îùðä úåøä -
ñôø æîðéí -
äìëåú ùáú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
ëæ
ëç
ëè
ì
à àÈñåÌø ìåÉîÇø ìÇâÌåÉé, ìÇòÂùÒåÉú ìÈðåÌ îÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéðåÌ îÀöËåÌÆä òÇì äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÇø ìåÉ îÄ÷ÌÉãÆí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÀàåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä, àÅìÈà ìÀàÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú; åÀãÈáÈø æÆä, àÄñÌåÌøåÉ îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä ùÑÇáÌÈú ÷ÇìÌÈä áÌÀòÅéðÅéäÆï, åÇéÌÈáåÉàåÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÀòÇöÀîÈï.
á âÌåÉé ùÑÆòÈùÒÈä îÀìÈàëÈä îÅòÇöÀîåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÄí áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì òÈùÒÈä àåÉúÈäÌ--àÈñåÌø ìÅäÈðåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä òÇã îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, åÀéÇîÀúÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆúÌÅòÈùÒÆä: åÀäåÌà ùÑÆìÌÉà éÀäÆà äÇãÌÈáÈø áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä, òÇã ùÑÆéÌÅãÀòåÌ áÌåÉ øÇáÌÄéí ùÑÆãÌÈáÈø æÆä áÌÄùÑÀáÄéì ôÌÀìåÉðÄé äåÌà ðÇòÂùÒÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú. åÀàÄí áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ áÌÄìÀáÈã òÈùÒÈä, îËúÌÈø ìÅäÈðåÉú áÌÈäÌ áÌÇùÌÑÇáÌÈú.
â ëÌÅéöÇã: âÌåÉé ùÑÆäÄãÀìÄé÷ àÆú äÇðÌÅø, îÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ ìÀàåÉøåÉ éÄùÒÀøÈàÅì; åÀàÄí áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì, àÈñåÌø. òÈùÒÈä ëÌÆáÆùÑ ìÅéøÇã áÌåÉ îÄï äÇñÌÀôÄéðÈä, éÅøÅã àÇçÂøÈéå éÄùÒÀøÈàÅì; åÀàÄí áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì, àÈñåÌø. îÄìÌÈà îÇéÄí ìÀäÇùÑÀ÷åÉú áÌÀäÆîÀúÌåÉ, îÇùÑÀ÷Æä àÇçÂøÈéå éÄùÒÀøÈàÅì; ìÄ÷ÌÇè òÂùÒÈáÄéí ìÀäÇàÂëÄéì ìÄáÀäÆîÀúÌåÉ, îÇðÌÄéçÇ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÆîÀúÌåÉ ìÆàÁëÉì îÅäÆï: åÀäåÌà, ùÑÆìÌÉà éÀäÆà äÇâÌåÉé îÇëÌÄéø ìÀàåÉúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì--ùÑÆîÌÆà éÇøÀáÌÆä áÌÄîÀìÇàëÀúÌåÉ áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, åÀðÄîÀöÈà òåÉùÒÆä áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÅï ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆàÄôÀùÑÈø ìÀäÇøÀáÌåÉú áÌåÉ--ìÉà éÅäÈðÆä áÌåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, àÅìÈà àÄí ëÌÅï àÅéðåÌ îÇëÌÄéøåÉ.
