îùðä úåøä - ñôø ðùéí - äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


äÄìÀëÌåÉú àÄéùÑåÌú ôÌÅøÆ÷ æ

à  äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé, òÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÄøÀöÆä àÈáÄé--øÈöÈä äÈàÈá, îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; ìÉà øÈöÈä, àåÉ ùÑÆùÌÑÈúÇ÷, àåÉ ùÑÆîÌÅú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄùÑÀîÇò äÇãÌÈáÈø--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  òÇì îÀðÈú ùÑÆìÌÉà éÀîÇçÆä àÈáÄé--ùÑÈîÇò åÌîÄçÈä, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; ìÉà îÄçÈä, àåÉ ùÑÆîÌÅú--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  îÅú äÇáÌÅï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÈîÇò äÈàÈá--îÀìÇîÌÀãÄéï àÆú äÈàÈá ùÑÆéÌÉàîÇø àÅéðÄé øåÉöÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÆà ùÑÈí ÷ÄãÌåÌùÑÄéï, åÀìÉà úÄôÌÉì ìÄôÀðÅé éÈáÈí.

á  äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÈàúÇéÄí æåÌæ, àåÉ áÌÅéú ëÌåÉø òÈôÈø--àÄí éÅùÑ ùÑÈí òÅãÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÀàÄí àÅéï ìåÉ, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄñÌÈôÅ÷--ùÑÆîÌÆà éÅùÑ ìåÉ, åÀäåÌà àåÉîÅø àÅéï ìåÉ ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇìÀ÷ÀìÈäÌ.

â  äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÈàúÇéÄí æåÌæ, àåÉ áÌÅéú ëÌåÉø òÈôÈø áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé--àÄí éÅùÑ ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÀàÄí àÅéï ìåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÇø, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄñÌÈôÅ÷--ùÑÆîÌÆà éÅùÑ ìåÉ ùÑÈí, åÀäåÌà îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀ÷ÇìÀ÷ÀìÈäÌ.

ã  äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÆàÇøÀàÅêÀ îÈàúÇéÄí æåÌæ, àåÉ áÌÅéú ëÌåÉø òÈôÈø--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, åÀéÇøÀàÆðÌÈä; 䯸ÀàÈäÌ äÇæÌåÌæÄéí áÌÀéÇã àÂçÅøÄéí, àåÉ ùÑÆäÆøÀàÈäÌ áÌÅéú ëÌåÉø òÈôÈø áÌÄùÒÀãÅä àÂçÅøÄéí--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, òÇã ùÑÆéÌÇøÀàÆðÌÈä îÄùÌÑÆìÌåÉ.  ìÈ÷Çç äÇîÌÈòåÉú áÌÀîÇìÀåÈä, àåÉ áÌÀùÑËúÌÈôåÌú, àåÉ ùÑÆùÌÒÈëÇø äÇùÌÒÈãÆä, àåÉ ìÀ÷ÈçÈäÌ áÌÇàÂøÄéñåÌú åÀ䯸ÀàÈäÌ--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, òÇã ùÑÆéÌÇøÀàÆðÌÈä îÄùÌÑÆìÌåÉ:  ùÑÆîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆàÇøÀàÅêÀ, ùÑÆàÇøÀàÅêÀ ùÑÆòÄîÌÄé ìÀòÇöÀîÄé ãÌÈáÈø æÆä ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ.

ä  äÈéÈä ìåÉ áÌÅéú ëÌåÉø òÈôÈø, åÀäÈéÈä áÌåÉ ðÀ÷ÈòÄéí òÂîåÌ÷Äéí òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí, àåÉ ñÀìÈòÄéí âÌÀáåÉäÄéí òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí--àÄí äÈéåÌ äÇðÌÀ÷ÈòÄéí îÀìÅàÄéí îÇéÄí--äÂøÅé äÆï ëÌÄñÀìÈòÄéí åÀàÅéï ðÄîÀãÌÈãÄéï òÄîÌåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéðÈï øÀàåÌéÄéï ìÄæÀøÄéòÈä; åÀàÄí àÅéðÈï îÀìÅàÄéï îÇéÄí--ðÄîÀãÌÈãÄéï òÄîÌåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÆï øÀàåÌéÄéï ìÄæÀøÄéòÈä.

