌÀçÆæÀ÷Çú äÆúÌÅø, åÀðÄîÀöÀàåÌ òÆøÀåÈä--àÅéðÈï öÀøÄéëåÉú âÌÆè, ùÑÀàÅéï ÷ÄãÌåÌùÑÄéï úÌåÉôÀñÄéï áÌÈòÂøÈéåÉú.
éà [é] åÌîÄôÌÀðÅé îÇä äÄöÀøÄéëåÌ àÂçåÉú àÂøåÌñÈúåÉ âÌÆè--ùÑÆîÌÆà éÉàîÀøåÌ, úÌÀðÈàé äÈéÈä áÌÈàÅøåÌñÄéï, åÀëÇãÌÈú ðÈùÒÈà àÂçåÉúÈäÌ; åÀäåÉàÄéì åÀéÈöÀàÈä àÂçåÉúÈäÌ áÌÇâÌÆè, àÂçåÉúÈäÌ ùÑÀäÄéà àÂøåÌñÈúåÉ äÈøÄàùÑåÉðÈä àÂñåÌøÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, ðÈùÒÈà àÂçåÉú âÌÀøåÌùÑÈúåÉ.
éá [éà] ëÌÈúÇá äÇñÌåÉôÅø, åÀèÈòÈä åÀðÈúÇï âÌÆè ìÈàÄéùÑ åÀùÑåÉáÈø ìÈàÄùÌÑÈä, àåÉ ùÑÆèÌÈòåÌ äÆï åÀðÈèÇì äÇáÌÇòÇì äÇâÌÆè, åÀðÈèÀìÈä äÄéà äÇùÌÑåÉáÈø, åÀëÄîÀãËîÌÆä ìÈäÆï ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, åÌìÀàÇçÇø æÀîÈï åÇäÂøÅé äÇâÌÆè éåÉöÆà îÄúÌÇçÇú éÀãÅé äÈàÄéùÑ--àÄí ìÉà ðÄùÌÒÅàú--äÂøÅé æåÉ àÅéðÈäÌ îÀâÉøÆùÑÆú, åÀðÄúÀâÌÇìÌÈä äÇãÌÈáÈø ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, åÀéÄúÌÅï ìÈäÌ äÇâÌÆè áÌÀôÈðÅéðåÌ, åÀúÄäÀéÆä îÀâÉøÆùÑÆú îÄùÌÑÈòÇú ðÀúÄéðÈúåÉ. åÀàÄí ðÄùÌÒÅàú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉöÄéà äÇáÌÇòÇì àÆú äÇâÌÆè åÀàÈîÇø, òÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀâÌÈøÀùÑÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇâÌÆè áÌÀéÈãÄé åÀìÉà äÄâÌÄéòÇ ìÀéÈãÈäÌ--àÅéï ùÑåÉîÀòÄéï ìåÉ ìÀàÈñÀøÈäÌ òÇì áÌÇòÀìÈäÌ, àÅìÈà äÂøÅé æåÉ áÌÀçÆæÀ÷Çú âÌÀøåÌùÑÈä, åÀðÈôÇì äÇâÌÆè îÄéÌÈãÈäÌ åÌîÀöÈàåÉ æÆä, åÇäÂøÅé áÌÈà ìÀàÈñÀøÈäÌ òÇì áÌÇòÀìÈäÌ äÇùÌÑÅðÄé.
éâ [éá] äÇîÌåÉöÄéà àÆú àÄùÑÀúÌåÉ îÄùÌÑåÉí ùÑÅí øÈò, àåÉ îÄùÌÑåÉí ùÑÀäÄéà ôÌÀøåÌöÈä áÌÄðÀãÈøÄéí--àåÉîÀøÄéï ìåÉ, äåÉãÄéòÈäÌ ùÑÆîÌÄôÌÀðÅé æÆä àÇúÌÈä îåÉöÄéàÈäÌ, ëÌÀãÅé ìÀéÇñÌÀøÈäÌ; åÀãÇò àÇúÌÈä ùÑÀàÅéï àÇúÌÈä îÇçÀæÄéø àåÉúÈäÌ ìÀòåÉìÈí. åÌîÄôÌÀðÅé îÇä äÇîÌåÉöÄéà àÆú æåÉ, ìÉà éÇçÀæÄéøÈäÌ ìÀòåÉìÈí--âÌÀæÅøÈä, ùÑÆîÌÆà úÌÄðÌÈùÒÅà ìÀàÇçÅø, åÀúÇòÂùÒÆä úÌÀùÑåÌáÈä åÀúÄäÀéÆä öÀðåÌòÈä úÌÇçÀúÌÈéå, åÀéÉàîÇø äÈøÄàùÑåÉï àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆëÌÅï äåÌà, ìÉà äÈéÄéúÄé îÀâÈøÀùÑÈäÌ: åÀðÄîÀöÈà ëÌÄîÀâÈøÅùÑ òÇì úÌÀðÈàé, åÀìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÇí--ùÑÆðÌÄîÀöÈà äÇâÌÆè áÌÈèÅì ìÀîÇôÀøÅòÇ. ìÀôÄéëÌÈêÀ àåÉîÀøÄéí ìåÉ, âÌÀîÉø áÌÀìÄáÌÈêÀ ìÀâÈøÀùÑÈäÌ, ùÑÀàÅéï æåÉ çåÉæÆøÆú ìÈêÀ ìÀòåÉìÈí; åÀàÄí òÈáÇø åÀäÄçÀæÄéø, ìÉà éåÉöÄéà.