ã àÂáÈì ãÌÈáÈø ùÑÀàÅéï áÌåÉ ìÀäÇøÀáÌåÉú åÌìÀîÇòÇè, ëÌÀâåÉï ðÅø åÀëÆáÆùÑ, äåÉàÄéì åÀòÈùÒÈä áÌÄùÑÀáÄéì òÇöÀîåÉ, ðÄäÀðÆä àÇçÂøÈéå éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇùÌÑÇáÌÈú--åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà îÇëÌÄéøåÉ. ðÅø äÇãÌÈìåÌ÷ áÌÄîÀñÄáÌÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÄí øÉá éÄùÒÀøÈàÅì, àÈñåÌø ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ ìÀàåÉøÈäÌ, ùÑÆäÇîÌÇãÀìÄé÷, òÇì ãÌÇòÇú äÈøÉá îÇãÀìÄé÷; åÀàÄí øÉá âÌåÉéÄéí, îËúÌÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ ìÀàåÉøÈäÌ; îÆçÀöÈä ìÀîÆçÀöÈä, àÈñåÌø. ðÈôÀìÈä ãÌÀìÅ÷Èä áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÌáÈà âÌåÉé ìÀëÇáÌåÉú--àÅéï àåÉîÀøÄéï ìåÉ ëÌÇáÌÅä åÀàÇì úÌÀëÇáÌÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï ùÑÀáÄéúÈúåÉ òÈìÅéðåÌ; åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
ä îÅú ùÑÆòÈùÒåÌ ìåÉ âÌåÉéÄéí àÈøåÉï, åÀçÈôÀøåÌ ìåÉ ÷ÆáÆø áÌÇùÌÑÇáÌÈú, àåÉ äÅáÄéàåÌ ìåÉ çÂìÄéìÄéï ìÄñÀôÌÉã áÌÈäÆï--àÄí áÌÀöÄðÀòÈä--éÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅòÈùÒåÌ ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, åÀéÄ÷ÌÈáÅø áÌåÉ. åÀàÄí äÈéÈä äÇ÷ÌÆáÆø áÌÄñÀøÇèÀéÈä âÌÀãåÉìÈä, åÀäÈàÈøåÉï òÇì âÌÇáÌÈéå, åÀëÈì äÈòåÉáÀøÄéï åÀäÇùÌÑÈáÄéï àåÉîÀøÄéí ùÑÆæÌÆä ùÑÆäÇðÌÈëÀøÄéí òåÉùÒÄéï òÇëÀùÑÈå áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ìÄôÀìåÉðÄé äåÌà--äÂøÅé æÆä ìÉà éÄ÷ÌÈáÅø áÌåÉ àåÉúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉìÈîÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä. åÌîËúÌÈø ìÄ÷ÀáÌÉø áÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÅø--åÀäåÌà, ùÑÆéÌÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
å âÌåÉé ùÑÆäÅáÄéà çÂìÄéìÄéï áÌÇùÌÑÇáÌÈú ìÇîÌÅú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÁáÄéàÈï îÄöÌÇã äÇçåÉîÈä--éÇîÀúÌÄéï ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ îÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈøåÉá, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄñÀôÌÀãåÌ áÌÈäÆï: ùÑÆîÌÆà áÌÇìÌÇéÀìÈä äÁáÄéàåÌí îÄîÌÈ÷åÉí àÇçÅø òÇã äÇçåÉîÈä, åÌáÇáÌÉ÷Æø ðÄëÀðÀñåÌ áÌÈäÆï. åÀàÄí éÈãÇò áÌÇåÌÇãÌÇàé ùÑÆîÌÄîÌÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé äÁáÄéàåÌí áÌÇùÌÑÇáÌÈú, éÇîÀúÌÄéï ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí àÇçÇø äÇùÌÑÇáÌÈú--åÀäåÌà ùÑÆìÌÉà éÀäÆà äÇãÌÈáÈø áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä âÌÀãåÉìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.
æ òÄéø ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉéÄéí ãÌÈøÄéï áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀäÈéÀúÈä áÌÈäÌ îÆøÀçÅõ äÇîÌÇøÀçÆöÆú áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÄí øÉá âÌåÉéÄéí, îËúÌÈø ìÄøÀçÉõ áÌÈäÌ ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú îÄéÌÈã; åÀàÄí øÉá éÄùÒÀøÈàÅì, éÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅçÇîÌåÌ çÇîÌÈéå: ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì äÈøÉá äåÌçÇîÌåÉ. îÆçÀöÈä ìÀîÆçÀöÈä, éÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅçÇîÌåÌ çÇîÌÈéå. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
ç éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÈîÇø ìÇâÌåÉé ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ îÀìÈàëÈä æåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÈáÇø åÌîÇëÌÄéï àåÉúåÉ îÇëÌÇú îÇøÀãÌåÌú--îËúÌÈø ìåÉ ìÅäÈðåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä ìÈòÆøÆá, àÇçÇø ùÑÆéÌÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆúÌÅòÈùÒÆä. åÀìÉà àÈñÀøåÌ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí òÇã ùÑÆéÌÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅòÈùÒåÌ, àÅìÈà îÄôÌÀðÅé ãÌÈáÈø æÆä: ùÑÀàÄí úÌÉàîÇø éÀäÆà îËúÌÈø îÄéÌÈã--ùÑÆîÌÆà éÉàîÇø ìÇâÌåÉé ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ, åÀéÄîÀöÈà äÇãÌÈáÈø îåÌëÈï îÄéÌÈã; åÀëÅéåÈï ùÑÆàÈñÀøåÌ òÇã ùÑÆéÌÇîÀúÌÄéï áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅòÈùÒåÌ, ìÉà éÉàîÇø ìÇâÌåÉé ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéðåÌ îÄùÒÀúÌÇëÌÇø ëÌÀìåÌí, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà îÄúÀòÇëÌÅá ìÈòÆøÆá áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä ãÌÈáÈø æÆä ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú.