å  äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÀàÅéï òÈìÇéÄêÀ ðÀãÈøÄéí, åÀðÄîÀöÀàåÌ òÈìÆéäÈ àÆçÈã îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä ðÀãÈøÄéí àÅìÌåÌ--ùÑÆìÌÉà úÉàëÇì áÌÈùÒÈø, àåÉ ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀúÌÆä éÇéÄï, àåÉ ùÑÆìÌÉà úÄúÀ÷ÇùÌÑÇè áÌÀîÄéðÅé öÄáÀòåÉðÄéï--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; ðÄîÀöÈà òÈìÆéäÈ ðÆãÆø çåÌõ îÅàÅìÌåÌ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà àåÉîÅø îÇ÷ÀôÌÄéã àÂðÄé àÇôÄìÌåÌ òÇì æÆä, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  åÀàÄí àÈîÇø ìÈäÌ, òÇì îÀðÈú ùÑÀàÅéï òÈìÇéÄêÀ ëÌÈì ðÆãÆø--àÇôÄìÌåÌ ðÄîÀöÅàú ùÑÆðÌÈãÀøÈä ùÑÆìÌÉà úÉàëÇì çÇøÌåÌáÄéï, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

æ  äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÀàÅéï áÌÄéêÀ îåÌîÄéï, åÀðÄîÀöÈà áÌÈäÌ àÆçÈã îÄï äÇîÌåÌîÄéï äÇôÌåÉñÀìÄéï áÌÇðÌÈùÑÄéí--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; ðÄîÀöÈà áÌÈäÌ îåÌí àÇçÅø çåÌõ îÅàåÉúÈï äÇîÌåÌîÄéï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÇø îÇ÷ÀôÌÄéã àÂðÄé àÇôÄìÌåÌ òÇì æÆä, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

ç  åÌîÇä äÆï äÇîÌåÌîÄéï äÇôÌåÉñÀìÄéï áÌÇðÌÈùÑÄéí--ëÌÈì äÇîÌåÌîÄéï äÇôÌåÉñÀìÄéï áÌÇëÌåÉäÂðÄéí, ôÌåÉñÀìÄéï áÌÇðÌÈùÑÄéí; åÌáÀäÄìÀëÌåÉú áÌÄéàÇú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, éÄúÀáÌÈàÂøåÌ ëÌÈì îåÌîÅé äÇëÌåÉäÂðÄéí.  åÀéåÉúÅø òÂìÅéäÆï áÌÇðÌÈùÑÄéí--øÅéçÇ äÈøÈò, åÀæÄéòÈä, åÀøÅéçÇ äÇôÌÆä, åÀ÷åÉì òÈáÆä, åÀãÇãÌÄéï âÌÇñÌÄéï îÅçÇáÀøåÉúÆéäÈ èÆôÇç, åÀèÆôÇç áÌÅéï ãÌÇã ìÀãÇã, åÌðÀùÑÄéëÇú ëÌÆìÆá åÀðÇòÂùÒÈä äÇîÌÈ÷åÉí öÇìÌÆ÷Æú; åÀùÑåÌîÈä ùÑÆòÇì äÇôÌÇãÌÇçÇú, àÇôÄìÌåÌ äÈéÀúÈä ÷ÀèÇðÌÈä áÌÀéåÉúÅø, åÀàÇôÄìÌåÌ ÷ÀøåÉáÈä îÄùÌÑÀòÇø øÉàùÑÈäÌ åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ùÒÅòÈø, åÀæåÉ äÄéà äÇùÌÑåÌîÈä ùÑÆéÌÀúÅøÈä áÌÈàÄùÌÑÈä òÇì äÇëÌåÉäÂðÄéí.

è  àÂáÈì àÄí äÈéÀúÈä ùÑåÌîÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ùÒÅòÈø áÌÄùÑÀàÈø äÇôÌÈðÄéí, àåÉ ùÑåÌîÈä âÌÀãåÉìÈä ëÌÈàÅéñÈø àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ùÒÅòÈø--äÂøÅé æÆä îåÌí, áÌÅéï áÌÇëÌåÉäÂðÄéí áÌÅéï áÌÇðÌÈùÑÄéí.