éã [éâ] åÀëÅï äÇîÌåÉöÄéà àÆú àÄùÑÀúÌåÉ îÄùÌÑåÉí àÇéÀìåÉðÄéú, àåÉ îÄùÌÑåÉí ùÑÆøåÉàÈä ãÌÈí áÌÀëÈì òÅú úÌÇùÑÀîÄéùÑ--äÂøÅé æÆä ìÉà éÇçÀæÄéø ìÀòåÉìÈí: ùÑÆîÌÆà úÌÄðÌÈùÒÅà ìÀàÇçÅø, åÀúÅìÅã äÈàÇéÀìåÉðÄéú åÀúÄúÀøÇôÌÈà äÇðÌÄãÌÈä, åÀéÉàîÇø àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆëÌÅï äåÌà, ìÉà äÈéÄéúÄé îÀâÈøÅùÑ--åÀðÄîÀöÈà äÇâÌÆè áÌÈèÅì, åÀäÇáÌÈðÄéí îÇîÀæÀøÄéí; åÀàÄí òÈáÇø åÀäÄçÀæÄéø, ìÉà éåÉöÄéà.
èå [éã] ùÑÈìÄéçÇ ùÑÆäÅáÄéà âÌÆè çåÌöÈä ìÈàÈøÆõ åÀàÈîÇø, áÌÀôÈðÇé ðÄëÀúÌÇá åÌáÀôÈðÇé ðÆçÀúÌÇí--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄùÌÒÈàÆðÌÈä, ùÑÆàÈðåÌ çåÉùÑÀùÑÄéï ùÑÆîÌÆà òÅéðÈéå ðÈúÇï áÌÈäÌ åÌìÀôÄéëÌÈêÀ äÅòÄéã ìÈäÌ; åÀëÅï òÅã àÆçÈã ùÑÆäÅòÄéã ìÈàÄùÌÑÈä ùÑÆîÌÅú áÌÇòÀìÈäÌ, åÀðÄùÌÒÅàú òÇì ôÌÄéå--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄùÌÒÈàÆðÌÈä; åÀëÅï äÆçÈëÈí ùÑÆàÈñÇø àÆú äÈàÄùÌÑÈä áÌÀðÆãÆø òÇì áÌÇòÀìÈäÌ--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄùÌÒÈàÆðÌÈä; åÀëÅï äÇðÌÄèÀòÈï òÇì äÇùÌÑÄôÀçÈä åÀðÄùÑÀúÌÇçÀøÀøÈä, òÇì äÇðÌÈëÀøÄéú åÀðÄúÀâÌÇéÌÀøÈä--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄùÌÒÈàÆðÌÈä; åÀëÅï âÌåÉé åÀòÆáÆã äÇáÌÈà òÇì áÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆçÈæÇø äÇâÌåÉé åÀðÄúÀâÌÇéÌÇø, äÈòÆáÆã åÀðÄùÑÀúÌÇçÀøÇø--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄùÌÒÈàÆðÌÈä. åÀëËìÌÈï, àÄí òÈáÀøåÌ åÀðÈùÒÀàåÌ--àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄéÌÈãÈí.
èæ [èå] åÀëËìÌÈï ùÑÆäÈéåÌ ìÈäÆï ðÈùÑÄéí, åÌîÅúåÌ ðÀùÑåÉúÅéäÆï, àåÉ ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑåÌ åÀäÈéåÌ äÇðÌÈùÑÄéí äÆï ùÑÆäÄøÀâÌÄéìåÌ àÆú áÌÇòÀìÅéäÆï ìÀâÈøÀùÑÈí--äÂøÅé àÅìÌåÌ îËúÌÈøåÉú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÈäÆï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä; åÀëÅï àÄí äÈìÀëåÌ ðÈùÑÄéí àÅìÌåÌ, åÀðÄùÌÒÀàåÌ ìÇàÂçÅøÄéí, åÀðÄúÀàÇìÀîÀðåÌ, àåÉ ðÄúÀâÌÈøÀùÑåÌ--äÂøÅé àÅìÌåÌ îËúÌÈøåÉú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÈäÆï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä.