è ãÌÈáÈø ùÑÀàÅéðåÌ îÀìÈàëÈä, åÀàÅéï àÈñåÌø ìÇòÂùÒåÉúåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú àÅìÈà îÄùÌÑåÉí ùÑÀáÉú--îËúÌÈø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìåÉîÇø ìÇâÌåÉé ìÇòÂùÒåÉúåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú: åÀäåÌà, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈí îÄ÷ÀöÇú çÉìÄé, àåÉ éÄäÀéÆä öÈøÄéêÀ ìÇãÌÈáÈø öÉøÆêÀ äÇøÀáÌÅä, àåÉ îÄôÌÀðÅé îÄöÀåÈä.
é ëÌÅéöÇã: àåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì ìÇâÌåÉé ìÇòÂìåÉú áÌÀàÄéìÈï áÌÇùÌÑÇáÌÈú àåÉ ìÈùÑåÌè òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí, ëÌÀãÅé ìÀäÈáÄéà ìåÉ ùÑåÉôÈø, àåÉ ñÇëÌÄéï ìÀîÄéìÈä; àåÉ îÅáÄéà ìåÉ îÅçÈöÅø ìÀçÈöÅø ùÑÀàÅéï áÌÅéðÅéäÆï òÅøåÌá, îÇéÄí çÇîÌÄéï ìÀäÇøÀçÄéõ áÌÈäÆí ÷ÈèÈï àåÉ îÄöÀèÇòÅø. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
éà äÇìÌåÉ÷ÅçÇ áÌÇéÄú áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, îËúÌÈø ìåÉ ìåÉîÇø ìÇâÌåÉé ìÄëÀúÌÉá ìåÉ äÇùÌÑÀèÈø áÌÇùÌÑÇáÌÈú--ùÑÆàÂîÄéøÈä ìÇâÌåÉé, àÄñÌåÌøÈäÌ îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí, åÌîÄùÌÑåÉí éÄùÌÑåÌá àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà âÈæÀøåÌ áÌÀãÈáÈø æÆä. åÀëÅï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ áÌÇéÄú îÅäÆí áÌÀñåÌøÀéÈä, ùÑÆñÌåÌøÀéÈä ëÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀãÈáÈø æÆä.
éá ôÌåÉñÅ÷ àÈãÈí òÄí äÇâÌåÉé òÇì äÇîÌÀìÈàëÈä åÀ÷åÉöÅõ ãÌÈîÄéí, åÀäÇâÌåÉé òåÉùÒÆä ìÀòÇöÀîåÉ; åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà òåÉùÒÆä áÌÇùÌÑÇáÌÈú, îËúÌÈø. åÀëÅï äÇùÌÒåÉëÅø àÆú äÇâÌåÉé ìÀéÈîÄéí äÇøÀáÌÅä--îËúÌÈø, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà òåÉùÒÆä áÌÇùÌÑÇáÌÈú. ëÌÅéöÇã: ëÌÀâåÉï ùÑÆùÌÒÈëÇø äÇâÌåÉé ìÀùÑÈðÈä àåÉ ìÄùÑÀúÌÇéÄí, ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìåÉ àåÉ éÆàÁøÉâ ìåÉ--äÂøÅé æÆä ëÌåÉúÅá åÀàåÉøÅâ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÌîËúÌÈø, ëÌÀàÄìÌåÌ ÷ÈöÇõ òÄîÌåÉ ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìåÉ ñÅôÆø àåÉ ùÑÆéÌÆàÁøÉâ ìåÉ áÌÆâÆã, ùÑÀäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì òÅú ùÑÆéÌÄøÀöÆä. åÀäåÌà ùÑÆìÌÉà éÇçÀùÑÉá òÄîÌåÉ, éåÉí éåÉí.