é  [ç] äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ àÄùÌÑÈä ñÀúÈí, åÀðÄîÀöÈà áÌÈäÌ àÆçÈã îÄï äÇîÌåÌîÄéï äÇôÌåÉñÀìÄéï áÌÇðÌÈùÑÄéí, àåÉ ðÄîÀöÈà òÈìÆéäÈ àÆçÈã îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä ðÀãÈøÄéí--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄñÌÈôÅ÷.

éà  ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ òÇì îÀðÈú ùÑÀàÅéï òÈìÆéäÈ ðÀãÈøÄéí, åÀäÈéåÌ òÈìÆéäÈ ðÀãÈøÄéí, åÀäÈìÀëÈä àÅöÆì çÈëÈí åÀäÄúÌÄéø ìÈäÌ--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; [è] ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ òÇì îÀðÈú ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ îåÌîÄéï, åÀäÈéåÌ áÌÈäÌ îåÌîÄéï, åÀäÈìÀëÈä àÅöÆì øåÉôÅà åÀøÄôÌÈà àåÉúÈäÌ--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  àÂáÈì àÄí äÄúÀðÈä äÈàÄéùÑ ùÑÀàÅéï òÈìÈéå ðÀãÈøÄéí, åÌùÑÀàÅéï áÌåÉ îåÌîÄéï, åÀäÈéåÌ òÈìÈéå ðÀãÈøÄéí, åÀäÈéåÌ áÌåÉ îåÌîÄéï, åÀäÈìÇêÀ àÅöÆì çÈëÈí åÀäÄúÌÄéøåÉ, àÅöÆì øåÉôÅà åÀøÄôÌÀàåÉ--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú:  ùÑÀàÅéï ìÈàÄéùÑ âÌÀðÈàé áÌÀîåÌîÄéï ùÑÆëÌÀáÈø ðÄøÀôÌÀàåÌ, åÀàÅéï äÈàÄùÌÑÈä îÇ÷ÀôÌÆãÆú òÇì æÉàú.

éá  [é] äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÆàÆúÌÅï ìÄéêÀ îÈàúÇéÄí æåÌæ îÄëÌÈàï åÀòÇã ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí--àÄí ðÈúÇï ìÈäÌ áÌÀúåÉêÀ ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÀàÄí òÈáÀøåÌ äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí åÀìÉà ðÈúÇï, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

éâ  äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæåÌæÄéí àÅìÌåÌ, ìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄúÀàÇëÌÀìåÌ äÇîÌÈòåÉú áÌÀúåÉêÀ ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÀàÇçÇø äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí; åÀàÄí çÈæÇø áÌåÉ áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí, àåÉ çÈæÀøÈä äÄéà--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

éã  [éà] áÌÈà ùÑÅðÄé åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÇùÌÑÅðÄé ìÀòåÉìÈí--ìÀôÄé ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÄãÌÀùÑÈäÌ äÇùÌÑÅðÄé, ìÉà äÈéÀúÈä îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, åÀúÈôÀñåÌ áÌÈäÌ ÷ÄãÌåÌùÑÅé ùÑÅðÄé, åÀðÇòÂùÒÈú àÅùÑÆú àÄéùÑ; åÌìÀàÇçÇø äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, ëÌÀùÑÆéÌÈáåÉàåÌ ÷ÄãÌåÌùÑÅé øÄàùÑåÉï, éÄîÀöÀàåÌ àåÉúÈäÌ àÅùÑÆú àÄéùÑ, åÀðÄîÀöÈà äÈøÄàùÑåÉï ëÌÀîÄé ùÑÆ÷ÌÄãÌÇùÑ àÅùÑÆú àÄéùÑ ùÑÀàÅéï äÇ÷ÌÄãÌåÌùÑÄéï úÌåÉôÀñÄéï áÌÈäÌ.

èå  [éá] äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé îÅòÇëÀùÑÈå ìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí áÌÀãÅéðÈø æÆä, åÌáÈà àÇçÅø åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄñÌÈôÅ÷ ìÄùÑÀðÅéäÆí; ìÀôÄéëÌÈêÀ ùÑÀðÅéäÆí ðåÉúÀðÄéï âÌÆè, áÌÅéï áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí áÌÅéï ìÀàÇçÇø äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.

