îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìä åáøëú ëåäðéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå


äÄìÀëÌåÉú úÌÀôÄìÌÈä ôÌÅøÆ÷ â

à  úÌÀôÄìÌÇú äÇùÌÑÇçÇø--îÄöÀåÈúÈäÌ, ùÑÆéÌÇúÀçÄéì ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì òÄí äÈðÅõ äÇçÇîÌÈä; åÌæÀîÇðÌÈäÌ, òÇã ñåÉó ùÑÈòÈä øÀáÄéòÄéú ùÑÀäåÌà ùÑÀìÄéùÑ äÇéÌåÉí.  åÀàÄí òÈáÇø àåÉ èÈòÈä åÀäÄúÀôÌÇìÌÇì àÇçÇø àÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú òÇã çÂöåÉú äÇéÌåÉí--éÈöÈà éÀãÅé çåÉáÇú úÌÀôÄìÌÈä, àÂáÈì ìÉà éÈöÈà éÀãÅé çåÉáÇú úÌÀôÄìÌÈä áÌÄæÀîÇðÌÈäÌ:  ùÑÆëÌÀùÑÅí ùÑÆîÌÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÈä îÄï äÇúÌåÉøÈä, ëÌÈêÀ îÄöÀåÈä îÄãÌÄáÀøÅéäÆí ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì àåÉúÈäÌ áÌÄæÀîÇðÌÈäÌ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÈäÌ çÂëÈîÄéí åÌðÀáÄéàÄéí.

á  ëÌÀáÈø àÈîÇøÀðåÌ ùÑÆúÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä, ëÌÀðÆâÆã æÀîÈï úÌÈîÄéã ùÑÆìÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí úÌÄ÷ÌÀðåÌ æÀîÇðÌÈäÌ.  åÌìÀôÄé ùÑÆäÈéÈä äÇúÌÈîÄéã ÷ÈøÅá áÌÀëÈì éåÉí, áÌÀúÅùÑÇò åÌîÆçÀöÈä--úÌÄ÷ÌÀðåÌ æÀîÇðÌÈäÌ îÄúÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú åÌîÆçÀöÈä, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú îÄðÀçÈä ÷ÀèÇðÌÈä.  åÌìÀôÄé ùÑÆáÌÀòÆøÆá äÇôÌÆñÇç ùÑÆçÈì ìÄäÀéåÉú áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú, äÈéåÌ ùÑåÉçÂèÄéï àÆú äÇúÌÈîÄéã áÌÀùÑÅùÑ åÌîÆçÀöÈä--àÈîÀøåÌ ùÑÆäÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì îÅàÇçÇø ùÑÅùÑ åÌîÆçÀöÈä, éÈöÈà; åÌîÄùÌÑÆäÄâÌÄéòÇ æÀîÈï æÆä--äÄâÌÄéòÇ æÀîÈï çÄéÌåÌáÈäÌ, åÀæåÉ äÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú îÄðÀçÈä âÌÀãåÉìÈä.

â  ðÈäÂâåÌ àÂðÈùÑÄéí äÇøÀáÌÅä ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì âÌÀãåÉìÈä åÌ÷ÀèÇðÌÈä, åÀäÈàÇçÇú øÀùÑåÌú.  åÀäåÉøåÌ îÄ÷ÀöÇú âÌÀàåÉðÄéí ùÑÀàÅéï øÈàåÌé ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì øÀùÑåÌú, àÅìÈà äÇâÌÀãåÉìÈä; åÀëÅï äÇãÌÄéï ðåÉúÅï, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà ëÌÀðÆâÆã ãÌÈáÈø ùÑÀàÅéðåÌ úÌÈãÄéø áÌÀëÈì éåÉí.  åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÇì äÇâÌÀãåÉìÈä çåÉáÈä, ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä àÅìÈà øÀùÑåÌú.

ã  äÇà ìÈîÇãÀúÌÈ ùÑÆæÌÀîÈï îÄðÀçÈä âÌÀãåÉìÈä, îÄùÌÑÅùÑ ùÑÈòåÉú åÌîÆçÀöÈä òÇã úÌÅùÑÇò åÌîÆçÀöÈä.  åÌæÀîÈï îÄðÀçÈä ÷ÀèÇðÌÈä, îÄúÌÅùÑÇò åÌîÆçÀöÈä òÇã ùÑÆéÌÄùÌÑÈàÅø îÄï äÇéÌåÉí ùÑÈòÈä åÌøÀáÄéòÇ; åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì àåÉúÈäÌ, òÇã ùÑÆúÌÄùÑÀ÷Çò äÇçÇîÌÈä.

ä  úÌÀôÄìÌÇú äÇîÌåÌñÈôÄéï--æÀîÇðÌÈäÌ àÇçÇø úÌÀôÄìÌÇú äÇùÌÑÇçÇø, òÇã ùÑÆáÇò ùÑÈòåÉú áÌÇéÌåÉí; åÀäÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì àÇçÇø ùÑÆáÇò ùÑÈòåÉú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÈùÑÇò--éÈöÈà éÀãÅé çåÉáÈúåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÀîÇðÌÈäÌ ëÌÈì äÇéÌåÉí.