éâ áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀöÄðÀòÈä, ùÑÀàÅéï äÇëÌÉì îÇëÌÄéøÄéí ùÑÆæÌåÉ äÇîÌÀìÈàëÈä äÇðÌÇòÂùÒÅéú áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆìÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÄéà; àÂáÈì àÄí äÈéÀúÈä éÀãåÌòÈä åÌâÀìåÌéÈä åÌîÀôËøÀñÆîÆú, àÂñåÌøÈä--ùÑÆäÈøåÉàÆä àÆú äÇâÌåÉé òåÉùÒÆä, àÅéðåÌ éåÉãÅòÇ ùÑÆ÷ÌÈöÇõ, åÀàåÉîÅø ùÑÆôÌÀìåÉðÄé ùÒÈëÇø äÇâÌåÉé ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ, áÌÇùÌÑÇáÌÈú.
éã ìÀôÄéëÌÈêÀ äÇôÌåÉñÅ÷ òÄí äÇâÌåÉé ìÄáÀðåÉú ìåÉ çÂöÅøåÉ, àåÉ ëÌåÉúÈìåÉ, àåÉ ìÄ÷ÀöÉø àÆú ùÒÈãÅäåÌ, àåÉ ùÑÆùÌÒÀëÈøåÉ ùÑÈðÈä àåÉ ùÑÀúÌÇéÄí ìÄáÀðåÉú ìåÉ çÈöÅø, àåÉ ìÄèÌÇò ìåÉ ëÌÆøÆí--àÄí äÈéÀúÈä äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÇîÌÀãÄéðÈä, àåÉ áÌÀúåÉêÈ äÇúÌÀçåÌí--àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÇðÌÄéçÈï ìÇòÂùÒåÉú áÌÇùÌÑÇáÌÈú, îÄôÌÀðÅé äÈøåÉàÄéí ùÑÀàÅéðÈí éåÉãÀòÄéí ùÑÆôÌÈñÇ÷; åÀàÄí äÈéÀúÈä äÇîÌÀìÈàëÈä çåÌõ ìÇúÌÀçåÌí--îËúÌÈø, ùÑÀàÅéï ùÑÈí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆéÌÄøÀàÆä àÆú äÇôÌåÉòÂìÄéï, ëÌÄùÑÀäÆï òåÉùÒÄéï áÌÇùÌÑÇáÌÈú.
èå åÀëÅï îËúÌÈø ìÈàÈãÈí ìÀäÇùÒÀëÌÄéø ëÌÇøÀîåÉ àåÉ ùÒÈãÅäåÌ ìÇâÌåÉé, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà æåÉøÀòÈï åÀðåÉèÀòÈï áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÈøåÉàÆä éåÉãÅòÇ ùÑÆùÌÒÀëåÌøÄéï äÆï, àåÉ áÌÇàÂøÄéñåÌú éÈøÇã ìÈäÆï. åÀãÈáÈø ùÑÆùÌÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòÈìÈéå ÷ÈøåÌé òÈìÈéå, åÀàÅéï ãÌÆøÆêÀ øÉá àÇðÀùÑÅé àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ìÀäÇùÒÀëÌÄéøåÉ, àåÉ ìÄúÌÀðåÉ áÌÇàÂøÄéñåÌú--àÈñåÌø ìÀäÇùÒÀëÌÄéøåÉ ìÇâÌåÉé: îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇâÌåÉé òåÉùÒÆä áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí îÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÅí äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄé áÌÀòÈìÈéå.
èæ îËúÌÈø ìÀäÇùÑÀàÄéì ëÌÅìÄéí åÌìÀäÇùÒÀëÌÄéøÈï ìÇâÌåÉé, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà òåÉùÒÆä áÌÈäÆï îÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú--îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï àÈðåÌ îÀöËåÌÄéí òÇì ùÑÀáÄéúÇú äÇëÌÅìÄéí; àÂáÈì áÌÀäÆîÀúÌåÉ åÀòÇáÀãåÉ, àÈñåÌø--îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÈðåÌ îÀöËåÌÄéï òÇì ùÑÀáÄéúÇú áÌÀäÅîÈä åÀòÆáÆã.