èæ  äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé îÅòÇëÀùÑÈå ìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, åÌáÈà àÇçÅø åÀàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé îÅòÇëÀùÑÈå ìÀàÇçÇø òÆùÒÀøÄéí éåÉí, åÌáÈà àÇçÅø åÀàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé îÅòÇëÀùÑÈå ìÀàÇçÇø òÂùÒÈøÈä éÈîÄéí, àÇôÄìÌåÌ äÆï îÀàÈä òÇì äÇñÌÅãÆø äÇæÌÆä--÷ÄãÌåÌùÑÅé ëÌËìÌÈï úÌåÉôÀñÄéï áÌÈäÌ; åÌöÀøÄéëÈä âÌÆè îÄëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÀëËìÌÈï áÌÀñÈôÅ÷.

éæ  [éâ] äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé çåÌõ îÄôÌÀìåÉðÄé, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆìÌÉà úÅàÈñÅø òÈìÈéå, àÅìÈà úÌÄäÀéÆä àÅùÑÆú àÄéùÑ òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÀìÄôÀìåÉðÄé ëÌÄôÀðåÌéÈä--äÂøÅé æåÉ ñÀôÅ÷ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  àÂáÈì àÄí àÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé, òÇì îÀðÈú ùÑÆúÌÄäÀéÄé îËúÌÆøÆú ìÄôÀìåÉðÄé--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÀúÄäÀéÆä àÂñåÌøÈä òÇì àåÉúåÉ ôÌÀìåÉðÄé ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄúÀðÈä áÌÀãÈáÈø ùÑÀàÅé àÄôÀùÑÈø ìÀ÷ÇéÌÀîåÉ.

éç  [éã] äÇðÌåÉúÅï ùÑÀúÌÅé ôÌÀøåÌèåÉú ìÀàÄùÌÑÈä åÀàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé äÇéÌåÉí áÌÀàÇçÇú, åÌáÀàÇçÇú ìÀàÇçÇø ùÑÆàÂâÈøÀùÑÅêÀ--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÌëÀùÑÆéÌÀâÈøÇùÑ àåÉúÈäÌ, úÌÄäÀéÆä îÀ÷ËãÌÆùÑÆú--òÇã ùÑÆéÌÀâÈøÇùÑ àåÉúÈäÌ ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä, îÄï ÷ÄãÌåÌùÑÅé ôÌÀøåÌèÈä ùÑÀðÄéÌÈä.

éè  àÂáÈì äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä ìÀàÇçÇø ùÑÆàÆúÀâÌÇéÌÇø, ìÀàÇçÇø ùÑÆúÌÄúÀâÌÇéÌÀøÄé, ìÀàÇçÇø ùÑÆàÆùÑÀúÌÇçÀøÇø, ìÀàÇçÇø ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇçÀøÀøÄé, ìÀàÇçÇø ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÇòÀìÄéêÀ, ìÀàÇçÇø ùÑÆúÌÈîåÌú àÂçåÉúÄéêÀ--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéðåÌ éÈëåÉì òÇúÌÈä ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈäÌ.

ë  [èå] äÈàåÉîÅø ìÄéáÈîÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä ìÀàÇçÇø ùÑÆéÌÇçÀìÉõ ìÄéêÀ éÀáÈîÄéêÀ--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄñÌÈôÅ÷, äåÉàÄéì åÀàÄìÌåÌ ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ òÇúÌÈä, äÈéåÌ ÷ÄãÌåÌùÑÄéï úÌåÉôÀñÄéï áÌÈäÌ îÄñÌÈôÅ÷.

ëà  [èæ] äÈàåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ, àÄí éÈìÀãÈä àÄùÑÀúÌÈêÀ ðÀ÷ÅáÈä, äÂøÅé äÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀæÆä--ìÉà àÈîÇø ëÌÀìåÌí; åÀàÄí äÈéÀúÈä àÅùÑÆú çÂáÅøåÉ îÀòËáÌÆøÆú åÀäËëÌÇø äÈòÉáÆø, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  åÀéÅøÈàÆä ìÄé, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇçÀæÉø åÌìÀ÷ÇãÌÇùÑ àåÉúÈäÌ îÅàÈáÄéäÈ àÇçÇø ùÑÆúÌÄåÌÈìÅã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇëÀðÄéñ àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ùÑÀàÅéï áÌÈäÆï ãÌÉôÄé.