éæ [èæ] åÀëÈì àÇçÇú îÅäÆï, îËúÌÆøÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÀáÆï äÈòÅã ùÑÆäÅòÄéã ìÈäÌ, àåÉ ìÀáÆï äÆçÈëÈí ùÑÆàÂñÈøÈäÌ òÇì áÌÇòÀìÈäÌ, àåÉ ìÀáÆï äÇðÌÄèÀòÈï òÈìÆéäÈ, àåÉ ìÄùÑÀàÈø ÷ÀøåÉáÅéäÆï--ùÑÀàÅéï àÈãÈí çåÉèÆà, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅäÈðÆä àÇçÅø; åÌîËúÌÆøÆú äÈàÄùÌÑÈä ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÀàÆçÈã îÅòÅãÅé âÌÅøåÌùÑÆéäÈ, àåÉ îÅòÅãÅé îÅàåÌðÆéäÈ, àåÉ ìÀàÆçÈã îÄï äÇãÌÇéÌÈðÄéí ùÑÆçÈìÀöÈä áÌÄôÀðÅéäÆí--ùÑÀàÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï àÅìÈà ìÀòÅãåÌú àÆçÈã. åÌìÀòåÉìÈí éÄúÀøÇçÇ÷ àÈãÈí îÅòÅãåÌú îÅàåÌï, åÀéÄúÀ÷ÈøÇá ìÇçÂìÄéöÈä.
éç [éæ] äÇîÌÀâÈøÅùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, åÀçÈæÇø åÌáÀòÈìÈäÌ áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí ÷ÉãÆí ùÑÆúÌÄðÌÈùÒÅà ìÀàÇçÅø, áÌÅéï ùÑÆâÌÅøÀùÑÈäÌ îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, áÌÅéï îÄï äÈàÅøåÌñÄéï--äåÉàÄéì åÀàÄùÑÀúÌåÉ äÈéÀúÈä, äÂøÅé æåÉ áÌÀçÆæÀ÷Çú ùÑÆäÄçÀæÄéøÈäÌ, åÌìÀùÑÅí ÷ÄãÌåÌùÑÄéï áÌÈòÇì, ìÉà ìÀùÑÅí æÀðåÌú: åÀàÇôÄìÌåÌ øÈàåÌ àåÉúåÉ, ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÌ îÈòåÉú--ùÑÆçÂæÈ÷Èä äÄéà ùÑÀàÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä áÌÀòÄéìÈúåÉ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú, åÇäÂøÅé áÌÀéÈãåÉ ìÇòÂùÒåÉúÈäÌ áÌÀòÄéìÇú îÄöÀåÈä. ìÀôÄéëÌÈêÀ äÂøÅé æåÉ áÌÀçÆæÀ÷Çú îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ÷ÄãÌåÌùÑÅé åÇãÌÇàé, åÌöÀøÄéëÈä îÄîÌÆðÌåÌ âÌÆè ùÑÅðÄé.
éè [éç] ðÄúÀéÇçÇã òÄîÌÈäÌ áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí--àÄí äÈéÀúÈä îÀâÉøÆùÑÆú îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, çåÉùÑÀùÑÄéï ìÈäÌ ùÑÆîÌÆà ðÄáÀòÂìÈä, åÀäÆï äÆï òÅãÅé éÅçåÌã, äÆï äÆï òÅãÅé áÌÄéàÈä: ùÑÆëÌÈì äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÇáÌÄéàÈä, àÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÄáÀòÉì áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí, àÅìÈà éÄúÀéÇçÇã áÌÄôÀðÅéäÆï åÀéÄáÀòÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. ìÀôÄéëÌÈêÀ öÀøÄéëÈä âÌÆè îÄñÌÈôÅ÷, åÇäÂøÅé äÄéà ñÀôÅ÷ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú. åÀàÄí äÈéÀúÈä îÄúÀâÌÈøÆùÑÆú îÄï äÈàÅøåÌñÄéï--àÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï ìÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÄáÌåÉ âÌÇñ áÌÈäÌ.