å  úÌÀôÄìÌÇú äÈòÆøÆá--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéðÈäÌ çåÉáÈä--äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì àåÉúÈäÌ, éÅùÑ ìåÉ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì îÄúÌÀçÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä òÇã ùÑÆéÌÇòÂìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø.  úÌÀôÄìÌÇú ðÀòÄéìÈä--ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇùÑÀìÄéí àåÉúÈäÌ, ñÈîåÌêÀ ìÄùÑÀ÷ÄéòÇú äÇçÇîÌÈä.

æ  äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä ÷ÉãÆí æÀîÇðÌÈäÌ--ìÉà éÈöÈà éÀãÅé çåÉáÈúåÉ, åÀçåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÄæÀîÇðÌÈäÌ.  åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÇì úÌÀôÄìÌÇú ùÑÇçÀøÄéú áÌÀùÑÈòÇú äÇãÌÉçÇ÷, àÇçÇø ùÑÆòÈìÈä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø--éÈöÈà.  åÀéÅùÑ ìåÉ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÌÄéú ùÑÆìÌÀìÅéìÅé ùÑÇáÌÈú, áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ÷ÉãÆí ùÑÆúÌÄùÑÀ÷Çò äÇùÌÑÆîÆùÑ; åÀëÅï îÄúÀôÌÇìÌÅì òÇøÀáÌÄéú ùÑÆìÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, áÌÇùÌÑÇáÌÈú:  ìÀôÄé ùÑÆúÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÌÄéú øÀùÑåÌú, àÅéï îÀãÇ÷ÀãÌÀ÷Äéï áÌÄæÀîÇðÌÈäÌ.  åÌáÄìÀáÈã ùÑÆéÌÄ÷ÀøÈà ÷ÄøÀéÇú ùÑÀîÇò áÌÀòåÉðÈúÈäÌ, àÇçÇø öÅàú äÇëÌåÉëÈáÄéí.

ç  ëÌÈì îÄé ùÑÆòÈáÇø òÈìÈéå æÀîÈï úÌÀôÄìÌÈä, åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì--áÌÀîÅæÄéã--àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, åÀàÅéðåÌ îÀùÑÇìÌÅí; áÌÀùÑåÉâÅâ, àåÉ ùÑÆäÈéÈä àÈðåÌñ àåÉ èÈøåÌã--îÀùÑÇìÌÅí àåÉúÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä, áÌÄæÀîÈï úÌÀôÄìÌÈä äÇñÌÀîåÌëÈä ìÈäÌ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéí úÌÀôÄìÌÈä àÇçÂøåÉðÈä, åÀàÇçÂøÆéäÈ îÄúÀôÌÇìÌÅì àÆú äÇúÌÇùÑÀìåÌîÄéï.

è  ëÌÅéöÇã:  èÈòÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì ùÑÇçÀøÄéú òÇã ùÑÆòÈáÇø çÂöÄé äÇéÌåÉí, éÄúÀôÌÇìÌÇì îÄðÀçÈä ùÑÀúÌÇéÄí--äÈøÄàùÑåÉðÈä úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä, åÀäÇùÌÑÀðÄéÌÈä úÌÇùÑÀìåÌîÅé ùÑÇçÀøÄéú.  èÈòÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì îÄðÀçÈä òÇã ùÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ, îÄúÀôÌÇìÌÅì òÇøÀáÌÄéú ùÑÀúÌÇéÄí--äÈøÄàùÑåÉðÈä òÇøÀáÌÄéú, åÌùÑÀðÄéÌÈä úÌÇùÑÀìåÌîÅé îÄðÀçÈä.  èÈòÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì òÇøÀáÌÄéú òÇã ùÑÆòÈìÈä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, îÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÇçÀøÄéú ùÑÀúÌÇéÄí--øÄàùÑåÉðÈä ùÑÇçÀøÄéú, åÌùÑÀðÄéÌÈä úÌÇùÑÀìåÌîÅé òÇøÀáÌÄéú.

é  èÈòÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì ìÉà úÌÀôÄìÌÈä æåÉ, åÀìÉà úÌÀôÄìÌÈä äÇñÌÀîåÌëÈä ìÈäÌ--àÅéðåÌ îÀùÑÇìÌÅí àÅìÈà äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÄìÀáÈã.  ëÌÅéöÇã:  èÈòÈä åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì ìÉà ùÑÇçÀøÄéú åÀìÉà îÄðÀçÈä, îÄúÀôÌÇìÌÅì òÇøÀáÌÄéú ùÑÀúÌÇéÄí--øÄàùÑåÉðÈä úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÌÄéú, åÀäÈàÇçÂøåÉðÈä úÌÇùÑÀìåÌîÅé îÄðÀçÈä; àÂáÈì ùÑÇçÀøÄéú--àÅéï ìÈäÌ úÌÇùÑÀìåÌîÄéï, ùÑÆëÌÀáÈø òÈáÇø éåÉîÈäÌ.  åÀëÅï áÌÄùÑÀàÈø úÌÀôÄìÌåÉú.

éà  äÈéåÌ ìÀôÈðÈéå ùÑÀúÌÅé úÌÀôÄìÌåÉú, ùÑÆìÌÇîÌÄðÀçÈä åÀùÑÆìÌÇîÌåÌñÈôÄéï--îÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÆìÌÇîÌÄðÀçÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÆìÌÇîÌåÌñÈôÄéï.  åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆäåÉøÈä ùÑÀàÅéï òåÉùÒÄéï ëÌÅï áÌÇöÌÄáÌåÌø, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄèÀòåÌ.


îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìä åáøëú ëåäðéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå


éù ìê ùàìä àå äòøä?