ëá  [éæ] äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÌÑÈä, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀîÅàÈä ãÌÅéðÈø, åÀðÈúÇï ìÈäÌ àÇôÄìÌåÌ ãÌÅéðÈø àÆçÈã--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄùÌÑÆìÌÈ÷ÀçÈä äÇãÌÅéðÈø, åÀäåÌà éÇùÑÀìÄéí ìÈäÌ àÆú äÇùÌÑÀàÈø:  ùÑÆæÌÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀãÅéðÈø æÆä, òÇì îÀðÈú ùÑÆàÇùÑÀìÄéí ìÄéêÀ îÅàÈä ãÌÅéðÈø--ùÑÀäÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìåÉ îÅòÇëÀùÑÈå.

ëâ  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ áÌÀîÅàÈä ãÌÅéðÈø ñÀúÈí.  àÂáÈì àÄí ôÌÅøÇùÑ åÀàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀîÅàÈä ãÌÅéðÈø àÅìÌåÌ, åÀäÄúÀçÄéì ìÄîÀðåÉú ìÀúåÉêÀ éÈãÈäÌ--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú òÇã ùÑÆéÌÇùÑÀìÄéí; åÀàÇôÄìÌåÌ áÌÀãÅéðÈø äÈàÇçÂøåÉï, ùÑÀðÅéäÆí éÀëåÌìÄéí ìÇçÀæÉø æÆä áÌÀæÆä.  åÀëÅï àÄí ðÄîÀöÈà îÈðÆä çÈñÅø ãÌÅéðÈø, àåÉ ðÄîÀöÈà îÅäÆï ãÌÅéðÈø ðÀçÉùÑÆú--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  ðÄîÀöÈà áÌÈäÆí ãÌÅéðÈø øÈò--àÄí éÀëåÌìÈä ìÀäåÉöÄéàåÉ òÇì éÀãÅé äÇãÌÉçÇ÷, éÇçÀìÄéôÆðÌåÌ; åÀàÄí ìÈàå, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

ëã  [éç] àÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé àÇúÌÀ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÄáÀâÈãÄéí àÅìÌåÌ ùÑÀäÆï ùÑåÉåÄéï çÂîÄùÌÑÄéí ãÌÅéðÈø, åÀäÈéåÌ ùÑÆìÌÀîÆùÑÄé åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä îÄúÀàÇåÌÈä ìÈäÆï--àÄí äÈéåÌ ùÑåÉåÄéï çÂîÄùÌÑÄéí, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄùÌÑÈòÇú ìÀ÷ÄéçÈä, åÀàÅéðÈï öÀøÄéëÄéï ùÑåÌîÈä áÌÇùÌÑåÌ÷ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÄäÀéÆä îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄñÀîÉêÀ ãÌÇòÀúÌÈäÌ; àÅìÈà äåÉàÄéì åÀäÆï ùÑåÉåÄéï ëÌÀùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ, äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú îÄùÌÑÈòÈä øÄàùÑåÉðÈä.  åÀàÄí àÅéðÈï ùÑåÉåÄéï, àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

ëä  [éè] àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä ùÑÆäÈéåÌ òÂñÅ÷Äéï áÌÀãÄáÀøÅé àÅøåÌñÄéï, äåÌà àåÉîÅø áÌÀîÅàÈä ãÌÅéðÈø àÂ÷ÇãÌÇùÑ àåÉúÈêÀ, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú àÅéðÄé îÄúÀ÷ÇãÌÆùÑÆú ìÈêÀ àÅìÈà áÌÀîÈàúÇéÄí æåÌæ; åÀäÈìÇêÀ æÆä ìÀáÅéúåÉ, åÀäÈìÀëÈä æåÉ ìÀáÅéúÈäÌ.  åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÈáÀòåÌ æÆä àÆú æÆä, åÀ÷ÄãÌÀùÑåÌ ñÀúÈí--àÄí äÈàÄéùÑ úÌÈáÇò àÆú äÈàÄùÌÑÈä, éÅòÈùÒåÌ ãÌÄáÀøÅé äÈàÄùÌÑÈä; åÀàÄí äÈàÄùÌÑÈä úÌÈáÀòÈä àÆú äÈàÄéùÑ, éÅòÈùÒåÌ ãÌÄáÀøÅé äÈàÄéùÑ.

