îùðä úåøä -
ñôø äîãò -
äìëåú éñåãé äúåøä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
à ëÌÈì äÇîÌÀàÇáÌÅã ùÑÅí îÄï äÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÇèÌÀäåÉøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìåÉ÷Æä îÄï äÇúÌåÉøÈä--ùÑÆäÂøÅé äåÌà àåÉîÅø áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, "åÀàÄáÌÇãÀúÌÆí àÆú-ùÑÀîÈí . . . ìÉà-úÇòÂùÒåÌï ëÌÅï, ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí" (ãáøéí éá,â-ã).
á åÀùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú äÆï--äÇùÌÑÅí äÇðÌÄëÀúÌÈá éåÉã äÅà åÈàå äÅà åÀäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÌÀôÉøÈùÑ, àåÉ äÇðÌÄëÀúÌÈá àÆìÆó ãÌÇàì ðåÌï éåÉã, åÀàÅì, åÆàÁìåÉäÌÇ, åÅàìÉäÄéí, åÀàÆäÀéÆä, åÀùÑÇãÌÇé, åÌöÀáÈàåÉú. ëÌÈì äÇîÌåÉçÅ÷ àÇôÄìÌåÌ àåÉú àÇçÇú îÄùÌÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú àÅìÌåÌ, ìåÉ÷Æä.
â ëÌÈì äÇðÌÄèÀôÌÈì ìÇùÌÑÅí îÄìÌÀôÈðÈéå, îËúÌÈø ìÀîÈçÃ÷åÉ: ëÌÀâåÉï ìÈîÆã îÄìÌÇä', åÌáÅéú îÄáÌÅàìÉäÄéí, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--àÅéðÈï áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇùÌÑÅí. åÀëÈì äÇðÌÄèÀôÌÈì ìÇùÌÑÅí îÅàÂçåÉøÈéå, ëÌÀâåÉï ëÌÈó ùÑÆìÌÆàÁìÉäÆéêÈ, åÀëÈó îÄéí ùÑÆìÌÆàÁìÉäÅéëÆí, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--àÅéðÈï ðÄîÀçÈ÷Äéí; åÇäÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆìÌÇùÌÑÅí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇùÌÑÅí îÀ÷ÇãÌÀùÑÈï. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌ åÀàÈñåÌø ìÀîÈçÃ÷Èï, äÇîÌåÉçÅ÷ àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇðÌÄèÀôÌÈìåÉú àÅéðåÌ ìåÉ÷Æä, àÂáÈì îÇëÌÄéï àåÉúåÉ îÇëÌÇú îÇøÀãÌåÌú.
ã ëÌÈúÇá àÆìÆó ìÈîÆã îÅàÁìÉäÄéí, éåÉã äÅà îÅä'--àÅéðåÌ ðÄîÀçÈ÷; åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø éÈäÌ, ùÑÀäåÌà ùÑÅí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÆä äÇùÌÑÅí, îÄ÷ÀöÇú ùÑÅí äÇîÌÀôÉøÈùÑ äåÌà. àÂáÈì äÇëÌåÉúÅá ùÑÄéï ãÌÆìÆú îÄùÌÑÇãÌÇé, öÇàã áÌÅéú îÄöÌÀáÈàåÉú--äÂøÅé æÆä ðÄîÀçÈ÷.
ä ùÑÀàÈø äÇëÌÄðÌåÌéÄéï ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéï áÌÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀâåÉï çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà äÇðÌÆàÁîÈï ÷ÇðÌÈà åÀçÈæÈ÷ åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø ãÌÄáÀøÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌîËúÌÈø ìÀîÈçÃ÷Èï.
å ëÌÀìÄé ùÑÆäÈéÈä ùÑÅí ëÌÈúåÌá òÈìÈéå--÷åÉöÅõ àÆú îÀ÷åÉí äÇùÌÑÅí, åÀâåÉðÀæåÉ. àÇôÄìÌåÌ äÈéÈä äÇùÌÑÅí çÈ÷åÌ÷ áÌÄëÀìÄé îÇúÌÀëåÉú àåÉ áÌÄëÀìÄé æÀëåÉëÄéú, åÀäÄúÌÄéêÀ äÇëÌÀìÄé--äÂøÅé æÆä ìåÉ÷Æä: àÅìÈà çåÉúÅêÀ àÆú îÀ÷åÉîåÉ, åÀâåÉðÀæåÉ. åÀëÅï àÄí äÈéÈä ùÑÅí ëÌÈúåÌá òÇì áÌÀùÒÈøåÉ, äÂøÅé æÆä ìÉà éÄøÀçÉõ åÀìÉà éÈñåÌêÀ åÀìÉà éÇòÂîÉã áÌÄîÀ÷åÉí äÇèÌÄðÌÉôÆú. ðÄæÀãÌÇîÌÀðÈä ìåÉ èÀáÄéìÈä ùÑÆìÌÀîÄöÀåÈä--ëÌåÉøÅêÀ òÈìÈéå âÌÃîÄé, åÀèåÉáÅì; åÀàÄí ìÉà îÈöÈà âÌÃîÄé, îÀñÇáÌÅá àÇçÂøÈéå. åÀìÉà éÀäÇãÌÇ÷, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÈçÉõ--ùÑÆìÌÉà àÈîÀøåÌ ìÄëÀøÉêÀ òÈìÈéå, àÅìÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÈñåÌø ìÇòÂîÉã áÌÄôÀðÅé äÇùÌÑÅí òÈøÉí.