ë [éè] äåÉøåÌ îÄ÷ÀöÇú äÇâÌÀàåÉðÄéí ùÑÆëÌÈì àÄùÌÑÈä ùÑÆúÌÄáÌÈòÅì áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí, öÀøÄéëÈä âÌÆè--çÂæÈ÷Èä, ùÑÀàÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä áÌÀòÄéìÈúåÉ áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú. åÀäÄâÀãÌÄéìåÌ åÀäåÉñÄéôåÌ áÌÀãÈáÈø æÆä ùÑÆòÈìÈä òÇì ãÌÇòÀúÌÈí, òÇã ùÑÆäåÉøåÌ ùÑÆîÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÅï îÄùÌÑÄôÀçÈúåÉ, çåÉùÑÀùÑÄéï ìåÉ, åÀìÉà úÄúÀéÇáÌÇí àÄùÑÀúÌåÉ--ùÑÆîÌÆà ùÑÄçÀøÇø ùÑÄôÀçÈúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà òÈìÆéäÈ; åÀéÅùÑ îÅäÆï ùÑÆäåÉøÈä ùÑÆåÌÇãÌÇàé ùÑÄçÀøÇø, ùÑÀàÅéï àÈãÈí òåÉùÒÆä áÌÀòÄéìÈúåÉ áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú.
ëà åÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌåÌ--øÀçåÉ÷Äéí äÆí áÌÀòÅéðÇé òÇã îÀàåÉã, îÄãÌÇøÀëÅé äÇäåÉøÈàÈä; åÀàÅéï øÈàåÌé ìÄñÀîÉêÀ òÂìÅéäÆï: ùÑÆìÌÉà àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí çÂæÈ÷Èä æåÉ, àÅìÈà áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆâÌÅøÀùÑÈäÌ áÌÄìÀáÈã, àåÉ áÌÄîÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇì úÌÀðÈàé åÌáÈòÇì ñÀúÈí, ùÑÆäÂøÅé äÄéà àÄùÑÀúÌåÉ--åÌáÀàÄùÑÀúÌåÉ äåÌà, ùÑÆçÆæÀ÷ÈúåÉ ùÑÀàÅéðåÌ òåÉùÒÆä áÌÀòÄéìÈúåÉ áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú, òÇã ùÑÆéÌÀôÈøÇùÑ ùÑÀäÄéà áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú, àåÉ ùÑÆéÌÀôÈøÇùÑ ùÑÆòÇì úÌÀðÈàé äåÌà áÌåÉòÅì. àÂáÈì áÌÄùÑÀàÈø äÇðÌÈùÑÄéí--äÂøÅé ëÌÈì æåÉðÆä áÌÀçÆæÀ÷Çú ùÑÆáÌÈòÇì ìÀùÑÅí æÀðåÌú, òÇã ùÑÆéÌÀôÈøÇùÑ ùÑÀäåÌà ìÀùÑÅí ÷ÄãÌåÌùÑÄéï. åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø áÌÀùÑÄôÀçÈä àåÉ áÌÀâåÉéÈä, ùÑÀàÅéðÈäÌ áÌÇú ÷ÄãÌåÌùÑÄéï, ùÑÀàÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï ìÈäÆï, ëÌÀìÈì; åÇäÂøÅé äÇáÌÅï îÅäÆï, áÌÀçÆæÀ÷Çú âÌåÉé åÀòÆáÆã, òÇã ùÑÆéÌÄåÌÈãÇò áÌÇåÌÇãÌÇàé ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøÈä àÄîÌåÉ, àåÉ ðÄúÀâÌÇéÌÀøÈä.
ëá [ë] îÄé ùÑÆäËçÀæÀ÷Èä àÅùÑÆú àÄéùÑ, áÌÅéï îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï áÌÅéï îÄï äÈàÅøåÌñÄéï, åÀéÈöÈà ùÑÀîÈäÌ áÌÈòÄéø îÀâÉøÆùÑÆú, àÇôÄìÌåÌ øÉá äÈòÄéø àåÉ ëÌËìÌÈï îÇòÀáÄéøÄéï ÷åÉì ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä--àÅéï çåÉùÑÀùÑÄéï ìÈäÌ, åÇäÂøÅé æåÉ áÌÀçÆæÀ÷ÈúÈäÌ; àÂáÈì àÄí éÈöÈà ùÑÀîÈäÌ áÌÈòÄéø îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, åÀäËçÀæÇ÷ äÇ÷ÌåÉì áÌÀáÅéú ãÌÄéï, ùÑÆäÂøÅé äÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú áÌÀñÈôÅ÷ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈöÈà òÈìÆéäÈ ÷åÉì ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÅàåÉúÈï äÇ÷ÌÄãÌåÌùÑÄéï--äÂøÅé æåÉ îÀâÉøÆùÑÆú, ùÑÆ÷ÌåÉì àÂñÈøÈäÌ åÀ÷åÉì äÄúÌÄéøÈäÌ.