ëå  [ë] äÈòåÉùÒÆä ùÑÈìÄéçÇ ìÀ÷ÇãÌÇùÑ ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÀäÈìÇêÀ äÇùÌÑÈìÄéçÇ åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ òÇì úÌÀðÈàé--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; åÀëÅï àÄí àÈîÇø ìåÉ ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈäÌ òÇì úÌÀðÈàé, åÀäÈìÇêÀ åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ ñÀúÈí, àåÉ òÇì úÌÀðÈàé àÇçÅø, àåÉ ùÑÆùÌÑÄðÌÈä àÆú äÇúÌÀðÈàé--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.

ëæ  [ëà] àÈîÇø ìåÉ ÷ÇãÌÀùÑÈäÌ ìÄé áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÀäÈìÇêÀ åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; ÷ÇãÌÀùÑÈäÌ ìÄé åÇäÂøÅé äÄéà áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÀäÈìÇêÀ åÀ÷ÄãÌÀùÑÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÇøÀàÆä îÈ÷åÉí äåÌà ìåÉ.

ëç  åÀëÅï äÄéà ùÑÆàÈîÀøÈä ìÄùÑÀìåÌçÈäÌ, ÷ÇáÌÇì ìÄé ÷ÄãÌåÌùÑÇé áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ ìÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø--àÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú; äÂøÅé äÇáÌÇòÇì áÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÀ÷ÄáÌÇì ìÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø--äÂøÅé æåÉ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÇøÀàÈä îÈ÷åÉí äÄéà ìåÉ.

ëè  [ëá] äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀçÈæÇø áÌåÉ îÄéÌÈã, äåÌà àåÉ äÄéà--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÀúåÉêÀ ëÌÀãÅé ãÌÄáÌåÌø--àÅéï çÂæÈøÈúÈí ëÌÀìåÌí, åÇäÂøÅé äÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú.  [ëâ] äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇì úÌÀðÈàé, åÀçÈæÇø àÇçÇø ëÌÇîÌÈä éÈîÄéí åÌáÄèÌÇì äÇúÌÀðÈàé--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÄèÌÀìåÉ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéðÈäÌ ùÑÆìÌÉà áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí--áÌÈèÅì äÇúÌÀðÈàé, åÇäÂøÅé äÄéà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ñÀúÈí.

ì  åÀëÅï àÄí äÈéÈä äÇúÌÀðÈàé îÄï äÈàÄùÌÑÈä, åÌáÄèÌÀìÈä àåÉúåÉ àÇçÇø ëÌÅï áÌÅéðÈäÌ ìÀáÅéðåÉ--áÌÈèÅì äÇúÌÀðÈàé; ìÀôÄéëÌÈêÀ äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇì úÌÀðÈàé åÀëÈðÇñ ñÀúÈí, àåÉ áÌÈòÇì ñÀúÈí--äÂøÅé æåÉ öÀøÄéëÈä âÌÆè, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÇí äÇúÌÀðÈàé, ùÑÆîÌÆà áÌÄèÌÇì äÇúÌÀðÈàé, ëÌÀùÑÆáÌÈòÇì àåÉ ëÌÀùÑÆëÌÈðÇñ.

ìà  åÀëÅï äÇîÌÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÀôÈçåÌú îÄôÌÀøåÌèÈä, àåÉ áÌÀîÇìÀåÈä, åÀçÈæÇø åÌáÈòÇì ñÀúÈí áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí--öÀøÄéëÈä âÌÆè, ùÑÆòÇì áÌÀòÄéìÈä æåÉ ñÈîÇêÀ ìÉà òÇì àåÉúÈï äÇ÷ÌÄãÌåÌùÑÄéï äÇôÌÀñåÌìÄéï:  çÂæÈ÷Èä äÄéà--ùÑÀàÅéï àÈãÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì äÇëÌÀùÑÅøÄéí òåÉùÒÆä áÌÀòÄéìÈúåÉ áÌÀòÄéìÇú æÀðåÌú, åÇäÂøÅé áÌÀéÈãåÉ òÇúÌÈä ìÇòÂùÒåÉúÈäÌ áÌÀòÄéìÇú îÄöÀåÈä.


îùðä úåøä - ñôø ðùéí - äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


éù ìê ùàìä àå äòøä?