éæ äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄí äÇâÌåÉé áÌÄîÀìÈàëÈä, àåÉ áÌÄñÀçåÉøÈä, àåÉ áÌÀçÈðåÌú--àÄí äÄúÀðåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÒÀëÇø äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇâÌåÉé ìÀáÇãÌåÉ àÄí îÀòÇè àÄí äÇøÀáÌÅä, åÌùÒÀëÇø éåÉí àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌåÉ--îËúÌÈø. åÀàÄí ìÉà äÄúÀðåÌ îÄáÌÇúÌÀçÄìÌÈä--ëÌÀùÑÆéÌÈáåÉàåÌ ìÇçÀìÉ÷, ðåÉèÅì äÇâÌåÉé ùÒÀëÇø äÇùÌÑÇáÌÈúåÉú ëÌËìÌÈï ìÀáÇãÌåÉ, åÀäÇùÌÑÀàÈø çåÉìÀ÷Äéï àåÉúåÉ; åÀàÅéðåÌ îåÉöÄéà ìåÉ ëÌÀìåÌí ëÌÀðÆâÆã éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÄúÀðÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀëÅï àÄí ÷ÄáÌÀìåÌ ùÒÈãÆä áÌÀùÑËúÌÈôåÌú, ãÌÄéï àÆçÈã äåÌà.
éç àÄí ìÉà äÄúÀðåÌ, åÌáÈàåÌ ìÇçÀìÉ÷ äÇùÌÒÈëÈø, åÀìÉà äÈéÈä ùÒÀëÇø ùÑÇáÌÈú éÈãåÌòÇ--éÅøÈàÆä ìÄé ùÑÆäÇâÌåÉé ðåÉèÅì ìÀáÇãÌåÉ ùÑÀáÄéòÇ äÇùÌÒÈëÈø, åÀäÇùÌÑÀàÈø çåÉìÀ÷Äéï. äÇðÌåÉúÅï îÈòåÉú ìÇâÌåÉé ìÀäÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÈäÆï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇâÌåÉé ðåÉùÒÅà åÀðåÉúÅï áÌÇùÌÑÇáÌÈú, çåÉìÅ÷ òÄîÌåÉ ùÒÈëÈø áÌÀùÑåÉåÆä; åÀëÅï äåÉøåÌ ëÌÈì äÇâÌÀàåÉðÄéí.
éè ìÉà éÄúÌÅï àÈãÈí áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ëÌÅìÄéí ìÀàËîÌÈï âÌåÉé ìÇòÂùÒåÉúÈï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÈñÇ÷ òÄîÌåÉ--àÅìÈà áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅöÅà áÌÈäÆï îÄáÌÅéúåÉ, ÷ÉãÆí ùÑÆçÈùÑÅëÈä; åÀëÅï ìÉà éÄîÀëÌÉø àÈãÈí çÆôÀöåÉ ìÇâÌåÉé, åÀìÉà éÇùÒÀàÄéìÆðÌåÌ, åÀìÉà éÇìÀåÆðÌåÌ, åÀìÉà éÀîÇùÑÀëÌÀðÆðÌåÌ, åÀìÉà éÄúÌÅï ìåÉ áÌÀîÇúÌÈðÈä--àÅìÈà áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌÅöÅà áÌÀàåÉúåÉ çÅôÆõ îÄôÌÆúÇç áÌÅéúåÉ, ÷ÉãÆí äÇùÌÑÇáÌÈú: ùÑÆëÌÈì æÀîÈï ùÑÀäåÌà áÌÀáÅéúåÉ, àÅéï àÈãÈí éåÉãÅòÇ àÅéîÈúÇé ðÈúÇï ìåÉ; åÌëÀùÑÆéÌÅöÅà äÇâÌåÉé îÄáÌÅéúåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀçÅôÆõ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÈãåÉ, éÅøÈàÆä ëÌÀîÄé ùÑÆäÄìÀåÈäåÌ ìÇâÌåÉé àåÉ îÄùÑÀëÌÀðåÉ àåÉ ôÌÈñÇ÷ òÄîÌåÉ àåÉ îÈëÇø ìåÉ, áÌÇùÌÑÇáÌÈú.