ëâ [ëà] ìÉà éÄùÌÒÈà àÈãÈí àÄùÌÑÈä, åÀãÇòÀúÌåÉ ìÀâÈøÀùÑÈäÌ; åÀìÉà úÄäÀéÆä éåÉùÑÆáÆú úÌÇçÀúÌÈéå åÌîÀùÑÇîÌÀùÑÇúÌåÌ, åÀãÇòÀúÌåÉ ìÀâÈøÀùÑÈäÌ. åÀìÉà éÀâÈøÇùÑ àÈãÈí àÄùÑÀúÌåÉ øÄàùÑåÉðÈä, àÅìÈà àÄí ëÌÅï îÈöÈà áÌÈäÌ òÆøÀåÇú ãÌÈáÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÄé-îÈöÈà áÈäÌ òÆøÀåÇú ãÌÈáÈø" (ãáøéí ëã,à). åÀàÅéï øÈàåÌé ìåÉ, ìÀîÇäÇø ìÀùÑÇìÌÇç àÄùÑÀúÌåÉ øÄàùÑåÉðÈä; àÂáÈì ùÑÀðÄéÌÈä, àÄí ùÒÀðÅàÈäÌ éÀùÑÇìÌÀçÈäÌ.
ëã [ëá] àÄùÌÑÈä øÈòÈä áÌÀãÅòåÉúÆéäÈ, åÌùÑÀàÅéðÈäÌ öÀðåÌòÈä ëÌÄáÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì äÇëÌÀùÑÅøåÉú--îÄöÀåÈä ìÀâÈøÀùÑÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "âÌÈøÅùÑ ìÅõ, åÀéÅöÅà îÈãåÉï" (îùìé ëá,é). åÀàÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄùÌÑåÉí ôÌÀøÄéöåÌú--àÅéï øÈàåÌé ìÈàÈãÈí ëÌÈùÑÅø ùÑÆéÌÄùÌÒÈàÆðÌÈä, ùÑÀàÅéï æÆä îåÉöÄéà øÄùÑÀòÈä îÄáÌÅéúåÉ åÀæÆä îÇëÀðÄéñÈäÌ ìÀúåÉêÀ áÌÅéúåÉ.
ëä [ëâ] îÄé ùÑÆðÌÄúÀçÈøÀùÑÈä àÄùÑÀúÌåÉ--äÂøÅé æÆä îÀâÈøÀùÑÈäÌ áÌÀâÆè, åÀúÄäÀéÆä âÌÀøåÌùÑÈä. àÂáÈì àÄí ðÄùÑÀúÌÇèÌÈú--àÅéðåÌ îåÉöÄéàÈäÌ, òÇã ùÑÆúÌÇáÀøÄéà; åÀãÈáÈø æÆä úÌÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí äåÌà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä äÆôÀ÷Åø ìÇôÌÀøåÌöÄéï, ùÑÆäÂøÅé àÅéðÈäÌ éÀëåÌìÈä ìÄùÑÀîÉø àÆú òÇöÀîÈäÌ. ìÀôÄéëÌÈêÀ îÇðÌÄéçÈäÌ åÀðåÉùÒÅà àÇçÆøÆú, åÌîÇàÂëÄéìÈäÌ åÌîÇùÑÀ÷ÈäÌ îÄùÌÑÆìÌÈäÌ. åÀàÅéï îÀçÇéÌÀáÄéï àåÉúåÉ áÌÄùÑÀàÅø ëÌÀñåÌú åÀòåÉðÈä, ùÑÀàÅéï ëÌåÉçÇ áÌÀáÆï ãÌÇòÇú, ìÈãåÌø òÄí äÇùÌÑåÉèÄéí áÌÀáÇéÄú àÆçÈã; åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÀøÇôÌåÉúÈäÌ, åÀìÉà ìÄôÀãÌåÉúÈäÌ. åÀàÄí âÌÅøÀùÑÈäÌ, äÂøÅé æåÉ îÀâÉøÆùÑÆú; åÌîåÉöÄéàÈäÌ îÄáÌÅéúåÉ, åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÇçÀæÉø åÌìÀäÄèÌÇôÌÇì áÌÈäÌ.
îùðä úåøä -
ñôø ðùéí -
äìëåú âéøåùéï - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éù ìê ùàìä àå äòøä?