æ äÇñÌåÉúÅø àÇôÄìÌåÌ àÆáÆï àÇçÇú ãÌÆøÆêÀ äÇùÑÀçÈúÈä îÄï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, àåÉ îÄï äÇäÅéëÈì, àåÉ îÄùÌÑÀàÈø äÈòÂæÈøÈä--ìåÉ÷Æä: ùÑÆðÌÆàÁîÈø áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, "ëÌÄé àÆú-îÄæÀáÌÀçÉúÈí úÌÄúÌÉöåÌï" (ùîåú ìã,éâ; åøàä ãáøéí éá,â); åÀëÈúåÌá "ìÉà-úÇòÂùÒåÌï ëÌÅï, ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí" (ãáøéí éá,ã). åÀëÅï äÇùÌÒåÉøÅó òÂöÅé äÆ÷ÀãÌÅùÑ ãÌÆøÆêÀ äÇùÑÀçÈúÈä--ìåÉ÷Æä, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÇàÂùÑÅøÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ . . . ìÉà-úÇòÂùÒåÌï ëÌÅï, ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí" (ãáøéí éá,â-ã).
ç ëÌÄúÀáÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌËìÌÈï, åÌôÅøåÌùÑÅéäÆï åÌáÅàåÌøÅéäÆï--àÈñåÌø ìÄùÒÀøÉó àåÉúÈï àåÉ ìÀàÇáÌÀãÈï áÌÇéÌÈã; åÀäÇîÌÀàÇáÌÅã áÌÇéÌÈã, ìåÉ÷Æä îÇëÌÇú îÇøÀãÌåÌú. áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀëÄúÀáÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆëÌÈúÀáåÌ àåÉúÈï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä. àÂáÈì îÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆëÌÈúÇá ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ùÒåÉøÀôÄéï àåÉúåÉ òÄí äÈàÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆáÌåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéðåÌ îÇàÂîÄéï áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú äÇùÌÑÅí, åÀìÉà ëÀúÈáåÉ àÅìÈà åÀäåÌà îÇòÂìÆä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆæÌÆä ëÌÄùÑÀàÈø äÇãÌÀáÈøÄéí; åÀäåÉàÄéì åÀãÇòÀúÌåÉ ëÌÅï, ìÉà ðÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ äÇùÌÑÅí, åÌîÄöÀåÈä ìÀùÒÈøÀôåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀäÇðÌÄéçÇ ùÑÅí ìÇîÌÄéðÄéí åÀìÉà ìÀîÇòÂùÒÅéäÆí. àÂáÈì âÌåÉé ùÑÆëÌÈúÇá àÆú äÇùÌÑÅí, âÌåÉðÀæÄéï àåÉúåÉ; åÀëÅï ëÌÄúÀáÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆáÌÈìåÌ àåÉ ùÑÆëÌÀúÈáÈï âÌåÉé, éÄâÌÈðÀæåÌ.
è ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ÷ÉãÆùÑ; àÇó æÆä ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÂãÉðÈé, àÄí-ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ" (áøàùéú éç,â), äÂøÅé äåÌà ÷ÉãÆùÑ. ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÀìåÉè--çÉì, çåÌõ îÄæÌÆä: "àÇì-ðÈà, àÂãÉðÈé. äÄðÌÅä-ðÈà îÈöÈà òÇáÀãÌÀêÈ çÅï" (áøàùéú éè,éç-éè). ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÀâÄáÀòÇú áÌÄðÀéÈîÄéï, ÷ÉãÆùÑ. ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÀîÄéëÈä, çÉì. ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÂîåÌøåÉú áÌÀðÈáåÉú, ÷ÉãÆùÑ.
é ëÌÈì ùÑÀìÉîÉä äÈàÈîåÌø áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí--÷ÉãÆùÑ, åÇäÂøÅé äåÌà ëÌÄùÑÀàÈø äÇëÌÄðÌåÌéÄéï; çåÌõ îÄæÌÆä: "äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä" (ùéø äùéøéí ç,éá). ëÌÈì îÇìÀëÇéÌÈà äÈàÈîåÌø áÌÀãÈðÄéÌÅàì--çÉì, çåÌõ îÄæÌÆä: "àÇðÀúÌÀ îÇìÀëÌÈà, îÆìÆêÀ îÇìÀëÇéÌÈà" (ãðééàì á,ìæ), åÇäÂøÅé äåÌà ëÌÄùÑÀàÈø äÇëÌÄðÌåÌéÄéï.
îùðä úåøä -
ñôø äîãò -
äìëåú éñåãé äúåøä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éù ìê ùàìä àå äòøä?