ë äÇðÌåÉúÅï àÄâÌÆøÆú ìÇâÌåÉé ìÀäåÉìÄéëÈäÌ ìÀòÄéø àÇçÆøÆú--àÄí ÷ÈöÇõ òÄîÌåÉ ùÒÀëÇø äåÉìÈëÈä--îËúÌÈø, åÀàÇôÄìÌåÌ ðÀúÈðÈäÌ ìåÉ òÆøÆá ùÑÇáÌÈú òÄí çÈùÑÅëÈä: åÀäåÌà ùÑÆéÌÅöÅà áÌÈäÌ îÄôÌÆúÇç áÌÅéúåÉ, ÷ÉãÆí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀàÄí ìÉà ÷ÈöÇõ--àÄí éÅùÑ áÌÇîÌÀãÄéðÈä àÈãÈí ÷ÈáåÌòÇ ùÑÀäåÌà îÀ÷ÇáÌÅõ äÈàÄâÌÀøåÉú åÀùÑåÉìÅçÇ àåÉúÈí ìÀëÈì îÀãÄéðÈä åÌîÀãÄéðÈä òÄí ùÑÀìåÌçÈéå, îËúÌÈø ìÄúÌÅï ìÇâÌåÉé äÈàÄâÌÆøÆú: åÀäåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈäåÌú áÌÇéÌåÉí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìÀáÇéÄú äÇñÌÈîåÌêÀ ìÇçåÉîÈä, ÷ÉãÆí äÇùÌÑÇáÌÈú--ùÑÆîÌÆà æÆä ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅõ äÈàÄâÌÀøåÉú åÀùÑåÉìÀçÈï, áÌÅéúåÉ ñÈîåÌêÀ ìÇçåÉîÈä äåÌà. åÀàÄí àÅéï ùÑÈí àÈãÈí ÷ÈáåÌòÇ ìÀëÌÈêÀ, àÅìÈà äÇâÌåÉé ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï ìåÉ äÈàÄâÌÆøÆú, äåÌà ùÑÆîÌåÉìÄéëÈäÌ ìÀòÄéø àÇçÆøÆú--àÈñåÌø ìÄùÑÀìÉçÇ áÌÀéÇã âÌåÉé äÈàÄâÌÆøÆú ìÀòåÉìÈí, àÅìÈà àÄí ëÌÅï ÷ÈöÇõ ìåÉ ãÌÈîÄéí.
ëà âÌåÉé ùÑÆäÅáÄéà çÂôÈöÈéå áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀäÄëÀðÄéñÈï ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì--îËúÌÈø; åÀàÇôÄìÌåÌ àÈîÇø ìåÉ äÇðÌÄéçÅï áÌÀæÈåÄéú æåÉ, äÂøÅé æÆä îËúÌÈø. åÌîÀæÈîÀðÄéï àÆú äÇâÌåÉé áÌÇùÌÑÇáÌÈú, åÀðåÉúÀðÄéï ìÀôÈðÈéå îÀæåÉðåÉú ìÀàÈëÀìÈï; åÀàÄí ðÀèÈìÈï åÀéÈöÈà--àÅéï ðÄæÀ÷È÷Äéï ìåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï ùÑÀáÄéúÈúåÉ òÈìÅéðåÌ. åÀëÅï ðåÉúÀðÄéï îÀæåÉðåÉú ìÄôÀðÅé äÇëÌÆìÆá áÌÆçÈöÅø; åÀàÄí ðÀèÈìÈï åÀéÈöÈà, àÅéï ðÄæÀ÷È÷Äéï ìåÉ.
ëá îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÈà áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀ÷ÈãÇùÑ òÈìÈéå äÇéÌåÉí, åÀäÈéÈä òÄîÌåÉ îÈòåÉú--ðåÉúÅï ëÌÄéñåÉ ìÀðÈëÀøÄé ìÀäåÉìÄéëåÉ ìåÉ, åÌìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú ìåÉ÷ÀçåÉ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ðÈúÇï ìåÉ ùÒÈëÈø òÇì æÆä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÀúÈðåÉ ìåÉ îÄùÌÑÆçÈùÑÅëÈä--îËúÌÈø: îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÈãÈí áÌÈäåÌì òÇì îÀîåÉðåÉ, åÀàÅé àÄôÀùÑÈø ùÑÆéÌÇùÑÀìÄéëåÉ; åÀàÄí ìÉà úÇúÌÄéø ìåÉ ãÌÈáÈø æÆä, ùÑÀàÅéï àÄñÌåÌøåÉ àÅìÈà îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí--éÈáåÉà ìÇäÂáÄéàåÉ áÌÀéÈãåÉ, åÀòåÉáÅø òÇì îÀìÈàëÈä ùÑÆìÌÇúÌåÉøÈä.
ëâ áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀëÄéñåÉ; àÂáÈì îÀöÄéàÈä, ìÉà éÄúÌÅï ìÀðÈëÀøÄé, àÅìÈà îåÉìÄéëÈäÌ, ôÌÈçåÌú ôÌÈçåÌú îÅàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú.
ëã [ëâ] éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòÈùÒÈä îÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÄí òÈáÇø åÀòÈùÒÈä áÌÀæÈãåÉï, àÈñåÌø ìåÉ ìÅäÈðåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä ìÀòåÉìÈí; åÌùÑÀàÈø éÄùÒÀøÈàÅì, îËúÌÈø ìÈäÆí ìÅäÈðåÉú áÌÈäÌ ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú îÄéÌÈã: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí, àÆú-äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÄé ÷ÉãÆùÑ äÄéà" (ùîåú ìà,éã)--äÄéà ÷ÉãÆùÑ, åÀàÅéï îÇòÂùÒÆéäÈ ÷ÉãÆùÑ. ëÌÅéöÇã: éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆáÌÄùÌÑÇì áÌÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀîÅæÄéã, ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú éÅàÈëÅì ìÇàÂçÅøÄéí; àÂáÈì ìåÉ, ìÉà éÅàÈëÅì òåÉìÈîÄéú. åÀàÄí áÌÄùÌÑÇì áÌÄùÑÀâÈâÈä--ìÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú éÉàëÇì, áÌÅéï äåÌà áÌÅéï àÂçÅøÄéí, îÄéÌÈã. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
ëä [ëã] ôÌÅøåÉú ùÑÆéÌÈöÀàåÌ çåÌõ ìÇúÌÀçåÌí, åÀçÈæÀøåÌ--áÌÀùÑåÉâÅâ, éÅàÈëÀìåÌ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ðÇòÂùÒÈä áÌÀâåÌôÈï îÇòÂùÒÆä, åÀìÉà ðÄùÑÀúÌÇðÌåÌ; áÌÀîÅæÄéã, ìÉà éÅàÈëÀìåÌ òÇã îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú.
ëå [ëä] äÇùÌÒåÉëÅø àÆú äÇôÌåÉòÅì ìÄùÑÀîÉø ìåÉ àÆú äÇôÌÈøÈä åÀàÆú äÇúÌÄéðåÉ÷, ìÉà éÄúÌÅï ìåÉ ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆìÌÇùÌÑÇáÌÈú--ìÀôÄéëÌÈêÀ àÅéï àÇçÀøÈéåÌú ùÑÇáÌÈú òÈìÈéå; åÀàÄí äÈéÈä äÇùÌÒÈëÄéø ùÒÀëÄéø ùÑÇáÌÈú àåÉ ùÒÀëÄéø ùÑÈðÈä, ðåÉúÅï ìåÉ ùÒÀëÈøåÉ îËùÑÀìÈí--ìÀôÄéëÌÈêÀ àÇçÀøÈéåÌú ùÑÇáÌÈú òÈìÈéå. åÀìÉà éÉàîÇø ìåÉ, úÌÆï ìÄé ùÒÀëÈøÄé ùÑÆìÌÇùÌÑÇáÌÈú, àÅìÈà àåÉîÅø ìåÉ úÌÆï ìÄé ùÒÀëÈøÄé ùÑÆìÌÀùÑÈðÈä, àåÉ ùÑÆìÌÇòÂùÒÈøÈä éÈîÄéí.
îùðä úåøä -
ñôø æîðéí -
äìëåú ùáú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
ëå
ëæ
ëç
ëè
ì
éù ìê ùàìä àå äòøä?